Ағылшын тіліндегі This, That, These, Those: Айырмашылығы неде және қалай қолдану керек?

'This', 'that', 'these' және 'those' сөздерінің айырмашылығы екі негізгі қағидаға негізделген: сан (бір зат па, әлде көп пе?) және қашықтық (жақын ба, әлде алыс па?). 'This' (бір) және 'these' (көп) – өзіңізге жақын заттар үшін, ал 'that' (бір) және 'those' (көп) – алыстағы заттар үшін қолданылады.

Шатасып қалдыңыз ба? Уайымдамаңыз! Сілтеу есімдіктері (demonstrative pronouns) деп аталатын бұл төрт сөз – ағылшын тілінде ең жиі кездесетіндердің бірі. Оларды меңгеру сіз ойлағаннан да оңай. Бұл нұсқаулықта 'this', 'that', 'these' және 'those' сөздерінің айырмашылығы нақты ережелермен және есте сақтауға жеңіл мысалдармен түсіндіріліп, сөйлеу және жазу дағдыларыңызды сенімдірек етуге көмектеседі.

Дұрыс сөзді таңдаудың екі негізгі ережесі қандай?

Қай сөзді қолдану керегін білу үшін өзіңізге екі сұрақ қойсаңыз болғаны:

1. Сан: Мен бір зат (жекеше) туралы айтып тұрмын ба, әлде бірнеше зат (көпше) туралы ма?
2. Қашықтық: Нысан маған жақын (near) ба, әлде алыс (far) па?

Келіңіз, талдап көрейік:

• Жекеше түр (бір зат): 'this' (жақын) немесе 'that' (алыс) деп қолданыңыз.
• Көпше түр (екі не одан көп зат): 'these' (жақын) немесе 'those' (алыс) деп қолданыңыз.

Былай ойлап көріңіз: егер затты ұстай алсаңыз немесе ол қол созым жерде болса, ол 'осында' (this/these) болады. Егер оны бөлменің арғы жағынан немесе көшенің арғы бетінен нұсқау керек болса, ол 'ана жерде' (that/those) болады.

Жақындағы заттар үшін 'this' және 'these' қашан қолданылады?

'This' және 'these' – сізге физикалық тұрғыдан жақын орналасқан немесе дәл қазір болып жатқан заттар, адамдар немесе идеялар үшін қолданылатын сөздер.

'This' (жекеше, жақын) сөзі қалай қолданылады?

'This' сөзін өзіңізге жақын тұрған бір адамды, затты немесе нәрсені сипаттағанда қолданыңыз.

• Мысал (қалам ұстап тұрып): "This pen writes very well." (Бұл қалам өте жақсы жазады.)
• Мысал (аяқ астындағы итке нұсқап): "This is my dog, Sparky." (Бұл менің итім, Спарки.)
• Мысал (тамақтың дәмін көріп): "Mmm, this cake is delicious!" (Ммм, бұл торт өте дәмді екен!)

'These' (көпше, жақын) сөзі қалай қолданылады?

'These' сөзін өзіңізге жақын орналасқан екі немесе одан да көп затты атағанда қолданыңыз.

• Мысал (бір құшақ гүл ұстап тұрып): "Who sent me these beautiful flowers?" (Маған мына әдемі гүлдерді кім жіберді?)
• Мысал (үстіңіздегі аяқ киімге қарап): "I think these shoes are too small." (Менің ойымша, мына аяқ киім кішкентай сияқты.)
• Мысал (үстеліңіздегі кітаптарды нұсқап): "Are these your books?" (Мынау сіздің кітаптарыңыз ба?)

Алыстағы заттар үшін 'that' және 'those' қашан қолданылады?

'That' және 'those' – сізден физикалық тұрғыдан немесе уақыт жағынан алыс орналасқан заттар, адамдар немесе идеялар үшін қолданылады.

'That' (жекеше, алыс) сөзі қалай қолданылады?

'That' сөзін сізден алыс орналасқан бір затты атағанда қолданыңыз.

• Мысал (көшенің арғы бетіне нұсқап): "That blue car is the one I want to buy." (Ана көк көлікті сатып алғым келеді.)
• Мысал (алыстағы ғимаратқа нұсқап): "Is that the new library?" (Анау жаңа кітапхана ма?)
• Мысал (өткен аптада көрген фильм туралы): "That was a very funny movie." (Ол өте күлкілі фильм болды.)

'Those' (көпше, алыс) сөзі қалай қолданылады?

'Those' сөзін сізден алыс орналасқан бірнеше затты атағанда қолданыңыз.

• Мысал (саябақтың арғы бетіндегі адамдарға нұсқап): "Who are those people playing soccer?" (Ана жақта футбол ойнап жүргендер кімдер?)
• Мысал (аспандағы бұлттарға нұсқап): "Those clouds look like they might bring rain." (Ана бұлттар жаңбыр әкелетін сияқты.)
• Мысал (биік сөредегі заттарға нұсқап): "Can you please get those boxes for me?" (Ана қораптарды алып бере аласыз ба?)

Жылдам анықтама: This, That, These, Those айырмашылығы кестеде

Жылдам анықтама үшін осы қарапайым кестені пайдаланыңыз. Дұрыс сөзді табу үшін тек санын және қашықтығын анықтасаңыз болғаны!

| | Жақын (Here) | Алыс (There) | | :--- | :--- | :--- | | Жекеше (1) | this | that | | Көпше (2+) | these | those |

Қорытынды: Тәжірибе арқылы толысасыз

Міне, осы! 'This', 'that', 'these' және 'those' сөздерінің негізгі айырмашылығы тек сан мен қашықтыққа байланысты. Өзіңізге «қанша?» және «қаншалықты алыс?» деген сұрақтарды қоюды ұмытпасаңыз, әрқашан дұрыс сөзді оңай таңдай аласыз. Кез келген тілді үйренудегі сияқты, ең бастысы – тәжірибе. Ана тілінде сөйлейтіндердің бұл сөздерді қалай қолданатынына назар аударып, оларды күнделікті сөйлесуде өзіңіз де қолданып көріңіз.

Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)

Біреуді таныстыру үшін 'this' сөзін қолдануға бола ма?

Иә, әрине! Бұл өте жиі кездесетін және сыпайы тәсіл. Жаныңызда тұрған адамды таныстырғанда: "This is my colleague, David." (Бұл менің әріптесім Дэвид) немесе "Mom, Dad, this is my friend, Emily." (Ана, әке, бұл менің досым Эмили) деп айта аласыз.

'These' сөзіне қарама-қарсы сөз қандай?

'These' сөзінің қарама-қарсы мағынасы – 'those'. 'These' сөзін өзіңізге жақын бірнеше зат үшін, ал 'those' сөзін сізден алыс бірнеше зат үшін қолданасыз. Мысалы: "I like these shoes here, but I don't like those shoes over there." (Маған осындағы мына аяқ киім ұнайды, бірақ ана жердегі аяқ киім ұнамайды).

Уақытты айтқанда 'this' пен 'that' қалай қолданылады?

Керемет сұрақ! Біз 'this' сөзін қазіргі немесе жақын болашақтағы уақыт кезеңдері үшін жиі қолданамыз, мысалы, 'this week' (осы апта), 'this afternoon' (бүгін түстен кейін), немесе 'this coming Monday' (осы келе жатқан дүйсенбі). Ал 'that' сөзін өткен шақтағы уақытты еске алу үшін қолданамыз, мысалы, "I remember that winter. It was so cold!" (Сол бір қыс есімде. Өте суық болған еді!).

Ағылшынша 'this information' немесе 'these information' деп айтқан дұрыс па?

Әрқашан 'this information' деп айту керек. 'Information' (ақпарат) сөзі – саналмайтын зат есім, яғни оның көпше түрі жоқ және әрқашан жекеше түрде қарастырылады. Дәл осы ереже 'advice' (кеңес, this advice), 'water' (су, this water) және 'furniture' (жиһаз, this furniture) сияқты басқа да саналмайтын зат есімдерге қатысты.