Ағылшын тілінде ең жиі қолданылатын 10 фразалық етістік

Ағылшын тілінде ең жиі қолданылатын 10 фразалық етістікке «give up», «look forward to», «get along with» және «put off» сияқты сөз тіркестері жатады. Бұл кең таралған етістіктерді меңгеру — күнделікті қарым-қатынаста ана тілінде сөйлейтін адам сияқты табиғи әрі еркін сөйлеуге жасалған маңызды қадам.

Ағылшынша сөйлеу деңгейіңізді көтергіңіз келе ме? Фразалық етістіктер алғашында қиын болып көрінуі мүмкін, бірақ олар — оқулықтағыдай емес, ана тілінде сөйлейтін адам сияқты табиғи сөйлеудің басты құпиясы. Олар фильмдерде, әндерде және күнделікті әңгімеде үнемі кездеседі. Ең маңыздыларына назар аудару арқылы сіз тез арада сөйлеу еркіндігі мен түсіну қабілетіңізді жақсарта аласыз. Бұл нұсқаулықта сізге білуге қажетті ең маңызды 10 фразалық етістік таныстырылады.

Неліктен осы 10 фразалық етістікті үйрену маңызды?

Фразалық етістіктер жаңа мағына тудыру үшін негізгі етістік пен көмекші сөзді (үстеу немесе предлог) біріктіреді. Мысалы, «look» — қарау, ал «look after» — қамқор болу дегенді білдіреді. Оларды үйренудің бірнеше негізгі себебі бар:

• Табиғи сөйлеу: Ана тілінде сөйлейтіндер оларды ойланбастан, үнемі қолданады. Оларды сөздік қорыңызға енгізу сөзіңіздің табиғи шығуына көмектеседі.
• Түсінуді жақсарту: Сіз әңгімелерді, телешоулар мен фильмдерді оңайырақ түсінетін боласыз, өйткені бұл идиомалық өрнектер өте жиі кездеседі.
• Контекстік мағына: Олар көбінесе бір сөзбен айтылған баламаға қарағанда нақтырақ немесе бейресми мағынаны береді (мысалы, сөйлескенде «postpone» орнына «put off» жиі қолданылады).

Күнделікті сөйлеуде жиі кездесетін 10 фразалық етістік қандай?

Тізімге көшейік. Әрқайсысы үшін қарапайым анықтама және оны нақты әңгімеде қалай қолдануға болатындығы туралы екі мысал табасыз.

Give up

• Мағынасы: Бір нәрсені істеуді тоқтату; бас тарту, берілу.
• 1-мысал: "This puzzle is too difficult. I give up!" (Бұл жұмбақ тым қиын. Мен берілдім!)
• 2-мысал: "Don't give up on learning English; you're making great progress." (Ағылшын тілін үйренуден бас тартпа, сен жақсы нәтиже көрсетіп жатырсың.)

Look forward to

• Мағынасы: Болатын нәрсені қуанышпен, асыға күту.
• 1-мысал: "I look forward to seeing you this weekend." (Демалыс күндері сенімен кездесуді асыға күтемін.)
• 2-мысал: "She's really looking forward to her vacation in Spain." (Ол Испаниядағы демалысын қатты асыға күтіп жүр.)

Get along (with)

• Мағынасы: Біреумен жақсы қарым-қатынаста болу; тіл табысу.
• 1-мысал: "It's great that you get along so well with your new colleagues." (Жаңа әріптестеріңмен жақсы тіл табысқаның керемет.)
• 2-мысал: "My sister and I didn't always get along when we were kids." (Бала кезімізде әпкем екеуміз үнемі тіл табыса бермейтінбіз.)

Put off

• Мағынасы: Бір нәрсені кейінге қалдыру.
• 1-мысал: "I have to put off our meeting until tomorrow. I'm too busy today." (Бүгін қолым бос емес, кездесуімізді ертеңге қалдыруым керек.)
• 2-мысал: "Don't put off doing your homework. It's better to finish it now." (Үй тапсырмасын орындауды кейінге қалдырма. Оны қазір бітірген жақсы.)

Turn down

• Мағынасы: Ұсыныстан, сұраныстан немесе шақырудан бас тарту.
• 1-мысал: "He turned down the job offer because the salary was too low." (Ол жалақысы тым төмен болғандықтан, жұмыс ұсынысынан бас тартты.)
• 2-мысал: "I had to turn down their invitation to the party because I was sick." (Ауырып қалғандықтан, олардың кешке шақыруынан бас тартуыма тура келді.)

Find out

• Мағынасы: Бір ақпаратты біліп алу; анықтау.
• 1-мысал: "Can you find out what time the movie starts?" (Фильмнің нешеде басталатынын біліп бере аласың ба?)
• 2-мысал: "I just found out that our flight is delayed." (Біздің рейсіміздің кешіктірілгенін жаңа ғана білдім.)

Run out of

• Мағынасы: Бір нәрсені толығымен пайдаланып, бітіріп қою; таусылу.
• 1-мысал: "Oh no, we've run out of milk. I'll go to the store." (Ой, сүт таусылып қалыпты. Дүкенге барып келейін.)
• 2-мысал: "I'm afraid we're running out of time to finish the project." (Жобаны аяқтауға уақытымыз таусылып бара жатыр.)

Come up with

• Мағынасы: Идея, жоспар немесе шешім ойлап табу.
• 1-мысал: "We need to come up with a new marketing strategy." (Біз жаңа маркетингтік стратегия ойлап табуымыз керек.)
• 2-мысал: "She came up with a great idea for our team lunch." (Ол командалық түскі ас үшін тамаша идея ойлап тапты.)

Look after

• Мағынасы: Біреуге немесе бір нәрсеге қамқор болу; күту.
• 1-мысал: "Could you look after my cat while I'm on vacation?" (Мен демалыста болғанда мысығыма қарап тұра аласың ба?)
• 2-мысал: "It's important to look after your health." (Денсаулығыңызға қамқор болу маңызды.)

Carry on

• Мағынасы: Бір нәрсені істеуді жалғастыру.
• 1-мысал: "Please carry on with your work while I take this phone call." (Мен телефонмен сөйлескенше, жұмысыңызды жалғастыра беріңіз.)
• 2-мысал: "Even though it was raining, they decided to carry on with the picnic." (Жаңбыр жауып тұрса да, олар пиникті жалғастыруға шешім қабылдады.)

Қорытынды

Фразалық етістіктерді үйрену — бұл жарыс емес, саяхат. Осы 10 ең маңызды фразалық етістіктер тізімінен бастау арқылы сіз еркін және табиғи ағылшынша сөйлеудің мықты негізін қалайсыз. Күн сайын сөйлеу жаттығуларыңызда олардың біреуін немесе екеуін қолданып көріңіз. Оларды қаншалықты көп қолдансаңыз, соншалықты еркін сезінесіз, және көп ұзамай олар сөздік қорыңыздың ажырамас бөлігіне айналады.

Фразалық етістіктер туралы жиі қойылатын сұрақтар

Фразалық етістіктерді қалай тез үйренуге болады? Ең жылдам жолы — оларды контексте үйрену. Ұзын тізімдерді жаттаудың орнына, бір уақытта бірнешеуіне ғана назар аударыңыз. Өз өміріңіз туралы мысал сөйлемдер жазыңыз немесе телешоулар көргенде, кітап оқығанда оларды байқауға тырысыңыз.

Фразалық етістіктер ресми ме, әлде бейресми ме? Көптеген фразалық етістіктер бейтарап немесе бейресми болып саналады және күнделікті сөйлеуде өте жиі кездеседі. Ресми немесе академиялық жазбада көбінесе бір сөзден тұратын етістік қолданылады (мысалы, «put off» орнына «postpone» қолдану). Дегенмен, кейбір фразалық етістіктерді ресми контексте де қолдануға болады.

Ана тілінде сөйлейтіндер қанша фразалық етістік біледі? Санау қиын, бірақ ана тілінде сөйлейтіндер мыңдаған фразалық етістіктерді біледі және оларды түйсікпен қолданады. Жақсы жаңалық — тиімді әрі еркін сөйлесуші болу үшін ең көп таралған бірнеше жүз етістікті білу жеткілікті.

Бір фразалық етістіктің бірнеше мағынасы болуы мүмкін бе? Иә, әрине. Бұл ең қиын аспектілердің бірі. Мысалы, «take off» киімді шешуді, ұшақтың жерден көтерілуін немесе бір нәрсенің кенеттен сәтті болуын білдіруі мүмкін. Дұрыс мағынаны түсіну үшін контекст өте маңызды.