'Be going to' құрылымын алдын ала шешіп қойған болашақ жоспарларыңыз үшін және қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар жасау үшін қолданыңыз. Ал 'will' етістігін сөйлеу сәтінде қабылданған кенеттен шешімдер мен жеке пікіріңізге немесе сеніміңізге негізделген болжамдар үшін пайдаланыңыз.
Бұл — ағылшын тілін үйренушілер үшін ең жиі кездесетін қиындықтардың бірі. Сіз 'will' мен 'be going to' екеуінің де болашақ туралы айтатынын білесіз, бірақ олар әрқашан бір-бірін алмастыра алмайды. 'Will' етістігін 'be going to' құрылымына қарсы қашан қолдану керектігін түсіну — ағылшын тілінде табиғи әрі нақты сөйлеуге жасалған маңызды қадам. Бұл нұсқаулықта айырмашылықты нақты түсіну үшін грамматикалық ережелер анық мысалдармен талқыланады.
Болашақ жоспарлар үшін 'be going to' қашан қолданылады?
'Be going to' құрылымын қазіргі уақытпен байланысы бар деп ойлаңыз. Сіз оны шешім сөйлеу сәтінен *бұрын* қабылданғанда немесе болашақтағы оқиғаға қатысты қазіргі уақытта дәлел болғанда қолданасыз.
Алдын ала жасалған жоспарлар мен нақты ниеттер үшін
Егер сіз бірдеңе істеуге алдын ала шешім қабылдап немесе жоспар құрып қойсаңыз, 'be going to' құрылымын қолданыңыз. Ойлану процесі өткен шақта болды, ал сіз енді болашақтағы ниетіңізді айтып жатырсыз.
- 1-мысал: "I've already bought the tickets. I'm going to see the new Marvel movie on Friday."
- *Түсіндірме:* Шешім өткен шақта қабылданған (билеттерді сатып алған кезде).
- 2-мысал: "She has been studying all year. She's going to apply to Cambridge University."
- *Түсіндірме:* Бұл оның нақты ниеті, ол бұл жоспарды біраз уақыттан бері ойластырып жүр.
Қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар үшін
Егер сіз *дәл қазір* болашақтағы оқиғаға сенімді ететін бірдеңені көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'be going to' құрылымын қолданыңыз. Бұл — нақты дәлелге негізделген болжам.
- 1-мысал: "Look at those dark clouds! It's going to rain soon."
- *Түсіндірме:* Дәлел — сіз дәл қазір көріп тұрған қарайған бұлттар.
- 2-мысал: "The team is playing terribly. They're going to lose this match."
- *Түсіндірме:* Дәлел — олардың қазіргі сәттегі нашар ойыны.
Ал 'will' етістігін болашақ туралы айту үшін қашан қолдану керек?
'Will' көбінесе алдын ала жасалған жоспармен немесе қазіргі дәлелмен байланысы аз болған кезде қолданылады. Ол сөйлеу сәтіне немесе болашақ туралы жалпы сенімге қатысты.
Кенеттен қабылданған шешімдер мен ұсыныстар үшін
Бұл — негізгі айырмашылық. Егер сіз бірдеңе істеуді *сөйлеп тұрған сәтте* шешсеңіз, 'will' етістігін қолданыңыз. Бұл көбінесе бір нәрсеге жауап ретінде болады.
- 1-мысал: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!"
- *Түсіндірме:* Сіз телефонға жауап беруді жоспарлаған жоқсыз; сіз сол сәтте шешім қабылдадыңыз.
- 2-мысал: "This bag looks heavy. I'll help you carry it."
- *Түсіндірме:* Бұл — кенеттен жасалған көмек ұсынысы.
Жеке пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар үшін
Сіздің жеке пікіріңізге, тәжірибеңізге немесе сеніміңізге негізделген (қазіргі дәлелге емес) болжам жасағанда, 'will' дұрыс таңдау болады. Мұндай сөйлемдер көбінесе "I think..." немесе "I'm sure..." сияқты тіркестермен басталады.
- 1-мысал: "I think she'll be a great doctor one day."
- *Түсіндірме:* Бұл сіздің оның болашақ әлеуеті туралы пікіріңіз.
- 2-мысал: "Don't worry, you'll pass the exam easily."
- *Түсіндірме:* Бұл көрінетін дәлелге негізделген факт емес, сенім немесе жұбату түрі.
'Will' және 'Be Going To': Қысқаша қорытынды
Болашақты білдірудің негізгі ережелерін есте сақтауға көмектесу үшін, міне қарапайым талдау:
- 'Will' қолданылатын жағдайлар:
- Сөйлеу сәтінде қабылданған кенеттен шешімдер.
- Ұсыныстар, уәделер және бас тартулар.
- Жеке пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар.
- 'Be Going To' қолданылатын жағдайлар:
- Сөйлеуден бұрын жасалған жоспарлар мен нақты ниеттер.
- Анық, қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар.
Соңында, 'will' мен 'be going to' қашан қолдану керектігін меңгеру болашақ туралы *неліктен* айтып жатқаныңызды ойлануға байланысты. Бұл алдын ала жасалған жоспар ма, әлде кенеттен қабылданған шешім бе? Сіздің болжамыңыз көріп тұрған дәлелге негізделген бе, әлде бұл жай ғана сіздің пікіріңіз бе? Жаттығуды жалғастырыңыз, сонда көп ұзамай бұл таңдау сіз үшін әдетке айналады.
'Will' және 'Be Going To' туралы жиі қойылатын сұрақтар
1-сұрақ: "I will travel" мен "I am going to travel" арасындағы басты айырмашылық неде?
Ж: "I am going to travel" сіздің алдын ала жасалған жоспарыңыз бар екенін білдіреді. Сіз қайда баратыныңызды ойластырып, билеттер сатып алып немесе қонақүй брондап қойған болуыңыз мүмкін. "I will travel" уәде, өміріңіз туралы болжам ("Мен бір күні әлемді саяхаттайтыныма сенімдімін") немесе кенеттен қабылданған шешім сияқты естіледі ("Бұл брошюра керемет екен! Мен Италияға саяхаттаймын!").
2-сұрақ: 'Be going to' құрылымы 'will'-ге қарағанда бейресми ме?
Ж: Олай емес. Екеуі де ресми және бейресми ағылшын тілінде қолданылады. Таңдау формалдылық деңгейіне емес, контекстке (жоспарға қарсы кенеттен шешім) байланысты. Дегенмен, ауызекі сөйлеуде сіз "going to" үшін өте бейресми болып табылатын "gonna" қысқартуын жиі естисіз.
3-сұрақ: Бір апта бұрын жасаған жоспарым үшін 'will' қолдансам бола ма?
Ж: Алдын ала шешілген жоспар үшін 'will' қолдану грамматикалық тұрғыдан дұрыс емес. Егер сіз жоспарды өткен аптада жасасаңыз, "I am going to meet my friends on Saturday" деп айтуыңыз керек. "Will" қолдану сіздің сол сәтте ғана шешім қабылдағаныңызды білдіріп, түсінбеушілік тудыруы мүмкін.
4-сұрақ: 'Will' және 'be going to' қалай болымсыз түрге айналады?
Ж: 'Will' үшін 'not' қосып, 'will not' жасайсыз, ол әдетте 'won't' болып қысқарады (мысалы, "I won't be late."). 'Be going to' үшін 'be' етістігін болымсыз етесіз (мысалы, "He isn't going to come" немесе "They aren't going to wait.").