Чтобы правильно произнести английский звук «th», нужно аккуратно поместить кончик языка между верхними и нижними передними зубами. Затем, выдыхая воздух, вы создаете уникальный шипящий звук, который может быть либо звонким (похожим на мягкое жужжание), либо глухим (просто шум воздуха).
Освоение этого одного звука может значительно улучшить четкость вашей английской речи и придать уверенности. Звук «th», известный лингвистам как межзубный фрикативный, является настоящей проблемой для многих изучающих язык, потому что его нет во многих других языках, включая русский. Часто его заменяют звуками /с/, /з/, /т/ или /д/. Это руководство содержит четкие, пошаговые инструкции, которые помогут вам наконец освоить оба варианта этого важнейшего английского звука.
Почему звук TH такой сложный для русскоязычных?
Основная трудность заключается в уникальном положении рта и языка. В отличие от звуков, которые мы произносим, держа язык за зубами (например, «т» или «д»), «th» требует, чтобы язык находился в непривычно выдвинутом положении — буквально между зубами. Во многих языках такой фонетической особенности нет, поэтому наш речевой аппарат просто не приучен к такому движению.
Но не волнуйтесь — с небольшой практикой вы сможете натренировать язык и губы, чтобы произносить этот звук идеально. Главное — понять, что существует не один звук «th», а целых два.
Как научиться произносить два варианта звука TH?
Чтобы говорить по-английски чисто, вам нужно освоить как глухой (voiceless), так и звонкий (voiced) варианты звука «th». Единственное различие между ними — участие голосовых связок. Давайте разберем каждый из них.
Что такое глухой звук TH (θ) и как его произносить?
Этот звук «th» произносится только с помощью воздуха. Представьте себе мягкий, шепчущий звук. Вы найдете его в таких словах, как think, thank и bath.
Вот пошаговая инструкция:
- Слегка приоткройте рот. Расслабьте челюсть.
- Поместите самый кончик языка между верхними и нижними передними зубами. Не кусайте его; просто позвольте ему мягко лежать. Язык должен быть плоским, а не заостренным.
- Выдохните воздух, заставляя его проходить между верхними зубами и языком. Должен получиться мягкий шипящий звук, похожий на тихое «с», но без резкости.
- Не используйте голосовые связки. Чтобы проверить, приложите пальцы к горлу (к гортани). Вы не должны чувствовать никакого жужжания или вибрации. Это просто звук воздуха.
Слова для практики: three (три), thin (тонкий), math (математика), thought (мысль), path (тропа), earth (земля).
А как произносится звонкий звук TH (ð)?
Это тот звук «th», который создает ощущение жужжания или гудения. Вы слышите его в таких словах, как this, that и mother.
Положение рта и языка *точно такое же*, как и в глухом варианте. Единственное, что меняется, — это добавление голоса.
- Слегка приоткройте рот.
- Поместите кончик языка между передними зубами, как и раньше.
- Выдыхайте воздух, одновременно включая голос. На этот раз задействуйте голосовые связки, чтобы издать звук. Вы должны почувствовать отчетливую вибрацию в языке, зубах и горле.
- Проверьте вибрацию. Снова приложите пальцы к горлу. На этот раз вы *должны* почувствовать четкое жужжание. Это и есть «звонкая» часть звука.
Слова для практики: this (этот), that (тот), these (эти), those (те), brother (брат), breathe (дышать), weather (погода).
Какие упражнения помогут отработать произношение TH?
Знать теорию — это первый шаг. Теперь нужно выработать мышечную память. Вот как можно эффективно практиковаться и научиться правильно произносить звук «th» на английском.
- Смотрите в зеркало: Наблюдайте за своим ртом во время практики. Вы видите кончик языка между зубами? Эта визуальная обратная связь невероятно полезна.
- Используйте минимальные пары: Минимальные пары — это слова, которые отличаются только одним звуком. Их практика помогает вашему слуху различать «th» и звуки, которыми вы можете его случайно заменять.
- think (думать) vs. sink (тонуть)
- three (три) vs. tree (дерево)
- breathe (дышать) vs. breed (порода)
- then (затем) vs. den (берлога)
- Читайте предложения и скороговорки: Когда вы освоитесь с отдельными словами, переходите к целым предложениям. Читайте их вслух медленно, концентрируясь на каждом звуке «th».
- They thought the other brothers were there.
- Thirty-three thirsty thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday.
Ключ к успеху — это постоянная и целенаправленная практика. С помощью этих шагов вы сможете научиться правильно произносить звук «th» и говорить по-английски с большей четкостью и уверенностью. Продолжайте практиковаться, и скоро это войдет в привычку.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
В чем разница между TH в словах 'think' и 'this'?
Звук «th» в слове 'think' — глухой (voiceless), то есть он создается только потоком воздуха (символ: θ). Звук «th» в слове 'this' — звонкий (voiced), то есть вы используете голосовые связки для создания жужжания (символ: ð). Положение языка и рта для обоих звуков одинаковое.
Как перестать говорить 'с' или 'т' вместо TH?
Самая частая причина — неправильное положение языка. Для звуков «с» и «т» ваш язык находится за зубами. Чтобы произнести «th», вы должны сознательно поместить кончик языка *между* передними зубами. Практика перед зеркалом — лучший способ это исправить.
Можно ли научиться произносить TH самостоятельно, без репетитора?
Да, абсолютно. Используя онлайн-ресурсы, записывая себя на диктофон для отслеживания прогресса и используя зеркало для визуального контроля, вы можете эффективно научиться самостоятельно. Главное — быть терпеливым и практиковаться регулярно.
Какое самое правильное положение языка для звука TH?
Ваш язык должен быть расслаблен и выпрямлен. Поместите только самый кончик (около нескольких миллиметров) между верхними и нижними передними зубами. Не давите и не прикусывайте его.
Почему в одних словах с TH есть вибрация, а в других нет?
Это потому, что в английском языке есть два типа звука «th». Звонкий «th» (в словах вроде 'the', 'mother') требует вибрации голосовых связок. Глухой «th» (в словах вроде 'three', 'bath') — не требует. Существуют определенные закономерности в написании, но лучший способ научиться — это слушать и практиковаться со списками слов.