Ағылшын тілінде ресми жағдайларда амандасу үшін «Hello», ал бейресми ортада «Hi» немесе «Hey» сөздері жиі қолданылады. Қоштасу үшін стандартты нұсқа – «Goodbye», ал достар арасында «Bye» немесе «See you later» деп айтуға болады.
Сұхбатты қалай бастап, қалай аяқтауды білу – тілді еркін меңгерудің алғашқы қадамы. Кез келген тіл үйренуші үшін ағылшынша амандасу мен қоштасудың ең кең таралған жолдарын меңгеру өте маңызды. Бұл қарапайым сөз тіркестері кәсіби кездесуде болсын, жаңа достармен әңгімелесуде болсын, жаңа сұхбат бастауға және қарым-қатынас орнатуға көмектеседі. Бұл нұсқаулықта сіз кез келген жағдайға сәйкес келетін ең пайдалы сәлемдесу және қоштасу сөздерімен танысасыз.
Ағылшынша амандасудың ең жиі кездесетін түрлері қандай?
Дұрыс сәлемдесу сөзін таңдау толығымен жағдаятқа байланысты. Сіз кіммен сөйлесіп тұрсыз? Жағдай ресми ме, әлде бейресми ме? Дұрыс амандасу құрмет пен әлеуметтік сауаттылықты көрсетеді, бұл сіздің сұхбаттасыңызға өзін жайлы сезінуге мүмкіндік береді.
Ресми жағдайда (жұмыста, ресми ортада немесе құрмет көрсету үшін) қалай амандасу керек?
Кәсіби ортада, біреумен алғаш рет кездескенде немесе жасы үлкен адаммен сөйлескенде ресми сәлемдесу түрін қолданған жөн.
- Hello: Бұл – кез келген адаммен амандасудың әмбебап, қауіпсіз және сыпайы түрі. Ол ресми де, бейресми де жағдайда қолданыла береді, бірақ кәсіби қарым-қатынастың стандарты болып саналады.
- *Мысал:* "Hello, my name is Alex. It's a pleasure to meet you." (Қазақшасы: «Сәлеметсіз бе, менің атым Алекс. Сізбен танысқаныма қуаныштымын».)
- Good morning / Good afternoon / Good evening: Бұл – тәулік уақытына байланысты айтылатын сыпайы және құрметті амандасу түрлері. "Good morning" түске дейін, "Good afternoon" түстен кейін шамамен кешкі сағат 6-ға дейін, ал "Good evening" кешкі уақытта қолданылады. Ескерте кететін жайт, "Good night" – бұл амандасу емес, *қоштасу* сөзі.
- *Мысал:* "Good morning, Ms. Carter. Are you ready for the presentation?" (Қазақшасы: «Қайырлы таң, Картер ханым. Презентацияға дайынсыз ба?»)
Бейресми және еркін амандасулар (достарға, отбасы мүшелеріне арналған) қандай?
Жақсы танитын адамдармен сіз еркін және достық лебіздегі сөздерді қолдана аласыз. Бұл сөз тіркестері жылы және жеңіл атмосфера құруға көмектеседі.
- Hi: Бұл – ең көп таралған бейресми сәлемдесу. Бұл "Hello" сөзінің қысқарақ, достық нұсқасы.
- *Мысал:* "Hi, Sarah! How was your weekend?" (Қазақшасы: «Сәлем, Сара! Демалыс күндерің қалай өтті?»)
- Hey: "Hi"-ға қарағанда одан да еркін айтылатын бұл сөз достар мен жастар арасында өте кең таралған.
- *Мысал:* "Hey, Mark! Want to grab a coffee?" (Қазақшасы: «Сәлем, Марк! Кофе ішіп қайтқың келе ме?»)
- What's up? / How's it going? / How are you doing?: Бұл – «Қалың қалай?» деген мағынаны білдіретін достық сөз тіркестері. Оған жауап ретінде әдетте өміріңіз туралы егжей-тегжейлі әңгіме емес, қысқа, оң жауап күтіледі. "Not much, you?" («Ештеңе, өзіңде?») немесе "Good, thanks!" («Жақсы, рақмет!») деп жауап беру жеткілікті.
- *Мысал:* А адам: "Hey, what's up?" В адам: "Not much! Just heading to class." (Қазақшасы: А адам: «Сәлем, не жаңалық?» В адам: «Ерекше ештеңе жоқ! Сабаққа бара жатырмын».)
Ағылшынша қоштасудың ең кең таралған жолдары қандай?
Сәлемдесу сияқты, қоштасу да ресми немесе бейресми болуы мүмкін. Әңгімені сыпайы аяқтау оны бастаудан кем маңызды емес. Бұл сөз тіркестері сізге жақсы әсер қалдыруға көмектеседі.
Ресми түрде қалай қоштасуға болады?
Іскерлік немесе ресми жағдайда сіздің қоштасуыңыз сыпайы және құрметті болуы керек.
- Goodbye: Бұл – сұхбатты аяқтаудың ең стандартты және ресми жолы. Ол түсінікті, қарапайым және кез келген жағдайға сәйкес келеді.
- *Мысал:* "Thank you for your time. Goodbye." (Қазақшасы: «Уақыт бөлгеніңіз үшін рақмет. Сау болыңыз».)
- Have a good day / Have a nice evening: Бұл – адамға жақсылық тілеудің жылы әрі сыпайы тәсілі. Ол клиенттерге қызмет көрсетуде және кәсіби ортада өте жиі кездеседі.
- *Мысал:* "The meeting is over. Have a good day, everyone." (Қазақшасы: «Жиналыс аяқталды. Күндеріңіз сәтті өтсін, баршаңызға».)
- Take care: Бұл қоштасу сөзі сіздің екінші адамның амандығына алаңдайтыныңызды көрсетеді. Оны ресми де, бейресми де жағдайларда қолдануға болады, сондықтан ол өте әмбебап.
- *Мысал:* "It was nice speaking with you. Take care." (Қазақшасы: «Сізбен сөйлескеніме қуаныштымын. Аман болыңыз».)
Достармен немесе жақындармен қалай қоштасады?
Достарыңызбен немесе отбасы мүшелеріңізбен қоштасқанда, сіз әртүрлі еркін сөз тіркестерін қолдана аласыз.
- Bye: Ағылшын тіліндегі ең көп таралған қоштасу сөзі. Ол қысқа, қарапайым және достық лебізді.
- See you later / See you soon / See you: Бұл сөздер адамды қайта көремін деп ойлаған кезде қолданылады.
- Talk to you later: Бұл телефонмен сөйлескенде немесе жақын арада қайта хабарласатын кезде жиі айтылады.
- Catch you later: Бұл «See you later» сөзінің өте еркін және жайбарақат баламасы.
Осы кең таралған ағылшынша амандасу және қоштасу тәсілдерін меңгеру сіздің сенімділігіңізді едәуір арттырады. Оларды әртүрлі жағдайларда қолданып жаттығыңыз, сонда көп ұзамай сұхбатты ана тіліңіздегідей бастап, аяқтайтын боласыз. Жағдаятқа назар аударыңыз, сонда сіз әрқашан ең орынды сөз тіркесін таңдай аласыз!
Жиі Қойылатын Сұрақтар
1-сұрақ: Досыммен ағылшынша өте еркін түрде қалай амандасуға болады?
Жауап: Достарыңызбен «Hey», «What's up?» немесе «Yo!» сияқты өте еркін амандасу түрлерін қолдануға болады. Бұларды тек жақсы танитын адамдармен және бейресми әлеуметтік жағдайларда қолданған дұрыс.
2-сұрақ: Біреу 'How are you?' деп сұраса, қалай жауап беру керек?
Жауап: Стандартты әрі сыпайы жауап: «I'm good, thanks! How are you?» («Менде бәрі жақсы, рақмет! Өзіңіз қалайсыз?») немесе «I'm doing well, thank you. And you?» («Менде бәрі жақсы, рақмет. Ал сіз?») деп жауап беріп, сұрақты екінші адамға қайта қою әдептілік болып саналады.
3-сұрақ: Қоштасу үшін 'Cheers' сөзін қолдануға бола ма?
Жауап: Иә, бірақ негізінен британдық ағылшын тілінде. Ұлыбританияда және кейбір басқа Достастық елдерінде «Cheers» сөзі «рақмет» және «сау бол» деген мағынада жиі қолданылатын бейресми сөз.
4-сұрақ: Электронды поштада сөйлесуді кәсіби тұрғыда қалай аяқтаған жөн?
Жауап: Кәсіби электронды хаттарда «Best regards», «Sincerely» немесе «Kind regards» сияқты ресми тіркестерді қолданып, соңынан өз атыңызды жазған дұрыс. Бұл іскерлік қарым-қатынастағы стандарт болып табылады.
5-сұрақ: 'Good night' сөзі амандасу ма, әлде қоштасу ма?
Жауап: «Good night» – тек қоштасуға арналған сөз. Оны бір жерден түнде кетерде немесе біреу ұйқыға кетер алдында айтады. Кешкі уақытта біреумен амандасу үшін әрқашан «Good evening» сөзін қолдану керек.