Для поступления в университеты США подходят оба экзамена — TOEFL iBT и IELTS Academic. Их принимают тысячи учебных заведений. Однако американские вузы часто отдают небольшое предпочтение TOEFL, так как это американский тест. Это делает его распространенным и очевидным выбором для абитуриентов, нацеленных именно на США.
Выбор правильного экзамена на знание английского — это важный шаг на пути к обучению в Соединенных Штатах. Хотя большинство университетов примут любой из этих сертификатов, понимание нюансов поможет вам выбрать тот тест, который лучше всего продемонстрирует ваши навыки. В этом руководстве мы разберем ключевые факторы в споре TOEFL vs. IELTS, чтобы вы приняли взвешенное решение.
Какой экзамен предпочитают американские университеты: TOEFL или IELTS?
Хотя более 90% университетов США принимают и TOEFL, и IELTS, некоторые исторически предпочитают TOEFL iBT. Причина проста: TOEFL — это американский тест, созданный американской организацией ETS (Educational Testing Service). Десятилетиями он был основным экзаменом по английскому для иностранных студентов, поступающих в США.
Однако ситуация изменилась. IELTS теперь является всемирно признанным стандартом, его принимают более 3400 учебных заведений в США, включая все университеты Лиги Плюща. Главное правило — всегда проверяйте конкретные требования к поступлению в каждом университете, куда вы подаете документы. У некоторых могут быть предпочтения или разные минимальные проходные баллы для каждого теста.
Чем отличаются форматы экзаменов TOEFL и IELTS?
Понимание структуры каждого теста — ключ к выбору того, который подходит именно вам. Оба экзамена оценивают ваши навыки чтения (Reading), аудирования (Listening), устной речи (Speaking) и письма (Writing) в академическом контексте, но делают это по-разному.
Вот основные структурные различия:
- Продолжительность: TOEFL iBT теперь короче и длится чуть менее 2 часов. IELTS Academic занимает примерно 2 часа 45 минут.
- Формат сдачи: TOEFL — это преимущественно интернет-тест (iBT), который сдают на компьютере в тестовом центре. IELTS предлагает как компьютерный, так и бумажный вариант.
- Акценты: В секциях аудирования и устной речи в TOEFL используется в основном стандартный североамериканский акцент. В IELTS, напротив, вы услышите разнообразные акценты носителей языка, включая британский, австралийский и североамериканский.
В чем разница между устными частями (Speaking)?
Это, пожалуй, самое существенное различие между двумя тестами.
- TOEFL Speaking: Вы будете говорить в микрофон, отвечая на заранее записанные вопросы. Ваши ответы записываются и затем оцениваются с помощью искусственного интеллекта и асессоров-людей. Этот формат идеален для студентов, которым комфортнее говорить без давления живого диалога.
- IELTS Speaking: Вы будете вести живую беседу с сертифицированным экзаменатором один на один. Это 11–14-минутное интервью больше похоже на естественный диалог. Такой формат может подойти студентам, которые увереннее чувствуют себя в личном общении и которым легче говорить в разговорной манере.
Как устроены секции письма (Writing) и чтения (Reading)?
В обеих секциях используются тексты академического стиля, но форматы вопросов различаются.
- Writing: В TOEFL два задания: одно интегрированное, где нужно прочитать отрывок, прослушать лекцию и написать эссе об их связи, и одно новое, более короткое задание «Письмо для академической дискуссии». В IELTS также два задания: в первом нужно описать график или диаграмму (Task 1), а во втором — написать формальное эссе (Task 2).
- Reading: В TOEFL используются исключительно вопросы с несколькими вариантами ответа (multiple-choice). В IELTS представлено большее разнообразие типов вопросов, включая сопоставление заголовков, завершение предложений и вопросы формата «Верно/Неверно/Не указано» (True/False/Not Given).
Так какой экзамен легче сдавать: TOEFL или IELTS?
На этот вопрос нет простого ответа, поскольку понятие «легче» полностью зависит от ваших личных навыков и предпочтений. Чтобы принять решение, обдумайте следующее:
- Выбирайте TOEFL, если: вам комфортнее с американским английским, вы предпочитаете печатать, а не писать от руки, и меньше нервничаете, говоря с компьютером, а не с человеком.
- Выбирайте IELTS, если: вы уверенно понимаете различные английские акценты, предпочитаете живое интервью в устной части и хорошо справляетесь с разнообразными типами вопросов, а не только с multiple-choice.
В конечном счете, выбор в большом споре TOEFL vs. IELTS для поступления в вузы США — это личное дело. Лучший подход — пройти пробные тесты обоих экзаменов. Это даст вам представление о формате, времени и типах вопросов и поможет определить, какой языковой тест позволит вам показать лучший результат.
Часто задаваемые вопросы о TOEFL и IELTS для США
Какой экзамен нужен для Лиги Плюща: TOEFL или IELTS?
Нет, все восемь университетов Лиги Плюща (Harvard, Yale, Princeton и т.д.) принимают и TOEFL, и IELTS. Они не указывают на предпочтение одного перед другим. Абитуриентам следует сосредоточиться на получении высокого балла в любом выбранном тесте.
Можно ли поступить в вуз США с сертификатом IELTS General Training?
Нет. Экзамен IELTS General Training предназначен для иммиграции, работы или неакадемического обучения. Для поступления в университет вы должны сдавать IELTS Academic. Аналогично, необходимо сдавать TOEFL iBT, а не другие версии теста TOEFL.
Сколько действуют результаты TOEFL и IELTS?
Результаты обоих тестов считаются действительными в течение двух лет с даты сдачи. Если на момент подачи заявки вашим баллам будет больше двух лет, университеты потребуют пересдать экзамен.
Какой экзамен дешевле: TOEFL или IELTS?
Стоимость TOEFL и IELTS примерно одинакова и обычно составляет от 200 до 250 долларов США. Однако цены могут значительно различаться в зависимости от страны и тестового центра, поэтому лучше всего уточнять точную стоимость на официальных сайтах TOEFL и IELTS для вашего региона.