'This', 'that', 'these' және 'those' сөздерінің арасындағы айырмашылық екі қарапайым факторға негізделген: сан (жекеше немесе көпше) және қашықтық (жақын немесе алыс). Біз 'this' (жекеше) және 'these' (көпше) сөздерін жанымыздағы заттар үшін, ал 'that' (жекеше) және 'those' (көпше) сөздерін алыстағы заттар үшін қолданамыз.
'This', 'that', 'these' және 'those' арасындағы айырмашылықты меңгеру – ағылшын тілінде еркін сөйлеуге бағытталған маңызды қадам. Сілтеу есімдіктері (demonstratives) деп аталатын бұл төрт кең тараған сөз бізге белгілі бір зат есімдерді көрсетуге немесе анықтауға көмектеседі. Олар қарапайым болып көрінгенімен, ағылшын тілін үйренушілердің көбі оларды шатастырып алады. Бұл нұсқаулық сілтеу сөздерін сенімділікпен қолдануыңыз үшін ережелерді нақты мысалдармен түсіндіреді.
Сілтеу есімдіктері (Demonstratives) дегеніміз не?
Ағылшын тілі грамматикасында 'this', 'that', 'these' және 'those' сөздері сілтеу есімдіктері деп аталады. Олардың міндеті – белгілі бір адамды, орынды немесе затты 'көрсету' немесе 'сілтеу'. Олар екі түрлі қызмет атқара алады:
- Сілтеу сын есімдері ретінде: Олар зат есімнің алдында келіп, оны сипаттайды (мысалы, "This book is heavy." – Мына кітап ауыр.)
- Сілтеу есімдіктері ретінде: Олар жеке тұрып, зат есімнің орнына қолданылады (мысалы, "This is heavy." – Бұл ауыр.)
Ең бастысы – қай сөзді таңдау керектігін білу, бұл толығымен санға және қашықтыққа байланысты.
This, That, These, Those сөздерінің қайсысын қашан қолдану керегін қалай білуге болады?
Дұрыс сөзді таңдау үшін өзіңізге екі сұрақ қоюыңыз керек:
- Мен бір зат (жекеше) туралы айтып тұрмын ба, әлде бірнеше зат (көпше) туралы ма?
- Сол зат (немесе заттар) маған жақын ба, әлде менен алыс па?
Енді осыны талдап көрейік.
1-ереже: Заттың саны жекеше ме, көпше ме, қалай анықтаймыз?
Алдымен, сіз сілтеп тұрған зат есімнің жекеше немесе көпше екенін анықтаңыз.
- Жекеше зат есімдер үшін (бір зат), 'this' немесе 'that' қолданыңыз.
- Мысал: I want to buy this shirt. (Мен мына жейдені сатып алғым келеді.)
- Мысал: Can you see that bird? (Ана құсты көріп тұрсың ба?)
- Көпше зат есімдер үшін (бірден көп зат), 'these' немесе 'those' қолданыңыз.
- Мысал: These shoes are comfortable. (Мына аяқ киімдер ыңғайлы.)
- Мысал: Who owns those cars? (Ана көліктер кімдікі?)
2-ереже: Заттың қашықтығын (жақын не алыс) қалай ескереміз?
Енді заттың сөйлеушіге, яғни сізге қатысты орналасуын ескеріңіз. 'Қашықтық' ұғымы физикалық немесе бейнелі мағынада болуы мүмкін.
- Жақын орналасқан заттар үшін 'this' немесе 'these' қолданыңыз. Қолыңыз жететін немесе сіздің жақын маңайыңыздағы заттарды ойлаңыз.
- Мысал: This pen in my hand is new. (Қолымдағы мына қалам жаңа.)
- Мысал: Are these your keys on the table next to me? (Жанымдағы үстелде жатқан мыналар сенің кілттерің бе?)
- Алыс орналасқан заттар үшін 'that' немесе 'those' қолданыңыз. Бөлменің арғы жағында, көшенің келесі бетінде немесе одан да алысырақ заттарды ойлаңыз.
- Мысал: That house across the street is for sale. (Көшенің арғы бетіндегі ана үй сатылады.)
- Мысал: I like those mountains in the distance. (Маған алыстағы ана таулар ұнайды.)
Есте сақтауға көмектесетін қарапайым кесте:
| | Жақын (Мұнда) | Алыс (Ана жақта) | | :----------- | :---------- | :---------- | | Жекеше | this | that | | Көпше | these | those |
Іс жүзінде 'this', 'that', 'these', 'those' арасында қандай айырмашылық бар?
Бұл сөздерді сөйлем ішінде көру ережелерді жақсы түсінуге көмектеседі. Олардың сын есім (зат есім алдында) ретінде де, есімдік (зат есім орнына) ретінде де қолданылатынына назар аударыңыз.
- This (Жекеше, Жақын)
- *Сын есім:* This coffee tastes great. (Мына кофенің дәмі керемет.)
- *Есімдік:* This is my favorite mug. (Бұл менің сүйікті кесем.)
- That (Жекеше, Алыс)
- *Сын есім:* That sign is hard to read from here. (Бұл жерден ана белгіні оқу қиын.)
- *Есімдік:* What is that over there? (Ана жақтағы не нәрсе?)
- These (Көпше, Жақын)
- *Сын есім:* I need to file these documents on my desk. (Мен үстелімдегі мына құжаттарды реттеуім керек.)
- *Есімдік:* These are my parents. (Бұлар менің ата-анам.)
- Those (Көпше, Алыс)
- *Сын есім:* Those people waiting in line look tired. (Кезекте тұрған ана адамдар шаршаған сияқты.)
- *Есімдік:* I would like to buy two of those, please. (Мен аналардан екеуін сатып алғым келеді.)
Физикалық қашықтықтан басқа: сілтеу есімдіктерін уақыт пен ойды білдіру үшін қалай қолданамыз?
'Қашықтық' әрқашан физикалық болуы шарт емес. Біз бұл сөздерді уақытты немесе сөйлесу барысындағы ойларды білдіру үшін де қолданамыз.
- Осы шақ немесе келер шақ үшін This/These: Қазір немесе жақын арада болып жатқан нәрселер туралы айту үшін 'this' және 'these' сөздерін қолданыңыз.
- "Listen to this song. I love it!" (Қазір ойнап тұрған ән)
- "This week is going to be very busy." (Ішінде тұрған апта)
- Өткен шақ үшін That/Those: Болып кеткен нәрселер туралы айту үшін 'that' және 'those' сөздерін қолданыңыз.
- "Remember our vacation last year? That was an amazing trip." (Өткен жылғы демалысымыз есіңде ме? Ол керемет саяхат болды.)
- "I enjoyed the concerts I saw in my youth. Those were the days." (Жас кезімде көрген концерттер маған ұнайтын. Сол күндер-ай десеңші.)
'This', 'that', 'these' және 'those' арасындағы айырмашылықты түсіну екі негізгі ұғымды – сан мен қашықтықты есте сақтауға байланысты. Жоғарыдағы мысалдармен жаттығу арқылы сіз көп ұзамай ана тілінде сөйлейтін адам сияқты заттарды көрсететін боласыз. Осы қарапайым ережелерді есте сақтасаңыз, әрқашан дұрыс сөзді таңдайсыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар
1-сұрақ: «This» пен «that» сөздерін қашан қолданған дұрыс?
«This» сөзін жаныңыздағы жеке зат үшін қолданыңыз (мысалы, "I am reading *this* book" – Мен *мына* кітапты оқып отырмын). «That» сөзін сізден алыстағы жеке зат үшін қолданыңыз (мысалы, "Can you pass me *that* book on the shelf?" – Сөредегі *ана* кітапты беріп жібересіз бе?).
2-сұрақ: «That» сөзінің көпше түрі қалай болады?
«That» сөзінің көпше түрі – «those». Біз «those» сөзін бізден алыс орналасқан бірнеше затты көрсету үшін қолданамыз. Мысалы, "*That* star is bright" (Ана жұлдыз жарық) сөйлемі "*Those* stars are bright" (Ана жұлдыздар жарық) болып өзгереді.
3-сұрақ: «These» сөзін жекеше тұрған затқа қолдануға бола ма?
Жоқ, «these» әрқашан көпше түрде қолданылады. Ол сізге жақын орналасқан екі немесе одан да көп затты білдіреді. Жаныңыздағы бір ғана зат үшін «this» сөзін қолдануыңыз керек. Мысалы, "*These* are my glasses." (Бұлар менің көзілдірігім.)
4-сұрақ: Есімдік ретінде қолданылатын 'this', 'that', 'these', 'those' сөздеріне мысал келтіре аласыз ба?
Есімдік ретінде олар зат есімді алмастырады. Мысалдар: "*This* is my car." ("Бұл менің көлігім."), "What is *that*?" ("Анау не?"), "*These* are delicious." ("Бұлар өте дәмді."), және "I prefer *those*." ("Мен аналарды қалаймын.").
5-сұрақ: Сөйлесу кезінде бір нәрсенің «жақын» не «алыс» екенін қалай білемін?
«Жақын» дегеніміз әдетте қолыңыз жететін немесе сіздің тікелей жеке кеңістігіңіздегі нәрсені білдіреді. «Алыс» – бұл қалғандарының бәрі: бөлменің арғы жағы, сыртта немесе сіз жай ғана көрсетіп тұрған нәрсе. Сөйлесу барысындағы мәнмәтін мұны түсінікті етеді.