Will және going to арасындағы негізгі айырмашылық – 'will' етістігін біз сөйлеп тұрған сәтте кенеттен қабылданған шешімдер мен жеке пікірге негізделген болжамдар үшін қолданамыз. Ал 'going to' құрылымын алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттерді, сондай-ақ қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдарды білдіру үшін пайдаланамыз.
Ағылшын тілін үйренушілердің көпшілігі үшін болашақ шақты меңгеру қиынға соғады. Бір ережені үйренгеніңізбен, ана тілінде сөйлейтін адамның сол ережені бұзып жатқанын естисіз. Бұл әсіресе 'will' және 'going to' арасындағы айырмашылықты түсінуге тырысқанда жиі кездеседі. Кейде оларды бірінің орнына бірін қолдануға болатынына қарамастан, дұрыс қолдану сіздің сөзіңізді дәлірек және табиғи етеді. Бұл нұсқаулықта әр кезде дұрыс сөзді таңдауға көмектесетін негізгі ережелер нақты мысалдармен түсіндіріледі.
Жоспар құрғанда Will және Going To-ның негізгі айырмашылығы қандай?
Айырмашылықты түсінудің кілті бір қарапайым сұрақта жатыр: сіз шешімді қашан қабылдадыңыз? 'Will' немесе 'going to' құрылымын таңдауда сіздің шешіміңіздің немесе жоспарыңыздың уақыты ең маңызды фактор болып табылады.
Кенеттен қабылданған шешімдер үшін Will қалай қолданылады?
'Will' етістігін 'сол сәттегі' таңдауларға арналған сөз деп ойлаңыз. Егер сіз бір нәрсені істеуге сөйлеп тұрған сәтте шешім қабылдасаңыз, 'will' – ең дұрыс таңдау. Ол жоспарланбаған, кездейсоқ әрекеттер үшін қолданылады.
- 1-мысал:
- *Досыңыз: "I'm really thirsty." (Мен шөлдеп тұрмын.)*
- *Сіз: "Wait here, I'll get you a glass of water." (Осында күте тұр, мен саған бір стақан су әкеліп беремін.)* (Сіз мұны істеуге сол сәтте шешім қабылдадыңыз).
- 2-мысал:
- *Телефон шырылдайды.*
- *Сіз: "I'll answer it!" (Мен жауап беремін!)* (Сіз телефон шырылдап жатқанда шешім қабылдадыңыз).
Екі жағдайда да алдын ала жоспар болған жоқ. Шешім сол жерде қабылданды.
Алдын ала құрылған жоспарлар үшін Going To-ны қалай пайдаланамыз?
'Going to' құрылымы сөйлеу сәтіне *дейін* жасалған жоспар туралы айтқанда қолданылады. Ол сізде бұрыннан бар ниетті білдіреді. Сіз бұл туралы ойланғансыз және шешім сіздің ойыңызда дайын тұр.
- 1-мысал:
- *Досыңыз: "What are you doing this weekend?" (Демалыс күндері не істейсің?)*
- *Сіз: "I'm going to visit my parents. I bought my train ticket yesterday." (Мен ата-анама барамын. Пойыз билетін кеше сатып алдым.)* (Жоспар әңгімелесуден бұрын жасалған).
- 2-мысал:
- *"She's been saving money all year because she's going to buy a new car." (Ол жыл бойы ақша жинап жүр, себебі ол жаңа көлік сатып алмақшы.)* (Бұл – ұзақ мерзімді ниет).
Ата-анаға бару немесе көлік сатып алу жоспары сөйлеуші оны айтқанға дейін болған.
Болжам жасауда Will мен Going To қалай ерекшеленеді?
'Will' және 'going to' екеуі де болжам жасау үшін қолданыла алады, бірақ мұнда да контекст әртүрлі. Бұл жолы маңыздысы шешімді *қашан* қабылдағаныңыз емес, бір нәрсенің болатынына *неге* сенетініңіз. Бұл дәлелге негізделген бе, әлде жай ғана пікір ме?
Жеке пікірге негізделген болжамдар үшін неге Will қолданылады?
Болашақ туралы жеке сеніміңізді, үмітіңізді немесе пікіріңізді білдірген кезде 'will' дұрыс таңдау болып табылады. Бұл болжамдар қандай да бір ағымдағы, көрінетін дәлелдерге негізделмеген.
- 1-мысал: *"I think the Blue Jays will win the championship next year." (Менің ойымша, «Blue Jays» келесі жылы чемпионатты жеңеді.)* (Бұл менің пікірім, факт емес).
- 2-мысал: *"Don't worry, you'll pass the exam. You're so smart." (Уайымдама, сен емтиханнан өтесің. Сен өте ақылдысың.)* (Бұл сенімді немесе жігерлендіруді білдіретін сөз).
Нақты дәлелге сүйенетін болжамдарда Going To қалай қолданылады?
Болашақтағы оқиға туралы сенімділік тудыратын бір нәрсені *қазір* көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'going to' құрылымын қолданыңыз. Сіздің болжамыңыз қазіргі дәлелдерге негізделген.
- 1-мысал: *"Look at those dark clouds! It's going to rain soon." (Анау қарайған бұлттарды қарашы! Жақында жаңбыр жауады.)* (Дәлел – аспандағы қарайған бұлттар).
- 2-мысал: *"He's holding his stomach and looks pale. I think he's going to be sick." (Ол ішін ұстап, бозарып тұр. Менің ойымша, ол ауырып қалатын сияқты.)* (Дәлел – оның сыртқы келбеті).
Will мен Going To: Қолданудың қысқаша нұсқаулығы
Тіпті қарапайым болуы үшін, міне, ережелердің қысқаша мазмұны.
- WILL қолданылады:
- Кенеттен қабылданған шешімдер: Сөйлеу сәтінде шешілген әрекеттер. (*"This looks heavy. I'll help you." – Бұл ауыр сияқты. Мен саған көмектесемін.*)
- Ұсыныстар мен уәделер: Уәде беру немесе көмек ұсыну. (*"I promise I will call you tonight." – Мен бүгін түнде саған қоңырау шалуға уәде беремін.*)
- Пікірге негізделген болжамдар: Дәлелсіз болашақты болжау. (*"In 2050, I believe we'll have flying cars." – 2050 жылы бізде ұшатын көліктер болады деп сенемін.*)
- GOING TO қолданылады:
- Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттер: Сөйлеуден бұрын шешілген әрекеттер. (*"We're going to redecorate the kitchen next month." – Біз келесі айда ас үйді қайта безендіреміз.*)
- Дәлелге негізделген болжамдар: Қазір көргеніңізге сүйеніп қорытынды жасау. (*"The car is making a strange noise. It's going to break down." – Көліктен біртүрлі дыбыс шығып жатыр. Ол бұзылайын деп тұр.*)
'Will' және 'going to' арасындағы айырмашылықты меңгеру – ана тілінде сөйлейтін адам сияқты сөйлеуге қарай жасалған маңызды қадам. Барлығы контекстке байланысты. Алдын ала жасалған жоспарды немесе кенеттен қабылданған шешімді, сенімді немесе дәлелге негізделген болжамды сипаттап жатқаныңызды ойлану арқылы, сіз болашақ ниеттеріңізді анық әрі сенімді түрде жеткізе аласыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
'Will' мен 'going to' сөздерін бір-бірінің орнына қолдануға бола ма? Күнделікті еркін сөйлесуде, әсіресе болжамдар үшін, ана тілінде сөйлейтіндер кейде оларды бірінің орнына бірін қолданады. Алайда, жоспарлар үшін айырмашылық әлдеқайда күштірек. Кенеттен қабылданған шешім үшін 'going to' қолдану (мысалы, "I am going to get the phone") табиғи естілмейді.
Уәде немесе ұсыныс жасағанда 'will' қалай қолданылады? 'Will' уәде беру, ұсыныс жасау немесе тіпті қорқыту үшін стандартты таңдау болып табылады. Мысалы: "I'll always be here for you" (уәде), "I'll carry your bag for you" (ұсыныс), немесе "If you do that again, I'll tell mom!" (қорқыту).
Жаңа ғана қабылдаған шешіміме 'going to' қолдансам қате бола ма? Жоқ, бұл ең жиі кездесетін қате. Егер шешім сөйлеу сәтінде қабылданса, 'will' дұрыс және табиғи естілетін таңдау болып табылады. Мысалы, егер даяшы сізден тапсырысыңызды сұраса, сіз "I'm going to have the pasta" емес, "I'll have the pasta" деп айтуыңыз керек.
'Will' немесе 'going to' қашан қолданылатынын оңай есте сақтаудың жолы қандай? Былай ойлап көріңіз: 'Going to' өткен шақпен байланысты (жоспар бұрын жасалған). 'Will' осы шақпен байланысты (шешім дәл қазір қабылданып жатыр). Болжамдар үшін өзіңізден сұраңыз: "Дәлел бар ма?" Егер иә болса, 'going to' қолданыңыз. Егер жоқ болса, 'will' қолданыңыз.