Ағылшын тіліндегі 'will' және 'going to' формаларының негізгі айырмашылығы – 'going to' сөйлеу сәтіне *дейін* шешілген жоспарлар үшін, ал 'will' сөйлеу сәтінде қабылданған кездейсоқ шешімдер үшін қолданылады. Осы негізгі айырмашылықты түсіну – оларды дұрыс пайдаланудың кілті.
Ағылшын тілі грамматикасын үйрену, әсіресе болашақ шаққа қатысты тақырыптар күрделі болып көрінуі мүмкін. Оқушылар арасында ең жиі кездесетін шатасулардың бірі – болашақ жоспарлар үшін 'will' және 'going to' арасындағы айырмашылықты түсіну. Екеуі де болашақ туралы айтқанымен, олардың мағынасы бірдей емес. Осы ережені дұрыс меңгеру ағылшынша сөйлеуіңізді әлдеқайда табиғи және нақты етеді. Ендеше, ережелерді қарапайым мысалдармен талдап көрейік.
'Going to' формасын қай кезде қолданған дұрыс?
'Going to' формасын алдын ала жасалған жоспарыңыз болғанда немесе бірдеңенің болатынына нақты дәлел көрген кезде қолданылады деп ойлаңыз. Ол қазіргі сәтпен тығыз байланысты.
Сөйлеу алдында жасалған жоспарлар мен ниеттер үшін
Бұл – есте сақтау керек ең маңызды ереже. Егер сіз шешімді әңгімені бастамас *бұрын* қабылдасаңыз, 'be going to' формасын қолданыңыз. Бұл сіздің бұрыннан келе жатқан ниетіңіз немесе жоспарыңыз бар екенін көрсетеді.
- "I'm going to visit my parents this weekend." (Мен бұл шешімді өткен аптада қабылдадым.)
- "She's going to start her new job on Monday." (Ол жұмыс ұсынысын қабылдап қойған.)
- "We're going to paint the living room blue." (Біз бояуды сатып алып, жоспар құрып қойдық.)
Қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар үшін
Егер сіз қазіргі уақытта болашақтағы оқиғаның сөзсіз болатынына сендіретін бірдеңені көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'going to' формасын қолданыңыз. Бұл – дәл қазір болып жатқан жағдайға негізделген болжам.
- "Look at those dark clouds! It's going to rain soon." (Анау қарайған бұлттарға қарашы! Жаңбыр жауайын деп тұр.)
- "The company lost millions. They're going to lay off some employees." (Компания миллиондаған қаржысынан айырылды. Олар кейбір қызметкерлерді жұмыстан босататын болды.)
- "Be careful! You're going to spill your coffee." (Абайла! Кофеңді төгіп аласың.)
Жоспарлар мен болжамдар үшін 'will' және 'going to' арасындағы айырмашылық қандай?
'Going to' алдын ала құрылған жоспарлар мен дәлелдерге қатысты болса, 'will' кенеттен қабылданған және жеке пікірге негізделген болашақ оқиғалар үшін қолданылады. 'Will' формасының негізгі қолданылу аясына тоқталайық.
Кенеттен қабылданған шешімдер үшін
Бұл – сіз сөйлеп тұрған сәтте қабылдаған шешім. Алдын ала жоспар болған жоқ. Бұл көбінесе жаңа ғана болған оқиғаға жауап ретінде айтылады.
- *(Телефон шырылдайды)* "I'll get it!" (Мен көтерейін!)
- "I'm a bit hungry. I think I'll have a sandwich." (Қарным ашып тұр. Сэндвич жеп алайын деп ойлаймын.)
- "This room is a mess. I'll help you clean it." (Бұл бөлме шашылып жатыр. Саған жинауға көмектесейін.)
Ұсыныстар, уәделер және ескерту/сес көрсету үшін
Біреуге бір нәрсе істеуді ұсынғанда, уәде бергенде немесе ескерту жасағанда 'will' формасын қолдану – ең табиғи таңдау.
- Ұсыныс: "That looks heavy. I'll carry it for you." (Ауыр сияқты көрінеді. Мен сізге көтеріп берейін.)
- Уәде: "I promise I won't tell anyone your secret." (Сенің құпияңды ешкімге айтпаймын деп уәде беремін.)
- Ескерту/сес көрсету: "If you don't stop, I'll call your mother." (Егер тоқтатпасаң, анаңа қоңырау шаламын.)
Жеке пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар үшін
'Going to' формасымен жасалатын дәлелге негізделген болжамдардан айырмашылығы, 'will' қолданылатын болжамдар сіздің ойыңызға, сеніміңізге немесе жорамалыңызға негізделеді. Олар қазіргі белгілерге сүйенбейді. Мұндай сөйлемдер көбінесе "I think," "I believe," немесе "I'm sure" сияқты тіркестермен басталады.
- "I think our team will win the championship next year." (Менің ойымша, біздің команда келесі жылы чемпионатта жеңеді.)
- "In the future, people will live on Mars." (Болашақта адамдар Марста өмір сүреді.)
- "Don't worry, you'll pass the exam. You're very smart." (Уайымдама, сен емтиханнан өтесің. Сен өте ақылдысың.)
'Will' мен 'going to' айырмашылығын қалай оңай есте сақтауға болады?
Кейде грамматикалық ережелерді есте сақтаудың ең жақсы жолы – қысқаша анықтама. Болашақ шақтың дұрыс формасын таңдауға көмектесетін қысқаша шпаргалка:
- 'Going To' формасын қолданыңыз, егер:
- Сіз алдын ала жасалған жоспар туралы айтып жатсаңыз (сөйлеуден бұрын шешілген).
- Сіз қазір көріп тұрған нақты дәлелге негізделген болжам жасасаңыз.
- 'Will' формасын қолданыңыз, егер:
- Сіз кенеттен шешім қабылдасаңыз (сөйлеу сәтінде).
- Сіз ұсыныс, уәде немесе ескерту жасасаңыз.
- Сіз жеке пікіріңізге немесе сеніміңізге негізделген болжам жасасаңыз.
Болашақ жоспарлар үшін 'will' мен 'going to' арасындағы айырмашылықты меңгеру – сіздің ағылшын тілін үйрену жолыңыздағы маңызды қадам. Күнделікті сөйлесуде ана тілінде сөйлейтіндер кейде оларды алмастырып қолданғанымен, осы ережелерді сақтау сіздің сөзіңіздің түсінікті, дұрыс және сенімді болуын қамтамасыз етеді.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
'Will' мен 'going to' негізгі айырмашылығы қандай?
Ең қарапайым айырмашылық – жоспарлауда. Алдын ала жасаған болашақ жоспарыңыз үшін 'going to' қолданыңыз (мысалы, "I'm going to see a movie tonight"). Сөйлеу сәтінде қабылдаған шешіміңіз үшін 'will' қолданыңыз (мысалы, "The phone is ringing, I'll get it!").
'Will' мен 'going to' шатастырып алсам, үлкен қателік пе?
Көп жағдайда күнделікті сөйлесуде, егер сіз оларды шатастырсаңыз да, адамдар сіздің ойыңызды түсінеді. Алайда, оларды дұрыс қолдану ағылшын тілін жоғары деңгейде білетініңізді көрсетіп, сөзіңізді табиғи етеді. Емтихандар мен ресми жазба жұмыстарында оларды дұрыс қолдану маңызды.
Болжам жасау үшін 'will' мен 'going to' екеуін де қолдануға бола ма?
Иә, бірақ әртүрлі жағдайда. Қазіргі дәлелге негізделген болжамдар үшін 'going to' қолданыңыз (мысалы, "Look at the sky, it's going to rain"). Жеке пікіріңізге немесе сеніміңізге негізделген болжамдар үшін 'will' қолданыңыз (мысалы, "I think it will rain tomorrow").
'I will go to the party' немесе 'I am going to the party' деп айтуым керек пе?
Егер сіз кешке баруды шешіп қойсаңыз және шақырылған болсаңыз, "I am going to the party" деп айтуыңыз керек. Бұл оның алдын ала жасалған жоспар екенін көрсетеді. Егер біреу сізден дәл қазір "Кешке келесің бе?" деп сұрап, сіз сол сәтте шешім қабылдасаңыз, "Okay, I'll go!" (Жарайды, барамын!) деп айтуыңыз мүмкін.
Уәде бергенде 'will' етістігін қалай қолданамын?
'Will' – уәде беруге арналған стандартты етістік. Сіз жай ғана 'will' немесе оның болымсыз түрі 'won't' қолданасыз. Мысалы: "I'll always remember you" (Мен сені әрқашан есімде сақтаймын) немесе "I promise I won't be late" (Кешікпеймін деп уәде беремін).