Subjunctive mood-ты дұрыс қолдану үшін екі негізгі жағдайға назар аударыңыз: ресми талаптар мен ұсыныстар үшін етістіктің негізгі түрін қолданыңыз (мысалы, "I insist that he *be* there"), ал гипотетикалық жағдайларда барлық жақ үшін 'were' етістігін қолданыңыз (мысалы, "If I *were* you"). Табиғи сөйлеудің басты кілті – оны қай кезде ресми контексте, ал қай кезде қарапайым баламасын ауызекі сөйлеуде қолдану керектігін түсіну.
Subjunctive mood сізді шатастырып жүр ме? Уайымдамаңыз, сіз жалғыз емессіз. Ағылшын тілін үйренушілердің көбі оны түсінуге қиналады, себебі бұл «шақ» (tense) емес, «рай» (mood) және оның ережелері біртүрлі көрінуі мүмкін. Бірақ алаңдамаңыз. Бұл нұсқаулық сізге ресми хат жазсаңыз да, достарыңызбен сөйлессеңіз де, сауатты әрі табиғи сөйлеуіңіз үшін subjunctive mood-ты қалай қолдану керектігін нақты түсіндіріп береді.
Subjunctive Mood дегеніміз не?
Ережелерге көшпес бұрын, грамматикадағы «рай» (mood) ұғымын анықтап алайық. Шақ (tense) іс-әрекеттің *қашан* болатынын көрсетсе (өткен, осы, келер шақ), рай сөйлеушінің сол іс-әрекетке деген көзқарасын білдіреді.
- Indicative Mood (Ашық рай): Фактілерді баяндайды немесе сұрақ қояды. (мысалы, "She is a doctor." - Ол дәрігер. "Is he here?" - Ол осында ма?) Бұл біз күнделікті қолданатын рай.
- Subjunctive Mood (Шартты/бұйрық рай): Шындыққа жанаспайтын нәрселерді, мысалы, тілектерді, ұсыныстарды, талаптарды немесе гипотетикалық жағдайларды білдіреді. (мысалы, "I wish I *were* taller." - Шіркін, бойым ұзынырақ болса ғой.)
Subjunctive-ті «шындыққа жанаспайтын» жағдайларға арналған рай деп ойлаңыз. Осы тұжырымды түсінгеннен кейін, ережелер әлдеқайда түсінікті бола бастайды.
Ресми ағылшын тілінде Subjunctive Mood қай кезде қолданылады?
Ресми жазбаша және ауызша тілде (академиялық мақалалар, іскерлік хаттар немесе ресми презентациялар сияқты) subjunctive mood-ты дұрыс қолдану ағылшын тілін терең меңгергеніңіздің белгісі болып табылады. Оны қолдану қажет болатын екі негізгі жағдай бар.
Талаптар, ұсыныстар мен кеңестер үшін қалай қолданылады?
Бұл форма жиі present subjunctive деп аталады. Ол талапты, өтінішті, ұсынысты немесе кеңесті білдіретін етістіктерден кейін қолданылады. Құрылымы келесідей:
Етістік (insist, suggest, recommend, ask) + that + бастауыш + етістіктің негізгі түрі
«Негізгі түр» — бұл етістіктің 'to' бөлшегінсіз инфинитиві (мысалы, be, go, do, have, study). Үшінші жақ жекеше түрде '-s' жалғауының қосылмайтынына назар аударыңыз.
- The committee insists that he *be* present at the meeting. (Мұнда *is* немесе *should be* емес)
- I recommend that she *study* the documents carefully. (Мұнда *studies* емес)
- It is essential that we *arrive* on time. (Мұнда *we arrives* емес)
Гипотетикалық немесе шындыққа жанаспайтын жағдайларда ше?
Бұл жиі past subjunctive деп аталады, бірақ ол өткен шаққа қатысты емес. Ол қазіргі немесе болашақтағы шындыққа жанаспайтын немесе гипотетикалық жағдайлар туралы айту үшін қолданылады. Мұндағы ең көп тараған ереже қарапайым: барлық жақтар үшін (I, you, he, she, it, we, they) 'were' қолданыңыз.
- If I were you, I would accept the job offer. (Сенің орныңда болсам, мен жұмыс ұсынысын қабылдар едім.)
- She wishes she were able to travel more often. (Ол жиірек саяхаттай алсам деп армандайды.)
- He acts as though he were the CEO of the company. (Ол өзін компанияның бас директоры секілді ұстайды.)
"If I were..." тіркесін қолдану — ресми ағылшын тілінде әрқашан дұрыс әрі сауатты естілетін классикалық мысал.
Бейресми сөйлескенде жаттанды естілмеу үшін Subjunctive Mood-ты қалай қолданған жөн?
Бұл — күнделікті ағылшын тілін үйренушілер үшін ең маңызды сұрақ. Subjunctive ресми жағдайларға өте ыңғайлы болғанымен, оны ауызекі сөйлеуде тым көп қолдану біртүрлі, тіпті тәкаппар естілуі мүмкін. Ана тілінде сөйлейтіндер мұны қалай бейімдейтінін қарастырайық.
Гипотетикалық жағдайлар үшін:
- "If I were you..." тіркесі — бұл тұрақты сөз орамы және ресми де, бейресми де ағылшын тілінде өте табиғи естіледі. Оны қолдана беріңіз!
- Басқа жақтар үшін бейресми сөйлеуде "were" орнына "was" сөзін есту өте жиі кездеседі. Мысалы, ауызекі сөйлеуде "I wish it *were* Friday"-ға қарағанда "I wish it *was* Friday" әлдеқайда жиі кездеседі. Техникалық тұрғыдан "were" дұрысырақ болса да, "was" кеңінен қабылданған және ана тілінде сөйлейтін адамға қате болып естілмейді.
Ұсыныстар мен талаптар үшін:
- Күнделікті сөйлесуде біз ресми subjunctive құрылымын мүлдем қолданбаймыз. Оның орнына should, could сияқты модальды етістіктерді қолданамыз немесе сөйлемді толығымен басқаша құраймыз.
Салыстырып көріңіз:
| Ресми Subjunctive | Табиғи бейресми баламасы | | --- | --- | | I suggest that he go to the doctor. | I think he should go to the doctor. | | The boss requires that she complete it. | She has to complete it for the boss. | | It's vital that we be quiet. | We need to be quiet. |
Қорытынды: Ең бастысы – контекст
Subjunctive mood-ты қолдануды меңгеру — контекстті түсінуге байланысты. Ресми жазбада ол сауаттылық пен шеберлікті көрсетеді. Бейресми сөйлесуде қарапайым, жиі кездесетін баламасын қай кезде қолдану керектігін білу — табиғи және еркін сөйлеудің кілті. "If I were you" тіркесін және ресми ұсыныс жасау құрылымын меңгеруге назар аударыңыз, сонда сіз ағылшын грамматикасының осы күрделі, бірақ маңызды аспектісін жеңе аласыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: Subjunctive mood-ты есте сақтаудың оңай жолы қандай?
Ж: «Шындыққа жанаспайтын» деп ойлаңыз. Subjunctive mood фактіге жатпайтын жағдайларға арналған. Ұсыныстар немесе талаптар үшін етістіктің ең қарапайым түрін қолданыңыз (мысалы, *be*, *do*). Гипотетикалық жағдайлар үшін *was* орнына *were* қолданыңыз (мысалы, "If I *were* rich...").
2-сұрақ: "If I was" деп айту қате ме?
Ж: Ресми немесе академиялық жазбада гипотетикалық жағдайлар үшін "if I were" жалғыз дұрыс нұсқа болып саналады. Алайда, күнделікті бейресми сөйлеуде "if I was" өте жиі кездеседі және ана тілінде сөйлейтіндер үшін қалыпты қабылданады. Сондықтан, ресми тұрғыдан қате болғанымен, ауызекі сөйлесуде қате емес.
3-сұрақ: Ағылшын тілінде еркін сөйлеу үшін subjunctive mood-ты білу міндетті ме?
Ж: Subjunctive-ті жетік білмей-ақ жоғары деңгейде еркін сөйлеуге қол жеткізуге болады. Дегенмен, оны түсіну терең білімділік үшін, әсіресе ресми мәтіндерді түсіну, академиялық ағылшын тілінде жетістікке жету және сөзіңіз бен жазбаңызға салмақтылық қосу үшін өте маңызды.
4-сұрақ: Present subjunctive-ке мысал келтіре аласыз ба?
Ж: Иә. "The judge ordered that the prisoner *be* transferred immediately." (Судья тұтқынның дереу ауыстырылуын бұйырды). Бұл сөйлемдегі *be* — present subjunctive. Бұл 'to be' етістігінің негізгі түрі, 'ordered' (бұйырды) етістігінен кейін қолданылып тұр. Біз "is transferred" немесе "was transferred" деп айтпаймыз.
5-сұрақ: Неліктен subjunctive 'шақ' (tense) емес, 'рай' (mood) деп аталады?
Ж: Шақ (tense) іс-әрекеттің уақытын білдіреді (өткен, осы, келер). Рай (mood) сөйлеушінің көзқарасын немесе айтылған сөздің қаншалықты шындыққа жанасатынын білдіреді. Subjunctive уақыт ішіндегі нақты оқиғаларды емес, тілектер, мүмкіндіктер немесе бұйрықтар сияқты шындыққа жанаспайтын жағдайларды қарастыратындықтан, ол рай ретінде жіктеледі.