IELTS және TOEFL емтихандарының арасында таңдау сіз тапсыратын оқу орнының талаптарына және жеке қабілеттеріңізге байланысты. TOEFL негізінен АҚШ-та қабылданады және толығымен компьютерлік тест болса, IELTS Ұлыбритания, Аустралия және Канадада кең таралған әрі бетпе-бет сұхбат форматымен танымал.
Ағылшын тілін білу деңгейін бағалайтын дұрыс тестті таңдау – шетелде оқу немесе көшіп кету жолындағы маңызды алғашқы қадам. Көпшілік үшін бұл таңдау екі әлемдік гигант арасында болады: International English Language Testing System (IELTS) және Test of English as a Foreign Language (TOEFL). Бірақ басты сұрақ сол күйінде қалады: Маған қайсысы көбірек сәйкес келеді: IELTS па, әлде TOEFL ма? Бұл нұсқаулық екі тесттің негізгі айырмашылықтарын талдап, мақсаттарыңыз бен мықты тұстарыңызға сүйене отырып, саналы шешім қабылдауға көмектеседі.
IELTS пен TOEFL емтихандарының негізгі айырмашылықтары қандай?
Бір қарағанда, екі тест те сіздің ағылшын тіліндегі төрт негізгі дағдыңызды тексереді: тыңдау, оқу, жазу және сөйлеу. Алайда, олардың форматы, құрылымы және өткізілу тәртібінде айтарлықтай айырмашылықтар бар. Осы ерекшеліктерді түсіну – өзіңізге сәттілік әкелетін тестті таңдаудың кілті.
Міне, қысқаша шолу:
- Тестті өткізу форматы: TOEFL iBT (ең көп таралған нұсқасы) толығымен тест орталығында компьютерде өткізіледі. IELTS болса компьютерде тапсырылатын және қағаз-қаламмен орындалатын нұсқаларын ұсынады, бұл сізге таңдау еркіндігін береді.
- Ағылшын тілі акценттері: TOEFL тыңдау және сөйлеу бөлімдерінде тек Солтүстік Америка акценттерін пайдаланады. Ал IELTS өзінің халықаралық ауқымын көрсете отырып, британдық, аустралиялық, жаңа зеландиялық және солтүстік америкалық сияқты әртүрлі әлемдік акценттерді қамтиды.
- Speaking бөлімінің форматы: Бұл, бәлкім, ең танымал айырмашылық. IELTS speaking тесті – сертификатталған емтихан алушымен бетпе-бет, тікелей сұхбат. TOEFL speaking тестінде сіз алдын ала жазылған сұрақтарға жауап ретінде микрофонға сөйлейсіз, ал жауаптарыңыз кейінірек жазылып, бағаланады.
- Бағалау жүйесі: IELTS әр бөлім үшін 9 баллдық шкаланы (0-ден 9-ға дейін) қолданады және жалпы балл шығарады. TOEFL ұпайға негізделген жүйені пайдаланады, төрт бөлімнің әрқайсысы 30 ұпаймен бағаланады, ал жалпы жинауға болатын ұпай – 120.
Қай емтиханның бөлімдері маған ыңғайлы: IELTS па, TOEFL ма?
Қай тесттің сізге сәйкес келетінін толық түсіну үшін әр бөлімнің құрылымына тереңірек үңілейік. Сіздің жеке дағдыларыңыз бен әртүрлі тапсырма түрлеріне деген бейімділігіңіз бұл жерде үлкен рөл атқарады.
Speaking бөлімі қалай салыстырылады?
Бұл жерде шешуші фактор – технологиямен жұмыс істеу немесе адаммен тікелей қарым-қатынас жасауға бейімділігіңіз.
- IELTS: Сіз емтихан алушымен 11–14 минуттық табиғи әңгіме-дүкен құрасыз. Үш бөлімнен тұратын бұл тест жеке тақырыптарды, берілген карточка бойынша қысқаша дайындалған әңгімені және соңында талқылауды қамтиды. Көптеген адамдар мұны кәдімгі сұхбат секілді болғандықтан, онша қорқынышты емес деп санайды.
- TOEFL: Бұл бөлім 4 тапсырмадан тұрады. Сіз қысқа мәтіндерді оқисыз немесе аудио жазбаларды тыңдайсыз, содан кейін дайындалуға берілген қысқа уақыттан соң микрофонға жауабыңызды айтасыз. Егер сіз тікелей қарым-қатынассыз өз ойыңызды еркін айта алсаңыз, бұл формат сізге сәйкес келуі мүмкін.
Writing бөліміндегі айырмашылық қандай?
Екі тестте де екі жазбаша тапсырма бар, бірақ олардың мақсаты әртүрлі.
- IELTS (Academic): 1-тапсырмада график, диаграмма немесе кесте сияқты визуалды ақпаратты кемінде 150 сөзбен сипаттап, қорытындылау қажет. 2-тапсырма – белгілі бір көзқарасқа немесе пікірге жауап ретінде кемінде 250 сөзден тұратын классикалық ресми эссе жазу.
- TOEFL: 1-тапсырма – «интеграцияланған» тапсырма. Сіз қысқаша академиялық мәтін оқисыз, сол тақырыптағы дәрісті тыңдайсыз, содан кейін дәрістің оқылған мәтінмен қалай байланысатыны туралы қысқаша жазба жасайсыз. 2-тапсырма – «тәуелсіз» эссе, онда сіз берілген тақырып бойынша өз пікіріңізді білдіріп, оны дәлелдейсіз.
Reading және Listening бөлімдері ұқсас па?
Екеуі де бірдей негізгі дағдыларды тексергенімен, сұрақ түрлері мен мазмұны әртүрлі.
- Reading: TOEFL оқу бөлімі 3-4 академиялық мәтіннен және одан кейінгі толығымен көп таңдаулы сұрақтардан тұрады. IELTS оқу бөлімінде тақырыптарды сәйкестендіру, True/False/Not Given, сөйлемді толықтыру және қысқаша мазмұнды аяқтау сияқты сұрақ түрлері көп, бұл кейбір тапсырушыларға қиынырақ көрінуі мүмкін.
- Listening: IELTS тыңдау бөлімінде сіз бір рет қана ойнатылатын аудионы тыңдап отырып, сұрақтарға жауап беруіңіз керек. TOEFL тыңдау бөлімінде алдымен ұзағырақ дәрістер мен кампус ішіндегі әңгімелерді тыңдап, жазбалар жасап, содан кейін естігеніңіз туралы бірнеше көп таңдаулы сұрақтарға жауап бересіз.
Мақсатыма жету үшін IELTS немесе TOEFL-дың қайсысын таңдаған дұрыс?
Соңғы шешімді қабылдау үш негізгі факторды ескеруді қажет етеді:
- Қабылдау және талаптар: Бұл ең маңызды ереже. Сіз тапсыратын университеттердің, кәсіби ұйымдардың немесе иммиграциялық органдардың нақты талаптарын әрқашан тексеріңіз. Көптеген мекемелер екі тестті де қабылдағанымен, кейбірі біреуіне басымдық беруі мүмкін.
- Сіздің жеке қабілеттеріңіз: Сіз компьютерде жылдам тересіз бе және онымен жұмыс істеуге дағдыланғансыз ба? Онда TOEFL сізге ыңғайлырақ болуы мүмкін. Бетпе-бет сұхбатта өзіңізді жақсы сезініп, сұрақтардың әртүрлі болғанын қалайсыз ба? Онда сіздің таңдауыңыз – IELTS.
- Тесттің қолжетімділігі: Ресми IELTS және TOEFL сайттарынан сізге жақын жердегі тест күндері мен орталықтарын тексеріңіз. Сіздің аймағыңызда бір тест екіншісіне қарағанда қолжетімді немесе арзанырақ болуы мүмкін.
Сайып келгенде, әмбебап «оңай» немесе «жақсы» тест жоқ. Дұрыс таңдау – сіздің баратын жеріңіздің талаптарына және жеке тест тапсыру стиліңізге сәйкес келетін тест. Негізгі айырмашылықтарды түсіну арқылы сіз IELTS немесе TOEFL емтихандарының қайсысы сізге жақсырақ екенін сенімді түрде шешіп, арманыңызға жету жолында келесі қадамды жасай аласыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
АҚШ университеттері тек TOEFL нәтижесін қабылдай ма? Жоқ, бұл – кең таралған қате түсінік. АҚШ-тың 3400-ден астам оқу орны, соның ішінде Ivy League университеттерінің барлығы IELTS ұпайларын қабылдайды. Дегенмен, әрқашан өзіңіз таңдаған бағдарламаның нақты талаптарын тексерген жөн, себебі кейбірі әлі де TOEFL-ға басымдық беруі мүмкін.
IELTS емтиханы TOEFL-дан қиынырақ па? Ешбір тест екіншісінен қиын емес, олар жай ғана әртүрлі. Қиындық субъективті және сіздің дағдыларыңызға байланысты. Егер сіз сөйлесуге шебер болсаңыз, IELTS speaking тесті оңайырақ көрінуі мүмкін. Егер сіз жазбалар жасап, көп таңдаулы сұрақтарға жауап беруге дағдыланған болсаңыз, TOEFL-дың тыңдау және оқу бөлімдері сізге жеңілірек сезілуі мүмкін.
IELTS пен TOEFL сертификаттары қанша уақыт жарамды? IELTS және TOEFL үшін де сертификаттар тест тапсырған күннен бастап әдетте екі жыл бойы жарамды болып саналады. Осы мерзімнен кейін ағылшын тілін білу деңгейіңізді растау үшін тестті қайта тапсыруыңыз қажет болуы мүмкін.
IELTS немесе TOEFL-ды үйден тапсыруға бола ма? TOEFL 'iBT Home Edition' нұсқасын ұсынады, ол тест орталығындағы нұсқамен бірдей және оны өз компьютеріңізден онлайн бақылаушының қадағалауымен тапсыруға болады. IELTS белгілі бір аймақтарда Academic нұсқасы үшін 'IELTS Online' тестін ұсынады, ол да қауіпсіздік шаралары сақталған жағдайда үйден тапсырылады.