Ағылшын тілінде сіз сөйлесуден бұрын шешіп қойған болашақ жоспарларыңыз үшін 'going to' формасын қолданасыз. Керісінше, сөйлеу сәтінде кенеттен қабылданған шешімдер үшін 'will' етістігін пайдаланасыз. Осы негізгі айырмашылықты түсіну – оларды дұрыс қолданудың кілті.
Ағылшын тілін үйренушілердің көбі үшін 'will' немесе 'going to' етістіктерінің қайсысын қолдану керектігін шешу қиынға соғуы мүмкін. Екеуі де болашақты білдіргенімен, олардың орнын әрдайым алмастыруға болмайды. Бұл нұсқаулықта келер шақты меңгеріп, сенімдірек сөйлеуіңізге көмектесетін нақты мысалдармен әрқайсысының ережелері егжей-тегжейлі түсіндіріледі.
Ағылшын тілінде 'going to' қашан қолданылады?
'Going to' құрылымын қазіргі сәтпен бұрыннан байланысы бар жағдайда қолданылады деп есептеңіз. Бұл байланыс сіз алдын ала жасаған жоспар немесе қазір көріп тұрған дәлел болуы мүмкін.
Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттер үшін 'going to' қолданыла ма?
Егер сіз бірдеңе істеуді әңгіме басталғанға дейін шешіп қойсаңыз, 'going to' құрылымын таңдау дұрыс болады. Бұл сіздің ниетіңіз немесе бұрыннан бар жоспарыңыз бар екенін көрсетеді.
- Мысал: "I'm going to visit my parents next month." (Мен бұл шешімді өткен аптада қабылдадым және ол туралы ойланып қойдым.)
- Мысал: "She's going to start her new job on Monday." (Ол жұмысқа қабылданды; жоспар жасалып қойған.)
- Мысал: "We are going to watch a movie tonight." (Біз мұны бүгін ертерек талқылап, келіскенбіз.)
Қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар үшін 'going to' қолданыла ма?
Болашақта болатын оқиғаға қатысты қазір бірдеңені көріп, естіп немесе сезіп, оның сөзсіз болатынына сенімді болсаңыз, 'going to' қолданыңыз. Болжам қазіргі сәттегі айқын дәлелге негізделген.
- Мысал: "Look at those dark clouds! It's going to rain soon." (Дәлел – қарайған бұлттар.)
- Мысал: "The traffic is terrible. We're going to be late." (Дәлел – қазіргі жол кептелісі.)
- Мысал: "He's holding his stomach and looks pale. I think he's going to be sick." (Дәлел – оның сыртқы келбеті.)
Ал 'will' етістігін қашан қолданған дұрыс?
'Will' етістігі алдын ала жасалған жоспар немесе қазіргі дәлел болмаған кезде қолданылады. Ол көбінесе сөйлеу сәтіне немесе алыстау, белгісіздеу болашаққа қатысты болады.
Кенеттен қабылданған шешімдерді білдіру үшін 'will' қолданыла ма?
Бұл 'will' етістігінің ауызекі сөйлеудегі ең жиі кездесетін қолданысы. Егер сіз шешімді сөйлеп тұрған сәтте қабылдасаңыз, 'will' қолданыңыз.
- Мысал: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!" (Сіз телефон соғылғанға дейін оған жауап беруді жоспарламадыңыз.)
- Мысал: (Мәзірге қарап) "Hmm, it all looks good. I think I'll have the pasta." (Шешім дәл сол сәтте қабылданады.)
- Мысал: "It's cold in here." "You're right. I'll close the window." (Кенеттен жасалған реакция және шешім.)
Жеке пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар үшін 'will' қолданыла ма?
'Going to' қолданылатын болжамдарға қарағанда, 'will' етістігімен жасалатын болжамдар қазіргі дәлелге негізделмейді. Олар сіздің жеке пікіріңізге, біліміңізге немесе сеніміңізге негізделген. 'Will' көбінесе *I think, I hope, I believe, probably,* және *I'm sure* сияқты тіркестермен бірге қолданылады.
- Мысал: "I think the Blue team will win the championship next year." (Бұл менің пікірім, қазіргі дәлелге негізделмеген.)
- Мысал: "Don't worry, you'll pass the exam. You're very smart." (Бұл сенімді немесе жігерлендіруді білдіреді.)
- Мысал: "In the year 2050, people will probably live on Mars." (Алыс болашақ туралы сенім.)
Ұсыныстарды, уәделерді және ескертулерді білдіру үшін 'will' қалай қолданылады?
Біреуге бір нәрсе істеуді ұсынғанда, уәде бергенде немесе ескерту жасағанда 'will' стандартты таңдау болып табылады.
- Ұсыныс: "Those bags look heavy. I'll help you carry them."
- Уәде: "I promise I won't tell anyone your secret."
- Ескерту (қатер): "If you don't stop, I'll tell your mother."
'Will' және 'Going To': Қысқаша есте сақтау нұсқаулығы
Әлі де шатасып тұрсыз ба? Негізгі айырмашылықтарды есте сақтауға көмектесетін қарапайым қорытынды.
- 'Going to' келесі жағдайларда қолданылады:
- Сөйлеу сәтіне *дейін* жасалған жоспарлар мен ниеттер.
- Сіз көріп тұрған айқын, қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар.
- 'Will' келесі жағдайларда қолданылады:
- Сөйлеу сәтінде кенеттен қабылданған шешімдер.
- Пікірге, тәжірибеге немесе сенімге негізделген болжамдар (дәлелге емес).
- Ұсыныс, уәде немесе ескерту жасау.
'Will' немесе 'going to' етістіктерін қашан қолдану керектігін меңгеру – ағылшын тілінде табиғи және нақты сөйлеуге бағытталған маңызды қадам. Есте сақтайтын басты нәрсе – алдын ала жасалған жоспарлар ('going to') мен сол сәттегі шешімдердің ('will') айырмашылығы. Аздап тыңдау және сөйлеу тәжірибесі арқылы келер шақтың дұрыс формасын таңдау сіз үшін автоматты түрде жүзеге асатын болады.
'Will' және 'Going to' туралы жиі қойылатын сұрақтар
1-сұрақ: 'Will' мен 'going to' бірінің орнына бірін қолдануға бола ма?
Жауап: Кейде мағыналары өте ұқсас болуы мүмкін болғанымен (әсіресе жалпы болжамдар үшін), олар толығымен бір-бірін алмастыра алмайды. Жоспарлар мен кенеттен қабылданған шешімдерге келетін болсақ, қате форманы қолдану мағынаны өзгертеді. Мысалы, "I'm going to call Sarah" сіздің оған қоңырау шалуды алдын ала жоспарлағаныңызды білдірсе, "I'll call Sarah" сіздің дәл қазір шешім қабылдағаныңызды білдіреді. Сондықтан ерекше ережелерді үйренген жөн.
2-сұрақ: 'Gonna' деген 'going to' сөзінің қысқарған түрі ме?
Жауап: Иә, 'gonna' – ауызекі ағылшын тілінде қолданылатын 'going to' тіркесінің өте кең таралған бейресми қысқартылған түрі. Сіз оны фильмдерде және күнделікті әңгімелерде жиі естисіз (мысалы, "I'm gonna leave now"). Алайда, ресми немесе кәсіби жазбаларда әрқашан толық нұсқасын, яғни "going to" деп жазу керек.
3-сұрақ: Болашақ жоспарды айту үшін Present Continuous шағын қолдануға бола ма?
Жауап: Керемет сұрақ! Present Continuous шағы (мысалы, "I am meeting David for lunch tomorrow") болашақ жоспарлар үшін де қолданылады. Ол 'going to' құрылымына өте ұқсас, бірақ көбінесе нақты уақыты мен орны белгіленген, әсіресе басқа адамдар қатысатын бекітілген кездесулер немесе шаралар үшін пайдаланылады.
4-сұрақ: Ауызекі ағылшын тілінде 'will' әлде 'going to' жиірек қолданыла ма?
Жауап: Екеуі де өте жиі қолданылады және еркін сөйлеу үшін маңызды. 'Going to' (көбінесе 'gonna' деп айтылады) жеке кестелер мен жоспарларды талқылау үшін жиі пайдаланылады. 'Will' (көбінесе 'll түрінде қысқарады, мысалы, "I'll") ұсыныстар жасау, кенеттен пікір білдіру және болашақ туралы ой айту үшін үнемі қолданылады.