'Will' және 'be going to' құрылымдарының негізгі айырмашылығы мынада: 'will' етістігін біз кенеттен қабылданған шешімдер мен жеке пікірге негізделген болжамдар үшін қолданамыз, ал 'be going to' құрылымын алдын ала жасалған жоспарлар мен нақты дәлелге сүйенген болжамдар үшін пайдаланамыз. Бұл айырмашылықты меңгеру — ағылшын тілінде еркін әрі табиғи сөйлеуге жасалған маңызды қадам.
Ағылшын тілін үйренушілер үшін келер шақ кейде бас қатыратын ойын сияқты сезілуі мүмкін. Сіз әлі болмаған нәрсе туралы айтқыңыз келеді, бірақ қай форманы қолдану керегін білмей дал боласыз. 'Will' мен 'be going to' арасындағы нақты айырмашылықты түсіну — жай ғана грамматикалық ереже емес, бұл — ойыңызды дәл жеткізудің кілті. Ендеше, шатасуды біржола сейілту үшін әрқайсысының негізгі қызметтерін талдап көрейік.
'Will' формасын келер шақта қашан қолданған жөн?
'Will' етістігін кенеттен туындаған шешімдер мен сенімге негізделген болжамдардың формасы деп ойлаңыз. Ол шешім сол сәтте қабылданғанда немесе сіз жеке сеніміңізді, уәдеңізді немесе ұсынысыңызды білдіргенде қолданылады.
Кенеттен қабылданған шешімдерді қалай білдіреміз?
Бұл — бір әрекетті сөйлеп тұрған сәтте жасауға шешім қабылдаған кезде қолданылады. Алдын ала жоспар болмаған.
- Мысалы: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!" (Мен жауап беремін!)
- Мысалы: "I'm a bit cold. I think I'll close the window." (Мен сәл тоңып тұрмын. Терезені жабатын шығармын.)
Екі жағдайда да шешім жағдайға байланысты сол сәтте лезде қабылданды.
Жеке пікірге негізделген болжамдарды қалай айтамыз?
Келешекте бір нәрсе болады деп ойласаңыз немесе сенсеңіз, бірақ оған нақты дәлеліңіз болмаса, 'will' етістігін таңдағаныңыз дұрыс. Бұл көбінесе *I think*, *I believe*, *I'm sure* немесе *probably* сияқты тіркестермен бірге қолданылады.
- Мысалы: "I think the Blue Jays will win the game tonight." (Менің ойымша, бүгінгі ойында "Blue Jays" жеңеді.)
- Мысалы: "In 2050, people will probably have flying cars." (2050 жылы адамдарда ұшатын көліктер болатын шығар.)
Бұлар — қазіргі белгілерге емес, келешек туралы жеке пікірлерге немесе жалпы сенімдерге негізделген болжамдар.
Уәде, ұсыныс немесе ескерту жасағанда қайсысын қолданамыз?
'Will' сөзі ресмилік пен сенімділік үстейді, сондықтан ол міндеттеме алуға, көмек ұсынуға немесе ескерту жасауға өте ыңғайлы.
- Уәде: "I will always be here for you." (Мен әрқашан сенің жаныңнан табыламын.)
- Ұсыныс: "That bag looks heavy. I'll help you carry it." (Сөмкеңіз ауыр көрінеді. Көтерісуге көмектесейін.)
- Ескерту: "If you don't stop, I will tell the teacher." (Егер тоқтатпасаң, мұғалімге айтамын.)
'Be going to' құрылымын қай кезде таңдау керек?
'Be going to' — бұл жоспарлар мен дәлелдерге негізделген келер шақ. Сіз оны шешім алдын ала қабылданған кезде немесе қазіргі жағдай болашақтағы нақты нәтижеге нұсқап тұрғанда қолданасыз. Бұл 'will' мен 'be going to' айырмашылығының маңызды бөлігі.
Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттерді қалай жеткіземіз?
Бұл — ең жиі кездесетін қолданысы. Егер сіз бір нәрсені сөйлеу сәтіне *дейін* жасауға шешім қабылдасаңыз, сізде жоспар немесе ниет бар деген сөз. 'Be going to' осы алдын ала ойластырылғандықты білдіреді.
- Мысалы: "I'm going to visit my parents next weekend." (Келесі демалыста ата-анама барамын.) (Шешім өткен аптада қабылданған).
- Мысалы: "We're going to paint the living room on Saturday." (Сенбі күні қонақ бөлмені бояймыз.)
Нақты дәлелге сүйенген болжамдарды қалай жасаймыз?
Егер сіз *дәл қазір* болашақтағы оқиғаны сөзсіз болатындай етіп көрсететін бір нәрсені көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'be going to' құрылымын қолданыңыз. Мұнда дәлел ең басты рөлді атқарады.
- Мысалы: "Look at those dark clouds! It's going to rain soon." (Анау қарайған бұлттарды қарашы! Жақында жаңбыр жауады.)
- Мысалы: "He's holding his stomach and looks pale. I think he's going to be sick." (Ол ішін ұстап, бозарып тұр. Меніңше, ол ауырып қалайын деп тұр.)
Дәлел (қара бұлттар, бозарған бет) болашақтағы нәтижеге тікелей нұсқайды.
'Will' мен 'Be Going To' айырмашылығын тез анықтайтын қандай әдіс бар?
Әлі де сенімсіз бе? Шешім қабылдауға көмектесетін мына қарапайым тізімді пайдаланыңыз.
- 'Will' қолданылатын жағдайлар:
- Кенеттен қабылданған шешімдер: Сөйлеу сәтінде жасалады.
- Пікірге негізделген болжамдар: Сіз не болады деп *ойлайсыз* немесе *сенесіз*.
- Уәделер мен ұсыныстар: Бір нәрсені істеуге ресми түрде міндеттеме алу.
- 'Be Going To' қолданылатын жағдайлар:
- Алдын ала жасалған жоспарлар: Сөйлеу сәтіне *дейін* қабылданған шешімдер.
- Дәлелге негізделген болжамдар: Қазір көріп немесе естіп тұрған нәрсеңіз болашаққа нұсқайды.
Қорытынды
Кейде, әсіресе ауызекі сөйлеуде, бұл екі форманың қолданысы ұқсас болуы мүмкін, бірақ негізгі айырмашылық айқын болып қала береді. 'Will' — сол сәттегі шешімдер, пікірлер мен уәделер үшін, ал 'be going to' — алдын ала құрылған жоспарлар мен дәлелге негізделген болжамдар үшін қолданылады. Осы контекстке назар аудару арқылы сіз 'will' мен 'be going to' айырмашылығын меңгеру ағылшын тіліндегі сөзіңізді әлдеқайда дәл, табиғи және сенімді ететінін байқайсыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: 'Will' мен 'be going to' құрылымын бірінің орнына бірін қолдана беруге бола ма?
Кейде, иә, әсіресе нақты дәлелі жоқ жалпы болжамдар үшін. Мысалы, "I think it *will be* sunny tomorrow" және "I think it's *going to be* sunny tomorrow" сөйлемдерінің мағынасы өте ұқсас. Алайда, нақты жоспарлар немесе кенеттен қабылданған шешімдер туралы айтқанда, түсініспеушілікті болдырмау үшін дұрыс форманы қолданған жөн.
2-сұрақ: 'Gonna' деген 'going to' сөзімен бірдей ме?
Иә, 'gonna' — бұл 'going to' тіркесінің бейресми, ауызекі сөйлеудегі қысқарған түрі. Ол ана тілінде сөйлейтіндер арасында өте жиі кездеседі, бірақ академиялық эссе немесе іскерлік хаттар сияқты ресми жағдайларда әрқашан 'going to' деп жазу керек.
3-сұрақ: 'Will' және 'be going to' қайсысы ресми саналады?
Жалпы алғанда, 'will' сәл ресмилеу болып саналады, әсіресе жазбаша ағылшын тілінде және ресми уәделер немесе хабарландырулар жасағанда. Мысалы, бір компания: "We will launch the new product in May" (Біз жаңа өнімді мамыр айында нарыққа шығарамыз) деп хабарлауы мүмкін.
4-сұрақ: 'Will' мен 'be going to' болымсыз түрі қалай жасалады?
'Will' етістігінің болымсыз түрі — 'will not', ол ауызекі сөйлеуде әрдайым 'won't' болып қысқартылады (мысалы, "I won't be late." - Мен кешікпеймін). 'Be going to' құрылымының болымсыз түрі 'be' етістігін болымсыз формаға қою арқылы жасалады (мысалы, "He isn't going to come." - Ол келмейді).