TOEFL және IELTS емтихандарының негізгі айырмашылықтары олардың форматында, өткізілу тәсілінде және бағалайтын ағылшын тілінің түрінде жатыр. TOEFL толығымен компьютерлік форматта өтеді, америкалық ағылшын тіліне және бірнеше жауап нұсқасы бар сұрақтарға басымдық береді. Ал IELTS қағаз және компьютерлік нұсқаларды ұсынады, емтихан алушымен тірідей сұхбатты қамтиды және әртүрлі халықаралық ағылшын акценттерін пайдаланады.
Шетелде оқуға немесе жұмыс істеуге барар жолда ағылшын тілі деңгейін анықтайтын дұрыс тестті таңдау үлкен кедергі сияқты көрінуі мүмкін. Test of English as a Foreign Language (TOEFL) және International English Language Testing System (IELTS) емтихандары бүкіл әлемде мойындалған. Алайда, өз дағдыларыңыз бен мақсаттарыңызға ең сәйкес келетін тестті таңдау үшін TOEFL мен IELTS арасындағы негізгі айырмашылықтарды түсіну өте маңызды.
TOEFL мен IELTS емтихандарының форматында қандай негізгі айырмашылықтар бар?
Екі емтихан да сіздің Reading (Оқу), Writing (Жазу), Listening (Тыңдау) және Speaking (Сөйлеу) қабілеттеріңізді бағалағанымен, олар мұны әртүрлі жолмен жасайды. Емтихан құрылымы мен сұрақ түрлері әркімнің мықты тұстарына әртүрлі әсер етуі мүмкін.
Speaking (Сөйлеу) бөлімі қалай ерекшеленеді?
Бұл, бәлкім, ең маңызды айырмашылық және көптеген үміткерлер үшін шешуші фактор болып табылады.
- TOEFL: Speaking бөлімі компьютерде орындалады. Сіз құлаққап арқылы нұсқауларды тыңдап, өз жауаптарыңызды микрофонға жазасыз. Бұл жазбаларды кейінірек жасанды интеллект пен адам сарапшылар бірлесіп бағалайды.
- IELTS: Speaking тесті сертификатталған емтихан алушымен бетпе-бет сұхбат түрінде өтеді. Бұл 11-14 минуттық әңгіме жеке тақырыптарды, дайындалған қысқа сөзді және талқылауды қамтитын табиғи диалогқа ұқсайды.
TOEFL таңдаңыз, егер: Сізге бетпе-бет сөйлесудің қысымынсыз, компьютермен сөйлескен ыңғайлы болса. IELTS таңдаңыз, егер: Сіз нақты адаммен табиғи әңгімелесу барысында өзіңізді жақсы көрсете алсаңыз.
Writing (Жазу) бөлімінде қандай айырмашылықтар бар?
Екі емтихан да екі эссе жазуды талап етеді, бірақ тапсырмалары әртүрлі.
- TOEFL: Екі эссені де компьютерде тересіз. Біріншісі – «біріктірілген» тапсырма: қысқа мәтін оқып, шағын дәріс тыңдап, содан кейін ақпаратты қорытындылап, салыстыру керек. Екіншісі – «тәуелсіз» тапсырма, онда сіз өз пікіріңізге негізделген эссе жазасыз.
- IELTS: Жауаптарды компьютерде теруге немесе қолмен жазуға болады. 1-тапсырмада график, кесте, диаграмма немесе сызбадағы ақпаратты сипаттау немесе қорытындылау қажет. 2-тапсырма – TOEFL-дың тәуелсіз тапсырмасына ұқсас, пікірге негізделген дәстүрлі эссе.
Reading (Оқу) және Listening (Тыңдау) бөлімдері ұқсас па?
Тексерілетін дағдылар бірдей болғанымен, формат пен мазмұнда маңызды айырмашылықтар бар.
- Акценттер: TOEFL-дың Listening бөлімінде негізінен Солтүстік Америка акценттері қолданылады. Ал IELTS өзінің халықаралық бағытын көрсете отырып, британдық, австралиялық, жаңа зеландиялық және солтүстік америкалық акценттерді қоса алғанда, әртүрлі екпіндерді қамтиды.
- Сұрақ түрлері: TOEFL-дың Reading бөлімі толығымен бірнеше таңдауы бар сұрақтардан тұрады. IELTS бос орынды толтыру, тақырыптарды сәйкестендіру және қысқа жауапты сұрақтар сияқты сұрақ түрлерін көбірек пайдаланады, бұл кейбіреулерге қиынырақ көрінуі мүмкін.
TOEFL мен IELTS қалай бағаланады?
Бағалау жүйесін түсіну сізге университеттің немесе иммиграциялық талаптарға сәйкес қандай мақсат қою керектігін білуге көмектеседі.
- TOEFL: Төрт бөлімнің (Reading, Listening, Speaking, Writing) әрқайсысы 0-ден 30-ға дейінгі шкаламен бағаланады. Олардың қосындысы 120 балдық жалпы ұпайды құрайды.
- IELTS: Әр бөлім 1-ден (қолданушы емес) 9-ға (сарапшы қолданушы) дейінгі «band» шкаласымен бағаланады. Жалпы ұпайыңыз төрт бөлімнің орташа бағасы болып табылады және сол 1-9 шкаласымен көрсетіледі.
Өзіме сәйкес келетін тестті қалай таңдасам болады?
Дұрыс таңдау жасау үш негізгі факторға байланысты: талаптар, жеке қабілеттер және логистика.
- Оқу орнының талаптарын тексеріңіз: Бұл – ең маңызды қадам. Мыңдаған университеттер екі тестті де қабылдағанымен, кейбіреулері біреуіне басымдық беруі мүмкін. Әрқашан өзіңіз тапсыратын бағдарламалардың қабылдау талаптарын тексеріңіз.
- Өз дағдыларыңыз бен жайлылық аймағыңызды бағалаңыз: Форматтағы айырмашылықтарды ескеріңіз. Сіз компьютерде жылдам тересіз бе? Адаммен сөйлескенді қалайсыз ба, әлде компьютермен бе? Сізге америкалық акцент жақын ба, әлде түрлі акценттер ме?
- Логистиканы ескеріңіз: Өз аймағыңыздағы тест орталықтарының және емтихан күндерінің қолжетімділігін тексеріңіз. Екі емтиханның да құны шамамен бірдей, бірақ елге байланысты өзгеруі мүмкін.
TOEFL мен IELTS емтихандарының негізгі айырмашылықтары туралы қорытынды ойлар
Екі тесттің бірі екіншісінен объективті түрде «оңай» емес; олар жай ғана әртүрлі. Сіз үшін ең жақсы ағылшын тілі емтиханы – баратын жеріңіздің талаптарына сәйкес келетін және өз қабілетіңізді толық көрсетуге мүмкіндік беретін тест. Осы мақалада талқыланған TOEFL мен IELTS емтихандарының негізгі айырмашылықтарын мұқият қарастыра отырып, сіз академиялық және кәсіби сапарыңызда сәттілікке жетелейтін сауатты шешім қабылдай аласыз.
Жиі қойылатын сұрақтар (ЖҚС)
TOEFL IELTS-тен қиынырақ па? Ешбір емтихан жалпылама қиын емес. Қиындық деңгейі субъективті және сіздің жеке дағдыларыңызға байланысты. Егер сіз бірнеше жауап нұсқасы бар сұрақтарды жақсы орындасаңыз және америкалық акцентке үйренген болсаңыз, TOEFL оңайырақ көрінуі мүмкін. Егер сіз тірідей сұхбатты және әртүрлі сұрақ түрлерін қаласаңыз, IELTS сізге көбірек сәйкес келуі ықтимал.
TOEFL және IELTS нәтижелері қанша уақыт жарамды? TOEFL мен IELTS нәтижелері де тест тапсырған күннен бастап екі жыл бойы жарамды. Екі жылдан кейін көптеген мекемелер оларды ресми түрде қабылдамайды, сондықтан емтиханды қайта тапсыру қажет болуы мүмкін.
АҚШ университеттері үшін қай тестті тапсырған дұрыс? АҚШ университеттерінің 90%-дан астамы екі тесттің нәтижесін де қабылдағанымен, тарихи тұрғыдан TOEFL Америка Құрама Штаттарында танымал және кеңінен қолданылады. Дегенмен, бұл жағдай өзгеріп келеді, қазір IELTS-ті АҚШ-тың 3400-ден астам оқу орны қабылдайды. Әрқашан өзіңіз тапсыратын университеттің нақты талаптарын тексеріңіз.
TOEFL немесе IELTS-те калькулятор қолдануға рұқсат етіле ме? Жоқ, TOEFL немесе IELTS емтиханының ешбір бөлімінде калькулятор қолдануға рұқсат етілмейді. Барлық тапсырмалар онсыз орындауға арналған.
TOEFL мен IELTS емтихандарының құны қанша? Тест ақысы елге және тест орталығына байланысты өзгереді, бірақ әдетте шамалас болып келеді, көбінесе 200–260 АҚШ доллары аралығында. Нақты бағаны білу үшін TOEFL (ETS) және IELTS ресми сайттарынан өз аймағыңыздағы құнын тексерген жөн.