'Their', 'there' және 'they're' сөздерінің айырмашылығы олардың грамматикалық қызметінде жатыр. 'Their' – иелікті білдіретін тәуелдеу есімдігі, 'there' – орынды немесе бір нәрсенің бар екенін көрсететін үстеу немесе есімдік, ал 'they're' – 'they are' тіркесінің қысқарған түрі. Олардың осы ерекше қызметтерін түсіну – дұрыс қолданудың кілті.
Бұл ағылшын тіліндегі ең жиі кездесетін шатасулардың бірі, одан тек тіл үйренушілер ғана емес, ана тілінде сөйлейтіндер де жаңылысып жатады. Айтылуы бірдей болғандықтан, бұл үш сөзді (омофондар деп аталады) жазбаша түрде шатастыру оңай. Бірақ уайымдамаңыз! Қарапайым ережелерді үйренген соң, 'their', 'there' және 'they're' айырмашылығын меңгеру сіз үшін әдетке айналады. Бұл нұсқаулықта әр сөздің анықтамасы, мысалдары және есте сақтауға көмектесетін әдістері толық талқыланады.
'Their' сөзін қалай дұрыс қолданамын?
'Their' – тәуелдеу есімдігі. Оның жалғыз қызметі – бір заттың бір топ адамға, жануарға немесе заттарға тиесілі екенін көрсету. Егер сіз 'they' (олар) иелік ететін нәрсе туралы айтсаңыз, 'their' сөзін қолданасыз.
Бұл сөзді 'my' (менің), 'your' (сенің/сіздің) немесе 'his' (оның) сияқты иелікті білдіреді деп ойлаңыз.
- 1-мысал: The students finished their homework.
(Оқушылар өздерінің үй тапсырмасын аяқтады. Үй тапсырмасы оқушыларға тиесілі.)
- 2-мысал: My neighbors are selling their house.
(Менің көршілерім өздерінің үйін сатып жатыр. Үй көршілерге тиесілі.)
- 3-мысал: The cats love their new scratching post.
(Мысықтар өздерінің жаңа тырнағыш тақтайын жақсы көреді. Тырнағыш тақтай мысықтарға тиесілі.)
'Their' сөзін есте сақтаудың қарапайым әдісі
'Their' сөзіне мұқият қараңыз. Оның ішінде 'heir' деген сөз бар. Heir – мұрагер, яғни бір затты мұраға алатын адам. Бұл ұғым иелікпен және меншікпен тікелей байланысты. Егер сіз 'their' сөзін 'heir' (мұрагер) сөзімен байланыстырсаңыз, оның иелікті білдіретінін әрдайым есте сақтайсыз.
'There' сөзінің мағынасы қандай?
'There' – осы үшеуінің ішіндегі ең жан-жақтысы. Ол негізінен екі түрлі қызмет атқарады: орын үстеуі ретінде немесе бір нәрсенің бар екенін көрсету үшін қолданылады.
Орынды білдіретін 'There'
Бұл оның ең жиі қолданылатын мағынасы. Ол белгілі бір орынды, позицияны немесе жерді көрсетеді. Бұл 'here' (осында) сөзінің антонимі.
- 1-мысал: Please put your bag over there.
(Сөмкеңізді ана жаққа қойыңызшы. Белгілі бір орынды нұсқап тұр.)
- 2-мысал: I have wanted to visit Paris for years, but I've never been there.
(Мен көп жылдан бері Парижге барғым келеді, бірақ мен ол жақта ешқашан болған емеспін. Парижді мекен ретінде айтып тұр.)
Бір нәрсенің бар екенін көрсету үшін 'There'
'There' сондай-ақ сөйлемді бастау үшін қолданылады, әдетте 'to be' етістігінің бір түрімен (мысалы, is, are, was, were) келіп, бір нәрсенің бар екенін білдіреді.
- 1-мысал: There is a problem with the Wi-Fi.
(Wi-Fi-да мәселе бар. Мәселенің бар екенін көрсетіп тұр.)
- 2-мысал: There are three dogs in the park.
(Саябақта үш ит бар. Саябақта иттердің бар екенін көрсетіп тұр.)
'There' сөзін есте сақтаудың қарапайым әдісі
'There' сөзінің ішінде 'here' сөзі бар екеніне назар аударыңыз. 'Here' (мұнда) және 'there' (анда) екеуі де орынды білдіреді. Егер сіз 'where?' (қайда?) деп сұрай алсаңыз, жауабы көбінесе 'here' немесе 'there' болады.
'They're' сөзін қашан жазу керек?
'They're' – үшеуінің ішіндегі ең қарапайымы. Бұл – екі сөздің қысқартылған түрі, яғни контракция. Бұл жағдайда 'they're' әрқашан 'they are' дегенді білдіреді.
Апостроф (') белгісі бір әріптің түсіп қалғанын көрсетеді – бұл жерде 'are' сөзіндегі 'a' әрпі.
- 1-мысал: They're going to the movies tonight.
(Олар бүгін кешке киноға барады. They are going to the movies tonight.)
- 2-мысал: I think they're very talented musicians.
(Менің ойымша, олар өте талантты музыканттар. I think they are very talented musicians.)
'They're' сөзін тексерудің ең оңай жолы
Егер 'they're' сөзін қолдануға сенімсіз болсаңыз, оны сөйлемде 'they are' деп алмастырып көріңіз. Егер сөйлем грамматикалық тұрғыдан дұрыс болса, сіз оны дұрыс қолдандыңыз. Егер сөйлем мағынасыз болып шықса, онда 'their' немесе 'there' сөзін қолдану керек.
- *Дұрыс:* They're happy. -> *Тексеру:* They are happy. (Дұрыс!)
- *Қате:* The books are on they're shelf. -> *Тексеру:* The books are on they are shelf. (Дұрыс емес.)
Барлығын қорытындылау: соңғы тексеріс
'Their', 'there' және 'they're' сөздерінің айырмашылығын түсіну – сөздің сөйлемдегі қызметін анықтау. Қысқаша ережелерді еске түсірейік:
- Their: Иелікті білдіріп тұр ма? Бір нәрсе 'оларға' тиесілі ме? ('heir' – мұрагер сөзін еске алыңыз.)
- There: Бір орынды көрсетіп тұр ма? 'Қайда?' деген сұраққа жауап бере ме? ('here' – осында сөзін еске алыңыз.) Немесе сөйлемді 'is' немесе 'are' сөздерімен бастап тұр ма?
- They're: Оны 'they are' деп алмастырғанда, сөйлемнің мағынасы сақтала ма? (Апострофқа назар аударыңыз.)
Үшеуінің де бір сөйлемде қалай қолданылатынын көру үшін мына классикалық мысалды қарастырайық:
> They're putting their shoes over there.
( Олар [өздеріне тиесілі аяқ киімдерін] [ана жерге] қойып жатыр. )
Қорытынды: Тәжірибе арқылы жетілдіру
Бұл омофондарды шатастыру – жиі кездесетін грамматикалық қате, бірақ оны аздап жаттығу арқылы оңай түзетуге болады. Осы нұсқаулықтағы қарапайым ережелер мен әдістерді есте сақтай отырып, сіз өз ойыңызды анық жеткізіп, жазу дағдыңызды жақсарта аласыз. Ең бастысы – не айтқыңыз келетінін ойлану үшін сәл кідіру. 'Their', 'there' және 'they're' айырмашылығын меңгергеннен кейін, жазбаларыңыз әлдеқайда кәсіби және сауатты көрінетін болады.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
their, there, they're сөздерін қолданып тағы бір сөйлем келтіре аласыз ба? Әрине! "They're worried that their favorite restaurant over there is closing down." Бұл келесіні білдіреді: "Олар ана жақтағы (over there) сүйікті мейрамханасының (their restaurant) жабылып қалатынына алаңдап отыр (They are worried)."
Неліктен their, there, they're сөздерін шатастыру оңай? Оларды шатастыру оңай, себебі олар – омофондар, яғни айтылуы бірдей, бірақ мағыналары мен жазылуы әртүрлі сөздер. Ауызекі сөйлегенде бірдей естілгендіктен, мәнмәтінге мұқият қарамаса, жазу кезінде қате сөзді таңдап алу оңай.
Айырмашылықты есте сақтаудың ең жылдам жолы қандай? Ең жылдам жолы – мына үш белгіні пайдалану: 'Their' сөзінде иелікті білдіретін 'heir' (мұрагер) бар. 'There' сөзінде орынды білдіретін 'here' (мұнда) бар. 'They're' сөзінде 'they are' тіркесінің қысқарғанын білдіретін апостроф бар.
Жазу кезінде бұл сөздерді шатастыру үлкен қателік пе? Бұл жиі кездесетін қате болғанымен, кейде оқырманды шатастырып, жұмысқа өтініш беру, академиялық эссе немесе іскерлік хаттар сияқты ресми жазбаларда кәсіби емес болып көрінуі мүмкін. Айырмашылықты үйрену – жазбаңызды әлдеқайда түсінікті және тиімді етудің қарапайым жолы.
'Their' сөзі қай сөз табына жатады? 'Their' – тәуелдеу есімдігі (кейде possessive determiner деп те аталады). Оның қызметі – зат есімнің алдында тұрып, иелікті немесе меншікті көрсету.