'Their', 'there' және 'they're' сөздерінің негізгі айырмашылығы олардың грамматикалық қызметінде жатыр. 'Their' — иелікті көрсететін тәуелдік есімдігі, 'there' — орынды немесе бір нәрсенің бар екенін білдіретін үстеу, ал 'they're' — 'they are' сөздерінің қысқартылған түрі. Бұл кең таралған омофондарды меңгеру ағылшын тілінде сауатты жазу дағдысын арттырудағы маңызды қадам болып табылады.
Бұл үш сөзді шатастыру — ағылшын тілін үйренушілер ғана емес, тіпті ана тілінде сөйлейтіндер де жиі жіберетін қателіктердің бірі. Олар ауызекі тілде бірдей естілетіндіктен, жазу кезінде шатастырып алу оңай. Бұл нұсқаулықта 'their', 'there' және 'they're' сөздерінің айырмашылығы анық түсіндіріліп, есте сақтаудың оңай әдістері ұсынылады және әрқайсысын нақты мысалдармен қалай дұрыс қолдану керектігі көрсетіледі.
'Their' сөзін қай кезде қолдану керек?
'Their' — бұл тәуелдік есімдігі. Оның жалғыз қызметі — бір нәрсенің адамға немесе бір топ адамға тиесілі екенін көрсету. Егер сөйлемдегі сөзді 'our' (біздің) немесе 'his/her' (оның) сөздерімен алмастырғанда, сөйлем грамматикалық тұрғыдан мағынасын жоғалтпаса, онда 'their' сөзін қолдану керек.
Былай ойлап көріңіз: 'their' сөзінің ішінде ағылшынның 'heir' (мұрагер) сөзі бар, ал мұрагер — иелікке ие болатын адам. Бұл кішкентай амал оның иелікпен байланысын есте сақтауға көмектеседі.
'Their' сөзінің сөйлемдегі мысалдары
- The students handed in their homework. (Студенттер өздерінің үй тапсырмасын тапсырды.)
- My neighbours are painting their house a new colour. (Менің көршілерім өздерінің үйін жаңа түске бояп жатыр.)
- The team celebrated their victory with a party. (Команда өздерінің жеңісін кешпен атап өтті.)
- Have you seen their new puppy? It's adorable! (Олардың жаңа күшігін көрдің бе? Ол сондай сүйкімді!)
Әрбір жағдайда 'their' сөзі бір нәрсенің (үй тапсырмасы, үй, жеңіс, күшік) 'оларға' (студенттерге, көршілерге, командаға) тиесілі екенін көрсетеді.
'There' сөзін қалай дұрыс қолданамын?
'There' — осы үшеуінің ішіндегі ең жан-жақтысы. Ол негізінен орын үстеуі ретінде қызмет етеді, бірақ сонымен қатар бір нәрсенің бар екенін көрсету үшін де қолданылады. Пайдалы кеңес: 'there' сөзінің ішінде 'here' (осында, бұл жерде) сөзі бар екенін есте сақтаңыз, ол да орынға нұсқайды.
Орынды білдіру үшін 'There'
Бұл — ең қарапайым қолданысы. Ол «Қайда?» деген сұраққа жауап береді.
- Please put the book over there on the table. (Кітапты үстелдің үстіне, ана жерге қойыңызшы.)
- I am so happy you are there for me. (Сенің мен үшін қасымда болғаныңа қуаныштымын.)
- We will stop there for lunch. (Біз түскі ас ішу үшін сол жерге тоқтаймыз.)
Бір нәрсенің бар екенін көрсету үшін 'There'
'There' сондай-ақ 'to be' (is, are, was, were) етістігімен бірге бір нәрсенің бар екенін айту үшін қолданылады. Ол көбінесе сөйлемді бастайды.
- There is a cat in the garden. (Бақшада мысық бар.)
- There are many reasons to learn English. (Ағылшын тілін үйренуге көптеген себептер бар.)
- Is there any milk left in the fridge? (Тоңазытқышта сүт қалды ма?)
'They're' сөзі нені білдіреді?
'They're' — бұл екі сөздің қысқартылған түрі, яғни контракция. 'They're' сөзіндегі апостроф (') үлкен белгі болып табылады — ол 'are' сөзінен түсіп қалған 'a' әрпінің орнын басады.
'They're' әрқашан және тек қана 'they are' (олар) дегенді білдіреді. Егер сіз сөйлемдегі сөзді 'they are' деп алмастырғанда, ол толық мағынасын сақтаса, онда 'they're' сөзін таңдау дұрыс болады.
'They're' сөзінің сөйлемдегі мысалдары
- They're going to the cinema tonight. (Олар бүгін кешке киноға барады. / They are going...)
- I think they're my favourite band. (Менің ойымша, олар менің сүйікті тобым. / I think they are...)
- Be careful, they're not as friendly as they look. (Абайлаңыз, олар сырт көзге көрінгендей мейірімді емес. / Be careful, they are not...)
Ең басты әдіс: 'Their', 'There' және 'They're' айырмашылығын қалай есте сақтау керек?
Әлі де сенімсізсіз бе? Онда оны қарапайым тексеру тізіміне бөліп көрейік. Осы сөздердің бірін жазбас бұрын, өзіңізге мына сұрақтарды қойыңыз:
- Бұл сөз иелікті көрсете ме? Егер иә болса, their сөзін қолданыңыз (ішінде 'heir' бар).
- Мысал: *The players took their positions.* (Ойыншылар өз орындарына тұрды.)
- Бұл сөз орынды немесе бір нәрсенің бар екенін білдіре ме? Егер иә болса, there сөзін қолданыңыз (ішінде 'here' бар).
- Мысал: *Look over there! There is a rainbow.* (Ана жаққа қара! Аспанда кемпірқосақ бар.)
- Оны 'they are' деп алмастыруға бола ма? Егер иә болса, they're сөзін қолданыңыз (апострофы бар).
- Мысал: *They're running late for their appointment.* (Олар өздерінің кездесуіне кешігіп жатыр.)
Барлығын біріктіру: соңғы мысал
Үшеуінің де бір сөйлемде қалай қолданылатынын көру үшін мына сөйлемге қараңыз:
They're putting their coats over there by the door.
- They're = They are (олар, қысқартылған түр)
- their coats = пальтолар оларға тиесілі (иелік)
- over there = нақты бір жерде (орын)
'Their', 'there' және 'they're' сөздерінің айырмашылығын түсіну — ағылшын тілі грамматикасының негізгі бөлігі. Олардың ерекше қызметтерін — иелік, орын және қысқарту — есте сақтай отырып, сіз оларды сенімді түрде қолдана аласыз және жиі кездесетін жазу қатесінен арыласыз. Тәжірибе жасай беріңіз, сонда бұл көп ұзамай әдетке айналады!
Жиі Қойылатын Сұрақтар (FAQ)
1-сұрақ: 'Their', 'there' және 'they're' сөздерінің үшеуі де қолданылатын бір сөйлем мысалын келтіре аласыз ба?
Әрине! Ең танымал мысалдардың бірі: "They're upset because their dog is buried over there." (Олар өздерінің иті ана жерде жерленгендіктен ренжулі.)
2-сұрақ: Айтылуы бірдей, бірақ мағынасы мен жазылуы әртүрлі сөздер ағылшын тілінде қалай аталады?
Бұл сөздер homophones (омофондар) деп аталады. 'Homo' — 'бірдей', 'phone' — 'дыбыс' дегенді білдіреді. Ағылшын тіліндегі басқа да кең таралған омофондарға to/too/two, see/sea және write/right жатады.
3-сұрақ: Неліктен адамдар 'their', 'there' және 'they're' сөздерін жиі шатастырады?
Оларды шатастырудың негізгі себебі — ауызекі ағылшын тілінде олардың мүлдем бірдей дыбысталуы. Айырмашылық тек жазбаша ағылшын тілінде ғана байқалады, бұл әр контекст үшін емле ережесін құлақпен емес, саналы түрде есте сақтау керек екенін білдіреді.
4-сұрақ: Бір адамға қатысты 'their' сөзін қолдану дұрыс па?
Иә, бұл өте кең таралған және қабылданған тәжірибе. 'Their' сөзі адамның жынысы белгісіз болғанда немесе инклюзивті болу мақсатында жекеше, гендерлік-бейтарап есімдік ретінде жиі қолданылады. Мысалы: "Someone left their umbrella in the office." (Біреу кеңседе өзінің қолшатырын қалдырып кетіпті.)
5-сұрақ: 'There' сөзін сөйлемнің басында қолдануға бола ма?
Иә, болады. 'There' сөзі жиі сөйлемді бастау үшін қолданылады, әдетте 'to be' етістігінің бір түрімен бірге келіп, бір нәрсенің бар екенін білдіреді. Мысалы: "There was a long queue at the bank today." (Бүгін банкте ұзын-сонар кезек болды.)