Чтобы освоить профессиональное общение на английском, важно знать выражения, которые носители языка используют каждый день. Ключевые фразовые глаголы для деловых встреч и переписки, такие как 'follow up', 'bring up' и 'set up', помогут вам звучать понятно, уверенно и свободно в любой корпоративной среде.
Неважно, пишете ли вы отчет или ведете командное обсуждение, — интеграция этих составных глаголов в ваш словарный запас кардинально изменит качество вашей речи. Это руководство познакомит вас с 10 самыми нужными глаголами, дополнив их практическими примерами для устной и письменной речи.
Зачем учить фразовые глаголы для работы?
Фразовые глаголы — это сочетание основного глагола с предлогом или наречием (или с обоими), которое создает новое значение. Например, 'look' — это простое действие «смотреть», а 'look into' означает «расследовать» или «изучать». В профессиональном контексте правильное использование этих выражений критически важно по нескольким причинам:
- Естественное звучание: Носители английского языка постоянно используют фразовые глаголы. Их употребление поможет вам звучать более естественно, а не как персонаж из учебника.
- Эффективность: Часто фразовый глагол — это более короткий и прямой способ выразить мысль. Сказать 'let's wrap up' быстрее и более распространено, чем 'let's bring this meeting to a conclusion'.
- Демонстрация мастерства: Правильное использование деловых фразовых глаголов показывает коллегам и клиентам, что вы уверенно владеете профессиональным английским, а это укрепляет доверие и авторитет.
Какие 10 фразовых глаголов чаще всего используют в работе?
Готовы поднять ваше общение на новый уровень? Вот список из десяти самых важных фразовых глаголов, с которыми вы столкнетесь в корпоративном мире, и советы по их эффективному использованию.
Follow up (on)
- Значение: Предпринять дальнейшие действия или собрать больше информации о том, что уже обсуждалось.
- Пример на совещании: "Thanks for the great ideas, everyone. Sarah, could you please follow up with the marketing team on the budget question?" (Спасибо всем за отличные идеи. Сара, не могли бы вы связаться с отделом маркетинга по вопросу бюджета?)
- Пример в письме: "Dear John, I am writing to follow up on our conversation from last Tuesday regarding the project timeline." (Уважаемый Джон, я пишу вам в продолжение нашего разговора в прошлый вторник относительно сроков проекта.)
Bring up
- Значение: Поднять тему для обсуждения.
- Пример на совещании: "Before we move on to the next agenda item, I'd like to bring up the feedback we received from our latest client survey." (Прежде чем мы перейдем к следующему пункту повестки, я хотел бы поднять тему обратной связи, которую мы получили по результатам недавнего опроса клиентов.)
- Пример в письме: "During our call tomorrow, I plan to bring up the need for additional resources for Q4." (Во время нашего завтрашнего звонка я планирую поднять вопрос о необходимости дополнительных ресурсов на четвертый квартал.)
Set up
- Значение: Организовать что-либо, например, встречу, звонок или новую систему.
- Пример на совещании: "Let's set up a separate meeting to discuss the logistics of the product launch in more detail." (Давайте организуем отдельную встречу, чтобы более детально обсудить логистику запуска продукта.)
- Пример в письме: "Could you let me know your availability to set up a call with the technical team next week?" (Не могли бы вы сообщить, когда вам будет удобно организовать звонок с технической командой на следующей неделе?)
Go over
- Значение: Просмотреть или тщательно проверить что-либо.
- Пример на совещании: "Let's quickly go over the action items from our last meeting to check our progress." (Давайте быстро пробежимся по задачам с нашей последней встречи, чтобы проверить прогресс.)
- Пример в письме: "Please go over the attached draft of the report and send me your feedback by Friday." (Пожалуйста, просмотрите прикрепленный черновик отчета и пришлите свои комментарии к пятнице.)
Deal with
- Значение: Управлять, заниматься или принимать меры для решения проблемы или задачи.
- Пример на совещании: "Our customer service department is best equipped to deal with these client complaints." (Наш отдел по работе с клиентами лучше всего подготовлен, чтобы разбираться с этими жалобами.)
- Пример в письме: "Thank you for bringing this to my attention. I will deal with it immediately." (Спасибо, что обратили на это мое внимание. Я немедленно этим займусь.)
Look into
- Значение: Расследовать или изучать проблему или ситуацию.
- Пример на совещании: "Several users have reported a bug in the new software. We need a team to look into it right away." (Несколько пользователей сообщили об ошибке в новом ПО. Нам нужна команда, чтобы немедленно изучить этот вопрос.)
- Пример в письме: "We have received your query and are currently looking into the matter. We will get back to you shortly." (Мы получили ваш запрос и в данный момент изучаем этот вопрос. Мы скоро к вам вернемся с ответом.)
Put off / Push back
- Значение: Отложить что-либо на более позднее время или дату. 'Push back' часто используется для дедлайнов и встреч.
- Пример на совещании: "Since our key speaker is unavailable, we'll have to put off the webinar until next month." (Поскольку наш ключевой спикер недоступен, нам придется отложить вебинар до следующего месяца.)
- Пример в письме: "I'm writing to request if we can push back the deadline for the proposal to this Friday, March 22nd." (Я пишу, чтобы попросить, можем ли мы сдвинуть крайний срок подачи предложения на эту пятницу, 22 марта.)
Get back to
- Значение: Ответить кому-либо позже.
- Пример на совещании: "That's a good question. I don't have the data with me right now, but I will get back to you by the end of the day." (Это хороший вопрос. У меня сейчас нет этих данных, но я вернусь к вам с ответом до конца дня.)
- Пример в письме: "Thanks for your message. I am currently out of the office but will get back to you as soon as I return." (Спасибо за ваше сообщение. В данный момент я не в офисе, но отвечу вам, как только вернусь.)
Wrap up
- Значение: Завершить или закончить что-либо, особенно встречу или обсуждение.
- Пример на совещании: "We have five minutes left, so let's wrap up this discussion and confirm the next steps." (У нас осталось пять минут, так что давайте завершать это обсуждение и утверждать следующие шаги.)
- Пример в письме: "We expect to wrap up the final phase of the project by the end of the quarter." (Мы ожидаем завершить финальную фазу проекта к концу квартала.)
Draw up
- Значение: Подготовить письменный документ, такой как контракт, предложение или план.
- Пример на совещании: "Now that we've agreed on the terms, our legal team will draw up the official contract." (Теперь, когда мы согласовали условия, наш юридический отдел подготовит официальный контракт.)
- Пример в письме: "Following our discussion, I have drawn up a draft of the project plan for your review." (В продолжение нашего обсуждения я подготовил черновик плана проекта для вашего ознакомления.)
Как эффективно выучить и запомнить деловые фразовые глаголы?
Знать список — это первый шаг; уверенно использовать глаголы — вот настоящая цель. Вот несколько советов, которые помогут вам практиковаться:
- Слушайте активно: Обращайте внимание на речь коллег во время встреч, звонков и презентаций. Записывайте фразовые глаголы, которые вы слышите, и контекст их использования.
- Начните с малого: Выберите один или два глагола из этого списка и постарайтесь использовать их в письме или разговоре на этой неделе.
- Создавайте свои примеры: Напишите предложения, которые относятся к вашей конкретной работе. Например, если вы работаете в продажах, напишите предложение с 'follow up' в контексте звонка клиенту.
- Используйте карточки: Напишите фразовый глагол на одной стороне, а его значение и пример — на другой. Регулярно их просматривайте.
Постоянно практикуясь, вы обнаружите, что эти ключевые английские фразовые глаголы для деловых встреч и писем станут естественной частью вашего профессионального лексикона. Это не только улучшит вашу беглость, но и повысит уверенность в себе при общении в корпоративной среде.
Часто задаваемые вопросы о фразовых глаголах в бизнесе
В чем разница между обычным и фразовым глаголом?
Обычный глагол — это, как правило, одно слово (например, 'discuss' — обсуждать), в то время как фразовый глагол — это составная фраза из глагола и частицы (предлога или наречия), например, 'bring up'. Значение фразового глагола часто идиоматично и отличается от значения составляющих его слов.
Не слишком ли неформально использовать фразовые глаголы в деловых письмах?
Вовсе нет. Хотя некоторые фразовые глаголы действительно очень неформальны, те, что перечислены здесь (например, 'follow up', 'set up', 'go over'), являются стандартом в профессиональном общении. Они широко используются и приняты в корпоративных письмах, отчетах и на встречах по всему миру.
Как запомнить, какой предлог использовать с фразовым глаголом?
Лучший способ — через погружение в языковую среду и практику. Читайте деловые статьи, слушайте подкасты и обращайте внимание, какие предлоги используются с какими глаголами. Создание карточек и написание собственных примеров поможет закрепить эти связи.
Можно ли разделять фразовый глагол в предложении?
Зависит от глагола. Некоторые фразовые глаголы являются «разделяемыми», то есть вы можете поставить объект между глаголом и частицей (например, 'We need to draw the contract up'). Другие — «неразделяемые» (например, 'I will look into the problem'). Лучше всего узнавать, является ли глагол разделяемым, в процессе его изучения.