Ағылшын тіліндегі 'this', 'that', 'these' және 'those' сөздерінің негізгі айырмашылығы екі қарапайым ұғымға негізделген: қашықтық (жақын/алыс) және сан (жекеше/көпше). Жаныңыздағы заттар үшін 'this' (жекеше) және 'these' (көпше) қолданыңыз. Ал сізден алысырақ орналасқан заттар үшін 'that' (жекеше) және 'those' (көпше) сөздерін пайдаланыңыз.
Ағылшын тілін үйрену кейде қиын болып көрінуі мүмкін, әсіресе бір-біріне ұқсас қысқа сөздерге келгенде. Егер сіз 'this', 'that', 'these' және 'those' арасындағы айырмашылық туралы ойланып көрген болсаңыз, сіз жалғыз емессіз! Бұл кең таралған ағылшын сөздері сілтеу есімдіктері (demonstratives) деп аталады. Олардың міндеті – белгілі бір адамдарды, заттарды немесе идеяларды «көрсету». Оларды дұрыс қолдануды түсіну сіздің ағылшын тіліңізді әлдеқайда табиғи етеді. Бұл нұсқаулықта оларды сенімді түрде қолдануға көмектесетін қарапайым ережелер нақты мысалдармен түсіндіріледі.
This, that, these, those сөздерін қолданудың негізгі екі ережесі қандай?
Бұл сөздерді сауатты қолдану үшін өзіңізге екі сұрақ қою жеткілікті: «Ол жақын ба, әлде алыс па?» және «Ол біреу ме, әлде көп пе?». Осы екі ережені қарастырайық.
- 1-ереже: Қашықтық (Ол осында ма, әлде ана жерде ме?)
- This / These: Бұл сөздерді физикалық тұрғыдан сізге жақын заттар үшін қолданыңыз. Қолыңызбен ұстай алатын немесе бір бөлмеде тұрған заттарды ойлаңыз. Олар осында (here) тұрған нәрселерді білдіреді.
- That / Those: Бұл сөздерді сізден алыста орналасқан заттар үшін қолданыңыз. Бөлменің арғы жағындағы немесе көшенің арғы бетіндегі, нұсқап көрсету керек заттарды ойлаңыз. Олар ана жерде (over there) тұрған нәрселерді білдіреді.
- 2-ереже: Сан (Ол біреу ме, әлде көп пе?)
- This / That: Бұларды жалғыз адам, орын немесе зат үшін қолданыңыз. Олар жекеше (singular) түрде қолданылады.
- These / Those: Бұларды бірнеше адам, орын немесе зат үшін қолданыңыз. Олар көпше (plural) түрде қолданылады.
Есте сақтауға көмектесетін қарапайым кесте:
| | Жақын (Осында) | Алыс (Ана жерде) | |:---|:---|:---| | Жекеше (Біреу) | this | that | | Көпше (Көп) | these | those |
'This' пен 'that' сөздерін жекеше түрде қалай қолданамын?
'This' пен 'that' тек бір ғана зат туралы айтқан кезде қолданылады. Олардың арасындағы жалғыз айырмашылық – қашықтық.
Жақын жердегі бір зат үшін 'This' сөзін қолдану
'This' сөзін өзіңізге жақын орналасқан жалғыз затты, адамды немесе идеяны көрсету үшін қолданыңыз. Бұл сіз ұстап тұрған, қолыңыз тиіп тұрған немесе жаныңызда тұрған нәрсе болуы мүмкін.
- Мысал: *"This* book in my hand is very interesting." (Қолымдағы *бұл* кітап өте қызық.)
- Мысал: "Is *this* your pen on the desk?" (Үстелдің үстіндегі *мынау* сіздің қаламыңыз ба?)
- Мысал: "I love *this* song!" (әуен ойнап тұрған кезде) (*Маған бұл* ән ұнайды!)
Алыстағы бір зат үшін 'That' сөзін қолдану
'That' сөзін сізге жақын емес, алыста орналасқан жалғыз затты, адамды немесе идеяны көрсету үшін қолданыңыз. Бұл сіз көріп тұрған, бірақ оңай жете алмайтын нәрсе.
- Мысал: "Do you see *that* bird in the tree?" (Ағаштағы *ана* құсты көріп тұрсыз ба?)
- Мысал: "*That* house across the street is beautiful." (Көшенің арғы бетіндегі *ана* үй әдемі.)
- Мысал: "What is *that* noise upstairs?" (Жоғарғы қабаттағы *ана* не шу?)
Көпше түрде 'these' пен 'those' арасындағы басты айырмашылық неде?
Бірнеше зат туралы айтқан кезде 'these' немесе 'those' сөздерін қолдану қажет. Тағы да, жалғыз шешуші фактор – қашықтық.
Жақын жердегі бірнеше зат үшін 'These' сөзін қолдану
'These' сөзін сізге жақын орналасқан бірнеше затты көрсету үшін қолданыңыз.
- Мысал: "*These* cookies on my plate are delicious." (Менің тәрелкемдегі *мына* печеньелер өте дәмді.)
- Мысал: "Are *these* your keys I found?" (Мен тапқан *мынау* сіздің кілттеріңіз бе?)
- Мысал: "I need to put *these* boxes in the car." (*Мына* қораптарды көлікке салуым керек.)
Алыстағы бірнеше зат үшін 'Those' сөзін қолдану
'Those' сөзін сізден алыста орналасқан бірнеше затты көрсету үшін қолданыңыз.
- Мысал: "Who are *those* people waiting over there?" (Ана жерде күтіп тұрған *ана* адамдар кімдер?)
- Мысал: "I would like to buy *those* shoes in the shop window." (Дүкен сөресіндегі *ана* аяқ киімді сатып алғым келеді.)
- Мысал: "*Those* mountains in the distance are called the Alps." (Алыстағы *ана* таулар Альпі деп аталады.)
Бұл сөздерді тек заттарға ғана емес, басқа жағдайда да қолдануға бола ма?
Иә! «Қашықтық» ұғымы уақытқа және әңгімедегі идеяларға да қатысты болуы мүмкін.
- Уақыт: 'This' көбінесе қазіргі немесе алдағы уақыт кезеңін білдірсе, 'that' өткен шақтағы уақытты білдіреді.
- Мысал: "I'm working hard *this* week." (*Осы* аптада көп жұмыс істеп жатырмын.)
- Мысал: "He was just a child in *that* year." (*Сол* жылы ол тек бала еді.)
- Идеялар мен сөйлесу: 'This' жаңа идеяны таныстыра алады, ал 'that' басқа біреудің айтқан сөзіне сілтеме жасай алады.
- Мысал: "Get ready for *this*: I got the job!" (Жаңалықты естуге дайындал: мен жұмысқа қабылдандым!) (Жаңа тақырыпты таныстыру)
- Мысал: А адамы: "I think we should finish the project by Friday." В адамы: "*That's* a great idea." (Айтылған идеяға сілтеме жасау: «Бұл – тамаша идея.»)
Қорытынды: This, That, These, және Those сөздерін қолданудың кілті
'This', 'that', 'these' және 'those' арасындағы айырмашылықты меңгеру – ағылшын тілін үйрену жолындағы үлкен қадам. Тек екі қарапайым ережені есте сақтаңыз: ол жақын ба, әлде алыс па (қашықтық), және ол біреу ме, әлде көп пе (сан)? Жоғарыдағы мысалдармен жаттығу арқылы сіз бұл маңызды сілтеу есімдіктерін ана тіліңіздей еркін қолдана бастайсыз. Үйренуден жалықпаңыз!
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
'This' пен 'that' сөздерінің көпше түрі қалай болады? 'This' сөзінің көпше түрі – 'these'. 'That' сөзінің көпше түрі – 'those'. Олар да сол қашықтық ережелеріне бағынады: 'these' – жақындағы бірнеше зат үшін, ал 'those' – алыстағы бірнеше зат үшін қолданылады.
'This', 'that', 'these', 'those' сөздерін адамдарға қатысты қолдануға бола ма? Иә, әрине! Бұл өте жиі кездеседі, әсіресе біреуді таныстырғанда немесе алыстағы адамдарды көрсеткенде. Мысалы: "This is my brother, Tom." (Бұл менің ағам, Том.) Немесе сіз: "Who are those people by the bus stop?" (Аялдаманың жанындағы ана адамдар кім?) деп сұрауыңыз мүмкін.
'This is a pen' және 'this pen is red' сөйлемдерінің грамматикалық айырмашылығы неде? Бұл өте орынды грамматикалық сұрақ. "This is a pen" сөйлемінде 'this' сөзі сілтеу есімдігі (demonstrative pronoun) рөлін атқарады, себебі ол зат есімнің орнына қолданылған. Ал "this pen is red" сөйлемінде 'this' сөзі сілтеу сын есімі (demonstrative adjective) рөлін атқарады, себебі ол қай қалам туралы айтылып тұрғанын сипаттайды.
Телефонмен сөйлескенде 'this' пен 'that' қалай қолданылады? Телефонда сөйлескенде өзіңізді таныстыру үшін 'this' ("Hello, this is Maria." - Сәлеметсіз бе, бұл Мария.) және кіммен сөйлесіп жатқаныңызды сұрау үшін 'that' ("Hi, who is that, please?" - Сәлем, ол кім екен?) қолданылады. Бұл конвенция сіздің даусыңызды «осында», ал екінші адамның даусын «ана жерде» деп қабылдайды.
'That' сөзі эмоцияны немесе қарым-қатынасты білдіру үшін қолданыла ма? Иә. 'That' сөзі сіз келіспейтін немесе ұнатпайтын идеядан эмоциялық немесе психологиялық қашықтықты жасау үшін қолданылуы мүмкін. Мысалы, егер біреу сізге ұнамайтын жоспарды ұсынса, сіз: "I'm not sure I like *that* idea" (Маған *сол* идея ұнайтынына сенімді емеспін) деп айтуыңыз мүмкін. Бұл сіз бен ұсыныстың арасына нәзік қашықтық қояды.