'This', 'that', 'these' және 'those' сөздерінің арасындағы айырмашылық екі қарапайым ұғымға негізделген: арақашықтық (жақын немесе алыс) және сан (жекеше немесе көпше). Біз жанымыздағы заттар үшін 'this' (жекеше) және 'these' (көпше) сөздерін, ал өзімізден алыстағы заттар үшін 'that' (жекеше) және 'those' (көпше) сөздерін қолданамыз.
Сілтеу есімдіктері (demonstratives) деп аталатын осы төрт кең таралған сөзді меңгеру сіздің ағылшын тіліндегі сөйлеуіңізді бірден табиғи ете түседі. Олар нақты адамдарды немесе заттарды еш шатасусыз көрсетуге көмектеседі. 'This', 'that', 'these' және 'those' арасындағы айырмашылықты түсіну — ағылшын тілін үйренуші кез келген адам үшін негізгі қадам. Ендеше, оларды әрқашан дұрыс қолдануыңызға көмектесетін ережелерді анық, қарапайым мысалдармен талдап көрейік.
'This', 'that', 'these', 'those' сөздерін қолданудың негізгі екі ережесі қандай?
Дұрыс сөзді таңдау үшін өзіңізге тек екі сұрақ қоюыңыз керек:
- Зат маған жақын ба, әлде алыс па?
- Жақын: this немесе these қолданыңыз.
- Алыс: that немесе those қолданыңыз.
- Мен бір зат туралы айтып тұрмын ба, әлде бірнеше зат туралы ма?
- Бір (Жекеше): this немесе that қолданыңыз.
- Бірнеше (Көпше): these немесе those қолданыңыз.
Мұны көрнекі түрде елестетуге көмектесетін қарапайым кесте:
| | Жақын (Мұнда) | Алыс (Ана жақта) | | :--- | :--- | :--- | | Жекеше (Біреу) | this | that | | Көпше (Бірнешеу) | these | those |
Енді осыны нақты мысалдармен қарастырайық.
Жақындағы заттар үшін 'this' және 'these' қалай қолданылады?
Егер зат сіздің қолыңыз жететін жерде, қолыңызда немесе жақын маңайыңызда ('here' деп айтуға болатын жерде) болса, 'this' немесе 'these' сөздерін қолдануыңыз керек.
'This' қолдану (Жекеше, Жақын)
Жаныңыздағы жалғыз адамға, орынға немесе затқа сілтеме жасағанда 'this' сөзін қолданыңыз.
- “This pen in my hand writes very smoothly.” (Менің қолымдағы бұл қалам өте жақсы жазады.)
- “Is this your jacket on the chair?” (Орындықтағы мынау сенің күртең бе?)
- “I love this song playing on the radio right now.” (Дәл қазір радиода ойнап тұрған осы ән маған ұнайды.)
- Адамдарды таныстырғанда: “Anna, this is my colleague, Mark.” (Анна, бұл менің әріптесім Марк.)
'These' қолдану (Көпше, Жақын)
Жаныңыздағы екі немесе одан да көп адамға, орынға немесе затқа сілтеме жасағанда 'these' сөзін қолданыңыз.
- “These books on my desk need to be returned to the library.” (Менің үстелімдегі мына кітаптарды кітапханаға қайтару керек.)
- “Whose shoes are these by the door?” (Есіктің жанындағы бұл аяқ киімдер кімдікі?)
- “These grapes are much sweeter than the ones we had yesterday.” (Мына жүзімдер кешегіге қарағанда әлдеқайда тәтті екен.)
Алыстағы заттар үшін 'that' және 'those' сөздерін қашан қолдану керек?
'This', 'that', 'these' және 'those' арасындағы айырмашылықты түсінудің екінші жартысы арақашықтыққа байланысты. Егер бір нәрсе сізге жақын болмаса — бөлменің арғы жағында, көшенің бойында немесе сіз нұсқап көрсетіп тұрған нәрсе болса ('there' деп айтуға болатын жерде) — 'that' немесе 'those' сөздерін қолдануыңыз керек.
'That' қолдану (Жекеше, Алыс)
Сізден алыстағы жалғыз адамға, орынға немесе затқа сілтеме жасағанда 'that' сөзін қолданыңыз.
- “Can you see that bird in the tree across the yard?” (Ауланың арғы жағындағы ағашта отырған ана құсты көріп тұрсың ба?)
- “That building on the corner is the new post office.” (Бұрыштағы ана ғимарат — жаңа пошта бөлімшесі.)
- “What was that loud noise I just heard outside?” (Сырттан жаңа ғана естігенім қандай қатты дыбыс болды?)
'Those' қолдану (Көпше, Алыс)
Сізден алыстағы екі немесе одан да көп адамға, орынға немесе затқа сілтеме жасағанда 'those' сөзін қолданыңыз.
- “Who are those people waiting on the other side of the street?” (Көшенің арғы бетінде күтіп тұрған ана адамдар кімдер?)
- “I would like to buy a pair of those shoes in the shop window.” (Дүкеннің терезесінде тұрған ана аяқ киімдердің біреуін сатып алғым келеді.)
- “Those clouds look like they might bring rain.” (Ана бұлттар жаңбыр әкелетін сияқты көрінеді.)
Сілтеу есімдіктерін уақыт пен ойды білдіру үшін қалай қолданамыз?
Бұл сөздер тек физикалық заттарға ғана қатысты емес. Біз оларды идеяларға, оқиғаларға және уақыт кезеңдеріне сілтеме жасау үшін де қолданамыз.
- Осы шақ немесе болашақ үшін This / These: Қазір болып жатқан немесе енді болатын жағдайлар үшін this және these қолданыңыз.
- “Listen to this idea.” (Мына идеяны тыңдашы.)
- “This is the best holiday I’ve ever had.” (Бұл менің өмірімдегі ең керемет демалыс.) (ағымдағы демалыс туралы)
- “These next few weeks are going to be very busy.” (Алдағы бірнеше апта өте қарбалас болмақ.)
- Өткен шақ үшін That / Those: Аяқталған жағдайлар үшін that және those қолданыңыз.
- “That was a delicious meal last night.” (Кеше кештегі тамақ өте дәмді болды. (Сол тамақ...))
- “I really enjoyed our conversation. That was fun.” (Әңгімеміз маған қатты ұнады. Бұл көңілді болды.)
- “I remember my university years. Those were the days!” (Университет жылдарым есімде. Сол күндер-ай!) (ағылшын тіліндегі тұрақты тіркес)
Осы қарапайым арақашықтық пен сан ережелерін меңгеру арқылы сіз бұл маңызды ағылшын сөздерін сенімділікпен қолдануды әлдеқайда оңай табасыз. 'This', 'that', 'these' және 'those' арасындағы айырмашылық аздаған тәжірибе арқылы айқын болады, сондықтан бүгіннен бастап өз сөйлемдеріңізді құрастырып көріңіз!
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
Телефонмен сөйлескенде өзімді таныстыру үшін 'this' деп айтуға бола ма?
Иә, әрине. Телефонда өзіңізді таныстырғанда “Hello, this is Sarah calling” деп айту өте кең таралған және сыпайы түр болып саналады. Сондай-ақ, адамдарды бетпе-бет таныстырғанда да қолданылады, мысалы, “David, this is my friend, Emily.”
'This is' және 'it is' тіркестерінің айырмашылығы неде?
Әдетте, сіз 'this is' тіркесін бір нәрсені бірінші рет анықтау немесе таныстыру үшін қолданасыз. Ол таныстырылғаннан кейін, қосымша ақпарат беру үшін 'it is' қолданылады. Мысалы: “*This is* my new car. *It is* a hybrid model and gets great gas mileage.” (Бұл менің жаңа көлігім. Ол гибридті модель және жанармайды өте үнемді пайдаланады.)
Бір заттың 'жақын' немесе 'алыс' екенін қалай анықтаймын?
'Жақын' (near) әдетте сіздің қолыңыз жететін немесе сіздің тікелей жеке кеңістігіңіздегі (here) заттарды білдіреді. 'Алыс' (far) — сол тікелей кеңістіктен тыс кез келген нәрсе (there). Егер сіз оны ерекшелеп көрсету үшін сұқ саусағыңызбен нұсқауыңыз керек болса, бұл 'that' немесе 'those' сөздерін қолдану керектігінің жақсы белгісі.
'Those' орнына 'them' деп айту кейде дұрыс па?
Жоқ, сілтеу есімдігі ретінде дұрыс емес. 'Those' нақты заттарды көрсету үшін қолданылады (“I want *those* apples” - Мен *ана* алмаларды қалаймын). 'Them' — бұл бұрын айтылған зат есімдерді алмастыру үшін қолданылатын табыс септігіндегі жіктеу есімдігі (“I see the apples. I want *them*.” - Мен алмаларды көріп тұрмын. Мен *оларды* қалаймын.). “I want them apples” деп айту грамматикалық тұрғыдан қате.