IELTS пен TOEFL арасында таңдау негізінен сіздің баратын еліңізге және университет талаптарына байланысты. Ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын бұл екі емтихан да бүкіл әлемде кеңінен мойындалғанымен, TOEFL көбіне АҚШ оқу орындарында сұранысқа ие болса, IELTS дәстүрлі түрде Ұлыбритания, Аустралия және Канада университеттері үшін стандарт болып саналады.
Ағылшын тілінен дұрыс емтиханды таңдау – шетелде білім алу жолындағы маңызды қадам. Көптеген халықаралық талапкерлер үшін басты сұрақ: IELTS тапсыру керек пе, әлде TOEFL ма? Екеуі де беделді емтихандар, бірақ олардың форматы, мазмұны және стилі бойынша негізгі айырмашылықтары бар. Бұл нұсқаулық академиялық болашағыңыз үшін ең жақсы шешім қабылдауға көмектесетін барлық ақпаратты қамтиды.
IELTS пен TOEFL-дың басты айырмашылығы неде?
Негізгі айырмашылық олардың өткізілу тәсілі мен құрылымында жатыр. IELTS (International English Language Testing System) емтиханын British Council, IDP: IELTS Australia және Cambridge Assessment English бірлесіп басқарады. Онда ағылшын тілінің халықаралық екпіндері (акценттері) жиі кездеседі. Ал TOEFL (Test of English as a Foreign Language) емтиханын ETS мекемесі өткізеді және онда негізінен американдық ағылшын тілі қолданылады.
Бұрын бұл географиялық тұрғыдан нақты бөліністі білдіретін: IELTS – Ұлыбритания мен Достастық елдері үшін, TOEFL – АҚШ үшін. Алайда, қазір бұл қатаң ереже емес. Бүгінде әлемнің мыңдаған университеттері екі емтиханның да нәтижесін қабылдайды, сондықтан таңдау көбіне талапкердің жеке қалауына және емтихан форматына байланысты болады.
Емтихан форматына қарап IELTS немесе TOEFL-ды қалай таңдауға болады?
Қай емтихан сіздің дағдыларыңызға сәйкес келетінін анықтаудың ең жақсы жолы – әрқайсысының құрылымын түсіну. Екі тест те сіздің оқу, жазу, тыңдау және сөйлеу қабілеттеріңізді бағалағанымен, олар мұны мүлдем әртүрлі жолдармен жасайды.
Міне, екі емтиханның салыстырмасы:
Reading бөлімі қалай өтеді?
- IELTS: Сіз академиялық кітаптардан, журналдардан және басылымдардан алынған 3 ұзақ мәтінді оқисыз. Сұрақ түрлері әртүрлі: тақырыптарды сәйкестендіру, сөйлемді толықтыру, мәтіннің қысқаша мазмұнын аяқтау және True/False/Not Given (Рас/Жалған/Берілмеген). Бұл оқу дағдыларының кең ауқымын талап етеді.
- TOEFL: Бұл бөлім 3-4 академиялық мәтіннен және олардан кейін тек multiple-choice (бірнеше жауап нұсқасы бар) сұрақтарынан тұрады. Ол сіздің негізгі ойды, сөздік қорды және риторикалық мақсатты стандартталған форматта түсіну қабілетіңізді тексереді.
Listening бөлімінде қандай ерекшеліктер бар?
- IELTS: Сіз бірнеше аудиожазбаны тыңдау *кезінде* сұрақтарға жауап бересіз. Аудиожазбаларда британдық, аустралиялық, жаңа зеландиялық және солтүстік американдық сияқты әртүрлі екпіндер кездеседі, бұл оның халықаралық сипатын көрсетеді.
- TOEFL: Сіз алдымен дәрістерді немесе әңгімелерді толық тыңдап, содан кейін естігендеріңізге негізделген бірнеше жауап нұсқасы бар сұрақтарға жауап бересіз. Бұл сіздің есте сақтау және жазып алу дағдыларыңызды тексереді. Екпіндер негізінен солтүстік американдық болады.
Speaking бөлімінде неге дайын болу керек?
- IELTS: Бұл – сертификатталған емтихан алушымен бетпе-бет немесе видео қоңырау арқылы өтетін сұхбат. 11-14 минуттық тест табиғи әңгіме сияқты сезіледі және жеке тақырыптарды, дайындалған қысқа сөзді және талқылауды қамтиды.
- TOEFL: Сіз алдын ала жазылған сұрақтарға микрофонға сөйлеп жауап бересіз. Жауаптарыңыз жазылып алынып, жасанды интеллект пен адам бағалаушылардың συνδυασımıмен бағаланады. Бұл бөлім сіздің кенеттен сөйлеу және академиялық дәлелдерді ауызша құрастыру қабілетіңізді тексереді.
Writing бөлімі қандай тапсырмалардан тұрады?
- IELTS: Сіз екі тапсырманы орындайсыз: біріншісі – визуалды ақпаратты (график, кесте немесе диаграмма) сипаттау немесе қорытындылау, екіншісі – берілген тақырыпқа ресми эссе жазу.
- TOEFL: Мұнда да екі тапсырма бар, екеуі де компьютерде теріледі. Біріншісі – интеграцияланған тапсырма: қысқа мәтінді оқып, сол тақырып бойынша дәрісті тыңдап, содан кейін олардың қалай байланысатыны туралы қысқаша жазба жазасыз. Екінші тапсырма – дәстүрлі тәуелсіз эссе.
Университеттер IELTS пен TOEFL-ды қалай қабылдайды?
Бұл көбінесе шешуші фактор болып табылады. Әлемдегі 11 000-нан астам оқу орны екі тестті де қабылдағанымен, аймақтық артықшылықтар әлі де бар.
- Америка Құрама Штаттары: АҚШ университеттерінің көпшілігі екеуін де қабылдайды, бірақ TOEFL жиірек кездеседі және кейде артықшылыққа ие. Ivy League және басқа да жетекші университеттер екі тестті де қабылдайды.
- Ұлыбритания: IELTS, әсіресе визалық мақсаттар үшін стандарт болып табылады. Ұлыбритания үкіметі көптеген виза өтініштері үшін IELTS-тің арнайы түрін (IELTS for UKVI) талап етеді.
- Канада, Аустралия және Жаңа Зеландия: IELTS әдетте университеттерге түсу үшін де, иммиграция үшін де кеңінен қабылданатын және таңдаулы тест болып табылады.
- Еуропа және Азия: Қабылдау әртүрлі, ірі университеттердің көпшілігі екі тесттің де нәтижесін қабылдайды.
Алтын ереже: Әрқашан сіз тапсырғыңыз келетін университеттің веб-сайтындағы қабылдау талаптарын тексеріңіз. Болжам жасамай, нақтылаңыз!
Қорытынды: Соңғы шешімді қалай қабылдау керек?
Сонымен, IELTS тапсырған дұрыс па, әлде TOEFL ма? Жауап үш нәрсеге байланысты: сіз баратын елдің талаптары, сізге ыңғайлы тест тапсыру стилі және сіздің мықты жақтарыңыз. Егер сізге сұрақтардың әртүрлі түрлері және бетпе-бет сөйлеу тесті ыңғайлы болса, IELTS сізге сәйкес келуі мүмкін. Егер сіз multiple-choice сұрақтарын жақсы орындасаңыз және толығымен компьютерге негізделген емтиханды қаласаңыз, TOEFL жақсырақ таңдау болуы мүмкін. Сайып келгенде, ең жақсы тест – бұл сіздің шетелде оқу арманыңызға жету үшін ағылшын тілін білу деңгейіңізді ең тиімді түрде көрсетуге мүмкіндік беретін емтихан.
IELTS және TOEFL туралы жиі қойылатын сұрақтар
IELTS пен TOEFL баллдары қалай есептеледі?
IELTS 9 баллдық жүйені пайдаланады, мұнда жалпы балл төрт бөлім бойынша алған баллдарыңыздың орташа арифметикалық мәні болып табылады (0-ден 9-ға дейін). TOEFL iBT 120 баллмен есептеледі, төрт бөлімнің әрқайсысы ең көбі 30 баллды құрайды.
Ұлыбритания визасына TOEFL нәтижесі жарай ма?
Жалпы, жоқ. Ұлыбританияның көптеген студенттік виза өтініштері үшін сіз бекітілген провайдерден Secure English Language Test (SELT) тапсыруыңыз керек, бұл әдетте IELTS for UKVI тесті болып табылады. Әрқашан Ұлыбритания үкіметінің ресми нұсқауларын тексеріңіз.
IELTS пен TOEFL сертификаты қанша уақыт жарамды?
IELTS және TOEFL нәтижелері де тест тапсырылған күннен бастап екі жыл бойы жарамды болып саналады. Осы мерзімнен кейін жаңа өтініштер үшін емтиханды қайта тапсыру қажет болуы мүмкін.
TOEFL емтиханы толығымен компьютерде тапсырыла ма?
Иә, стандартты TOEFL iBT (Internet-Based Test) толығымен арнайы тест орталығында компьютерде өткізіледі. Бұған сөйлеу бөлімі де кіреді, онда сіз микрофонға сөйлейсіз.
IELTS пен TOEFL-дың қайсысы арзанырақ?
Екі емтиханның бағасы өте ұқсас, бірақ сіздің еліңізге және нақты тест орталығына байланысты айтарлықтай өзгеруі мүмкін. Бағалар әдетте 200-ден 250 АҚШ долларына дейінгі аралықта болады. Сіздің аймағыңыздағы нақты бағаны білу үшін IELTS және TOEFL ресми сайттарын тексерген дұрыс.