Ағылшынша 'th' дыбысын меңгеру үшін тілдің дұрыс орналасуына назар аудару керек: тіліңіздің ұшын үстіңгі және астыңғы тістеріңіздің арасына немесе сәл артына ақырын қойыңыз. Осыдан кейін, тұрақты жаттығулар арқылы екі түрлі 'th' дыбысын — 'ұяң' және 'қатаң' — айтып үйрене аласыз. Бұл нұсқаулық бұлшықет жадын қалыптастырып, сенімді сөйлеуге көмектесетін нақты қадамдарды көрсетеді.
Ағылшын тілін үйренушілердің көпшілігі үшін 'th' дыбысы үлкен кедергі болып табылады. Сіз оны /с/, /з/, /т/ немесе /д/ дыбыстарымен алмастыруыңыз мүмкін, бұл кейде түсініспеушілікке әкелуі мүмкін. Егер сіз "three," "this," немесе "thought" сияқты сөздерді айтқанда қиналсаңыз, сіз жалғыз емессіз. Жақсы жаңалық, дыбыстың механикасын түсініп, арнайы жаттығулар жасасаңыз, бұл қиындықты міндетті түрде жеңе аласыз. Бұл нұсқаулықта ағылшынша 'th' дыбысын қалай меңгеруге болатыны және сөйлеу мәнеріңізді қалай анық әрі табиғи етуге болатыны туралы қадамдық жоспар ұсынылған.
Неліктен 'th' дыбысын айту соншалықты қиын?
'th' дыбысының қиын болуының негізгі себебі — оның қазақ, орыс, француз немесе қытай сияқты көптеген тілде кездеспеуі. Сіздің сөйлеу мүшелеріңіз бұл дыбысты жасауға дағдыланбаған. Фонетикада тіс-аралық фрикативті дыбыс деп аталатын бұл дыбыстың екі түрі бар:
- Қатаң 'th' (θ): Тек ауа арқылы жасалады.
- Ұяң 'th' (ð): Дауыс желбезегінің дірілі арқылы жасалады.
Осы екеуінің арасындағы айырмашылықты түсіну — дыбысты дұрыс айтудағы алғашқы маңызды қадам.
Ағылшынша 'th' дыбысын меңгеру үшін ауыз қуысын қалай орналастыру керек?
Ауыз бен тілдің дұрыс орналасуы бәрінен маңызды. Егер тіліңіз дұрыс жерде болмаса, бұл дыбысты дұрыс айта алмайсыз. Екі дыбысты жеке-жеке қарастырайық.
Қатаң 'th' дыбысы ('think' сөзіндегідей) қалай айтылады?
Бұл — екі дыбыстың ішіндегі баяуы. Оны жұмсақ ауа ағыны ретінде елестетіңіз.
- Тілдің орналасуы: Тіліңіздің ұшын үстіңгі және астыңғы алдыңғы тістеріңіздің арасына ақырын қойыңыз. Сондай-ақ оны үстіңгі тістеріңіздің сәл артына қоюға болады. Қатты баспаңыз.
- Ауа ағыны: Ауаны тіліңіз бен үстіңгі тістеріңіздің арасындағы кішкентай саңылаудан үрлеңіз. Ол жұмсақ, үздіксіз ысыл сияқты сезілуі керек.
- Діріл: Тамағыңызда ешқандай діріл болмауы тиіс. Тексеру үшін қолыңызды тамағыңызға қойыңыз; ештеңе сезбеуіңіз керек.
Жаттығуға арналған сөздер: *think, thank, three, bath, path, math, thought.*
Ұяң 'th' дыбысы ('this' сөзіндегідей) қалай айтылады?
Бұл — дыбыстың қаттырақ, ызыңдаған нұсқасы.
- Тілдің орналасуы: Тілдің орналасуы қатаң дыбыспен бірдей — алдыңғы тістердің арасында немесе сәл артында жеңіл орналасады.
- Ауа ағыны: Ауаны сыртқа шығарған кезде, даусыңызды да қолданасыз.
- Діріл: Дауыс желбезегіңізді дірілдетіңіз. Қолыңызды қайтадан тамағыңызға қойыңыз. Бұл жолы сіз кішкентай араның ызыңы сияқты айқын дірілді сезінуіңіз керек.
Жаттығуға арналған сөздер: *this, that, they, them, mother, father, breathe, together.*
'th' дыбысын жаттықтыруға арналған ең жақсы жаттығулар қандай?
Теорияны білу бір бөлек, ал бұлшықет жадын қалыптастыру үшін жаттығу қажет. Осы жаттығуларды күнделікті әдетіңізге енгізіңіз.
- Айна әдісі: Айнаның алдына тұрып, 'th' дыбысы бар сөздерді баяу айтыңыз. Тіліңізді бақылаңыз. Тіліңіздің ұшы тістеріңіздің арасынан көрініп тұр ма? Бұл визуалды кері байланыс өте тиімді.
- Дірілді сезіну: Қолыңызды тамағыңызға қойып, қатаң және ұяң 'th' дыбысы бар сөздерді кезек-кезек айтыңыз. Мысалы, "thank" (ызың жоқ), содан кейін "that" (ызың бар). Бұл физикалық айырмашылықты сезінуге көмектеседі.
- Минималды жұптармен жаттығу: Минималды жұптар — бұл бір дыбыстан басқасы бірдей естілетін екі сөз. Олармен жаттығу құлағыңыз бен аузыңызды нәзік айырмашылықтарды байқауға және айтуға үйретеді. Осы жұптарды дауыстап айтып көріңіз:
- think (th) пен sink (s)
- three (th) пен free (f)
- they (th) пен day (d)
- breathe (th) пен breeze (z)
- Сөйлемдер мен жаңылтпаштарды оқу: Жеке сөздерді айтып үйренген соң, толық сөйлемдерге көшіңіз. Алдымен баяу оқып, содан кейін жылдамдықты арттырыңыз. Мына классикалық жаңылтпашты айтып көріңіз:
> *Thirty-three thousand thinkers thought that they thanked the other three thinkers.*
'th' дыбысын меңгеру үшін жиі кездесетін қателерден қалай аулақ болуға болады?
Жаман әдеттерден арылу үшін оларды білу маңызды. Ең жиі кездесетін қате — 'th' дыбысын ана тіліңіздегі дыбыспен алмастыру.
- Егер сіз /с/ немесе /з/ деп айтсаңыз: Тіліңізді тістеріңіздің артында ұстап тұрсыз. Тіліңіздің ұшын сәл көрінетіндей етіп алға қарай итеруге тырысыңыз.
- Егер сіз /т/ немесе /д/ деп айтсаңыз: Ауа ағынын тіліңізбен толығымен тоқтатып жатырсыз. Есіңізде болсын, 'th' — үздіксіз дыбыс (фрикативті). Ауаның еркін өтуіне мүмкіндік беріңіз.
- Егер сіз /ф/ немесе /в/ деп айтсаңыз: Сіз үстіңгі тістеріңізге төменгі ерніңізді тигізіп тұрған боларсыз. 'th' дыбысы тек тіл мен тістердің қатысуымен жасалады.
Өзіңіздің сөйлегеніңізді жазып алып, қайта тыңдаңыз. Бұл — өз қателеріңізді анықтаудың және ілгерілеуді бақылаудың ең жақсы жолы. Осы әдістер мен тұрақты күш-жігердің арқасында сіз ағылшын тіліндегі 'th' дыбысын меңгеріп, сөйлеу сенімділігіңізді арттыра аласыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: 'th' дыбысын үйренуге қанша уақыт кетеді?
*Жауап: Бұл әр оқушы үшін әртүрлі. Күнделікті тұрақты жаттығумен (10–15 минут), көптеген жаңадан бастаушылар бірнеше апта ішінде айтарлықтай жақсаруды байқай алады. Ең бастысы — жаңа бұлшықет жадын қалыптастыру үшін жүйелі, мақсатты жаттығу.*
2-сұрақ: 'think' және 'this' сөздеріндегі 'th' дыбыстарының нақты айырмашылығы неде?
*Жауап: Жалғыз айырмашылық — дауыстың қатысуында. 'think' сөзіндегі 'th' қатаң (тек ауамен жасалады), ал 'this' сөзіндегі 'th' ұяң (дауыс желбезегін дірілдету арқылы жасалады). Екеуінде де ауыз бен тілдің орналасуы бірдей.*
3-сұрақ: 'th' дыбысын мұғалімсіз үйренуге бола ма?
*Жауап: Иә, болады. Айна, дауыс жазу құралы және онлайн бейнелер сияқты құралдарды пайдалану сізге қажетті кері байланысты береді. Мұғалім жеке түзетулер ұсына алады, бірақ дұрыс әдістермен өз бетінше оқу өте тиімді болуы мүмкін.*
4-сұрақ: Неліктен мен кейде 'th' орнына 'f' дыбысын айтамын?
*Жауап: Бұл жиі кездесетін алмастыру сіз тіліңіз бен үстіңгі тістеріңіздің орнына төменгі ерніңіз бен үстіңгі тістеріңізді ('f' немесе 'v' жасау үшін) пайдаланған кезде орын алады. Мұны түзету үшін төменгі ерніңізді саналы түрде босаңсытып, тек тіліңізді алға итеруге назар аударыңыз.*
5-сұрақ: 'th' дыбысын жаттықтыруды қандай жеңіл сөздерден бастаған дұрыс?
*Жауап: Қарапайым, жиі кездесетін сөздерден бастаңыз. Қатаң дыбыс үшін: think, three, thank, both. Ұяң дыбыс үшін: the, this, that, them. Осы сөздерді айнаға қарап баяу айту — тамаша алғашқы қадам.*