Для большинства иностранных студентов и IELTS, и TOEFL принимаются для поступления в университеты США. Хотя более 90% американских вузов признают оба теста, TOEFL исторически более распространен и традиционно предпочитался американскими учебными заведениями, что делает его безопасным выбором, если у вас нет особых предпочтений.
Выбор правильного теста на знание английского — это решающий шаг на пути к обучению в США. Споры о том, что лучше, IELTS или TOEFL, могут сбить с толку, поскольку оба экзамена признаны во всем мире и предназначены для оценки ваших языковых навыков. В этом руководстве мы разберем ключевые различия, предпочтения университетов и личные факторы, чтобы помочь вам решить, какой тест лучше подходит для вашей заявки в американский университет.
В чем ключевые различия между IELTS и TOEFL?
Хотя оба экзамена оценивают ваши навыки чтения, письма, аудирования и устной речи, их структура и подход значительно различаются. В академическом тесте IELTS (International English Language Testing System) вы услышите различные международные акценты английского, в то время как TOEFL (Test of English as a Foreign Language) iBT почти полностью основан на американском английском.
Вот краткое сравнение двух форматов:
- Секция Speaking (Говорение): В IELTS это живая беседа с сертифицированным экзаменатором. В TOEFL вы говорите в микрофон, ваши ответы записываются и оцениваются позже.
- Секция Writing (Письмо): В IELTS два задания: описание графика или диаграммы и написание эссе. В TOEFL также два задания, но одно из них «интегрированное»: нужно прочитать отрывок, прослушать короткую лекцию и написать ответ, обобщающий и сравнивающий оба источника.
- Типы вопросов: TOEFL в основном использует вопросы с несколькими вариантами ответа (multiple-choice), особенно в секциях чтения и аудирования. IELTS предлагает более широкий спектр типов вопросов, включая multiple-choice, короткие ответы, заполнение пропусков и сопоставление.
- Формат сдачи: TOEFL iBT — это полностью компьютерный тест. IELTS предлагает как бумажную, так и компьютерную версию, что дает больше гибкости.
Какой экзамен предпочитают американские университеты: IELTS или TOEFL?
Это самый важный вопрос для абитуриентов. Хорошая новость в том, что гибкость является нормой. Подавляющее большинство американских университетов, включая все вузы Лиги плюща, принимают результаты как IELTS, так и TOEFL.
Однако стоит учесть несколько нюансов:
- Историческое предпочтение: TOEFL, будучи тестом американской разработки (от ETS), имеет более долгую историю в США. Некоторые конкретные факультеты или магистерские программы все еще могут отдавать ему небольшое предпочтение, поэтому всегда лучше уточнять информацию напрямую.
- Конвертация баллов: Поскольку тесты используют разные системы оценок (IELTS — 9-балльную шкалу, TOEFL — до 120 баллов), университеты публикуют свои минимальные требования для обоих. Вы можете найти официальные таблицы конвертации, но самый надежный источник — страница приемной комиссии вашего целевого университета.
- Итог: Для более чем 3400 учебных заведений в США ваш выбор между IELTS и TOEFL не повлияет на шансы на поступление, если вы наберете необходимый балл. Лучшая стратегия — определить 3-5 приоритетных университетов и проверить их сайты для иностранных абитуриентов на предмет конкретных требований к знанию английского.
Как выбрать между IELTS и TOEFL: что подходит именно вам?
Поскольку большинство университетов принимают оба теста, ваше решение должно основываться на ваших личных сильных сторонах, привычках в учебе и предпочтениях в тестировании.
Какие личные навыки и предпочтения стоит учесть?
- Стиль говорения: Вы чувствуете себя увереннее, разговаривая с живым человеком (IELTS), или меньше нервничаете, говоря в микрофон без прямого человеческого взаимодействия (TOEFL)?
- Восприятие акцентов: Вам комфортнее с американскими акцентами (TOEFL) или с разнообразием акцентов, включая британский, австралийский и североамериканский (IELTS)?
- Печатать или писать от руки: Вы быстро и точно печатаете? Тогда вам может подойти компьютерный TOEFL или компьютерная версия IELTS. Если вы предпочитаете писать от руки, бумажный IELTS — отличный вариант.
Что нужно знать о доступности и логистике тестов?
Узнайте, какие тестовые центры есть рядом с вами. Предлагается ли один тест чаще или в более удобном месте, чем другой? Эти практические соображения могут иметь большое значение для вашей подготовки и самочувствия в день экзамена.
В конечном счете, решение IELTS или TOEFL — это не столько вопрос о том, какой тест «лучше» в целом, сколько о том, какой тест лучше подходит именно вам и вашим целевым университетам. Сосредоточьтесь на достижении высокого балла в выбранном вами тесте, ведь именно это по-настоящему важно для приемной комиссии.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
В1: Вузы Лиги плюща предпочитают TOEFL, а не IELTS? Нет, все восемь университетов Лиги плюща (Гарвард, Йель, Принстон и др.) принимают для поступления результаты и IELTS, и TOEFL. Они не указывают предпочтений. Вам просто нужно набрать минимальный требуемый балл по любому из этих тестов.
В2: Какой балл TOEFL считается хорошим для поступления в США? Конкурентоспособным баллом TOEFL iBT для ведущих университетов обычно считается 100 и выше. Большинство других вузов требуют балл в диапазоне 80–90. Однако минимальные требования могут сильно различаться, поэтому всегда проверяйте информацию для конкретной программы, на которую вы подаете документы.
В3: Можно ли использовать мой балл IELTS для студенческой визы в США? Да, правительство США и визовые службы принимают результаты как IELTS, так и TOEFL в качестве подтверждения владения английским языком для получения студенческой визы (F-1). Выбранный вами тест не повлияет на ваши шансы на получение визы.
В4: Сколько действуют результаты IELTS и TOEFL? Результаты обоих тестов считаются действительными в течение двух лет с даты сдачи экзамена. Если срок действия ваших баллов истечет до подачи документов в университеты, вам придется пересдавать тест.
В5: Какой экзамен сложнее: IELTS или TOEFL? Ни один из тестов не является объективно «сложнее» другого; они просто разные. Некоторым студентам легче проходить устную часть IELTS с экзаменатором, в то время как другие предпочитают формат TOEFL с выбором ответов в секциях чтения и аудирования. Лучший подход — пройти официальные пробные тесты по обоим экзаменам, чтобы понять, какой формат вам больше подходит.