Ключевые фразовые глаголы для деловых встреч на английском — это 'bring up,' 'call off,' и 'follow up.' Освоив эти распространенные глагольные фразы, вы сможете четко выражать свои мысли, лучше понимать носителей языка и уверенно участвовать в любой профессиональной дискуссии.
Освоить мир делового английского бывает непросто, но один из самых быстрых способов звучать более естественно и бегло — это овладеть фразовыми глаголами. Хотя на первый взгляд они могут показаться сложными, понимание и использование самых необходимых английских фразовых глаголов для деловых встреч кардинально изменит вашу способность эффективно общаться. В этом руководстве мы разберем 10 глаголов, которые вам нужно знать, и покажем, как именно их использовать.
Почему так важно знать фразовые глаголы в деловом общении?
Фразовые глаголы, которые состоят из глагола и частицы (наречия или предлога), чрезвычайно распространены в повседневной разговорной речи, и рабочее место — не исключение. Правильное их использование поможет вам:
- Звучать более естественно: Носители языка постоянно используют фразовые глаголы. Включение их в ваш словарный запас сделает вашу речь менее «книжной» и более аутентичной.
- Лучше понимать коллег: Не зная этих фраз, вы можете упустить ключевые нюансы или неверно понять направление разговора.
- Общаться точно: Часто фразовый глагол — это самый лаконичный и точный способ выразить мысль. Например, сказать "let's wrap up" более распространено и эффективно, чем "let's bring this meeting to a conclusion."
Список 10 главных фразовых глаголов для деловых встреч
Вот 10 фразовых глаголов, которые вы будете постоянно слышать и использовать в профессиональной среде. Давайте разберем их значения и практические примеры.
Bring up
- Значение: Поднять тему для обсуждения.
- Пример на встрече: "During the marketing update, I'd like to bring up the results from our latest social media campaign." (Во время отчета по маркетингу я бы хотел поднять вопрос о результатах нашей последней кампании в соцсетях.)
- Совет: Это разделяемый фразовый глагол. Можно также сказать "bring the results up".
Call off
- Значение: Отменить что-то запланированное.
- Пример на встрече: "Due to the client's scheduling conflict, we have to call off the Thursday morning meeting." (Из-за накладки в расписании клиента нам приходится отменить встречу в четверг утром.)
- Совет: Этот глагол также разделяемый: "We have to call the meeting off."
Follow up
- Значение: Предпринять дальнейшие действия или продолжить общение о чем-либо позже.
- Пример на встрече: "Thanks for the great ideas. I will follow up with an email summarising the action points by the end of the day." (Спасибо за отличные идеи. Я пришлю итоговое письмо с планом действий до конца дня.)
- Совет: Часто используется с 'with' (follow up with someone) или 'on' (follow up on something).
Look into
- Значение: Расследовать, исследовать или изучать проблему или ситуацию.
- Пример на встрече: "The sales figures are lower than expected this quarter. We need a team to look into the reasons why." (Показатели продаж в этом квартале ниже ожидаемых. Нам нужна команда, чтобы разобраться в причинах.)
- Совет: Этот глагол неразделяемый. Нельзя сказать "look the reasons into."
Go over
- Значение: Просмотреть, проверить или детально обсудить что-либо.
- Пример на встрече: "Before we start, let's quickly go over the agenda for today's meeting." (Прежде чем мы начнем, давайте быстро пробежимся по повестке сегодняшней встречи.)
- Совет: Идеально подходит для начала встречи или совместного просмотра документа.
Carry out
- Значение: Выполнить или завершить задачу, план или инструкцию.
- Пример на встрече: "The engineering team will carry out the final software tests next week." (Команда инженеров проведет финальное тестирование ПО на следующей неделе.)
- Совет: Это формальный глагол, очень распространенный в деловом общении.
Draw up
- Значение: Подготовить официальный письменный документ, такой как контракт, план или предложение.
- Пример на встрече: "After our discussion, the legal team will draw up a new partnership agreement." (После нашего обсуждения юридический отдел составит новое партнерское соглашение.)
- Совет: Используется почти исключительно для официальных документов.
Get back to (someone)
- Значение: Связаться с кем-либо позже с ответом или информацией.
- Пример на встрече: "I don't have that data with me right now, but I will get back to you with the exact numbers this afternoon." (У меня сейчас нет этих данных, но я вернусь к вам с точными цифрами сегодня днем.)
- Совет: Вежливый и профессиональный способ сказать "я сообщу вам позже".
Put forward
- Значение: Предложить идею или план на рассмотрение.
- Пример на встрече: "I'd like to put forward a new strategy for increasing customer engagement." (Я хотел бы выдвинуть новую стратегию по повышению вовлеченности клиентов.)
- Совет: Отличная, профессиональная фраза для того, чтобы поделиться своими идеями.
Wrap up
- Значение: Закончить или завершить что-либо.
- Пример на встрече: "We have five minutes left, so let's wrap up the discussion and confirm the next steps." (У нас осталось пять минут, так что давайте завершать обсуждение и утверждать следующие шаги.)
- Совет: Очень распространенный и естественный способ обозначить конец встречи или презентации.
Как эффективно выучить эти фразовые глаголы для работы?
Заучивание списка — это только начало, но настоящее мастерство приходит с практикой. Вот несколько советов, которые помогут вам эффективно освоить эти фразы:
- Сосредоточьтесь на контексте: Не просто учите определение. Обращайте внимание на примеры предложений и думайте, как они применимы к вашей собственной работе.
- Составляйте свои предложения: Напишите по 3-5 предложений для каждого фразового глагола, которые относятся к вашей работе. Например: "I need to *follow up* with the IT department about my new laptop."
- Слушайте активно: Будьте внимательны во время встреч, конференц-звонков или при просмотре деловых передач на английском. Услышав фразовый глагол, запишите его.
- Практикуйтесь, практикуйтесь, практикуйтесь: Начните с использования одного или двух новых глаголов в ситуации с низким уровнем стресса, например, в электронном письме коллеге, прежде чем использовать их на большой встрече.
Включив эти 10 необходимых английских фразовых глаголов для деловых встреч в свой активный словарный запас, вы не только будете больше понимать, но и говорить с большей уверенностью и авторитетом. Они являются основой беглого, профессионального английского.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли использовать фразовые глаголы в деловой переписке и на встречах?
Да, абсолютно. Перечисленные выше фразовые глаголы являются нейтральными или полуофициальными и полностью подходят для любого делового контекста, от командных встреч до презентаций для клиентов. Хотя некоторые фразовые глаголы могут быть очень неформальными (например, 'chill out'), те, что используются в профессиональной среде, являются стандартом.
Какой самый лучший способ запоминать фразовые глаголы?
Ключ — это контекст. Лучший способ их запомнить — учить в составе целого предложения или ситуации, а не просто как список слов. Создание собственных примеров, связанных с вашей конкретной работой, и использование приложений с карточками и интервальным повторением могут значительно улучшить запоминание.
Как понять, разделяемый фразовый глагол или нет?
К сожалению, простых правил нет; это часто приходится запоминать для каждого глагола. Разделяемый фразовый глагол позволяет дополнению встать между глаголом и частицей (например, "call the meeting off"). Неразделяемый этого не позволяет (например, нельзя сказать "look the problem into"). Если сомневаетесь, хороший словарь подскажет, является ли фразовый глагол разделяемым.
Есть ли более формальные синонимы у этих фразовых глаголов?
Да, у большинства есть. Например, вместо 'bring up' можно сказать 'introduce' или 'raise'. Вместо 'call off' — 'cancel'. Однако в разговорной речи фразовые глаголы часто звучат более естественно и менее напыщенно, чем их однословные синонимы.
В чем разница между фразовым глаголом и идиомой?
Фразовый глагол — это конкретная комбинация глагола + частицы (наречия/предлога), которая создает новое значение. Идиома — это устойчивое выражение, значение которого образно и не может быть понято из отдельных слов (например, 'bite the bullet' — стиснуть зубы, решиться на что-то). Хотя некоторые фразовые глаголы могут быть идиоматичными, это относится не ко всем.