Главные различия между экзаменами IELTS и TOEFL заключаются в их формате, проведении устной части и системе оценок. IELTS (International English Language Testing System) включает в себя живое интервью с экзаменатором и использует шкалу от 0 до 9 баллов, в то время как TOEFL (Test of English as a Foreign Language) — это полностью компьютерный тест, где вы говорите в микрофон, а результат оценивается по шкале от 0 до 120.
Выбор правильного экзамена по английскому — ключевой шаг на пути к поступлению в университет. И IELTS Academic, и TOEFL iBT принимаются большинством вузов по всему миру, но понимание различий между IELTS и TOEFL поможет вам выбрать тот тест, который лучше всего соответствует вашим навыкам и требованиям университета мечты. Давайте разберем их подробнее.
В чем ключевые различия формата экзаменов IELTS и TOEFL?
Хотя оба теста оценивают ваши основные навыки английского — чтение, письмо, аудирование и говорение — их структура и способ проведения кардинально отличаются. TOEFL iBT — это полностью компьютерный экзамен, тогда как IELTS Academic предлагает как компьютерный, так и бумажный вариант.
Вот краткий обзор основных отличий:
| Характеристика | IELTS Academic | TOEFL iBT | | :--- | :--- | :--- | | Формат теста | Компьютерный и бумажный варианты | Только компьютерный | | Разговорная часть (Speaking) | Личное интервью с сертифицированным экзаменатором | Ответы надиктовываются в микрофон, записываются и оцениваются позже | | Акценты в аудио | Смесь международных акцентов (британский, австралийский, североамериканский) | Преимущественно североамериканские акценты | | Система оценки | Баллы по шкале от 0 до 9 | Баллы по шкале от 0 до 120 | | Продолжительность | Около 2 часов 45 минут | Около 2 часов |
Чем отличается содержание и типы заданий в IELTS и TOEFL?
Помимо общего формата, задачи в каждой секции также значительно различаются. Ваш личный стиль и то, насколько вам комфортны разные типы вопросов, могут сделать один из тестов более подходящим для вас.
Как устроены секции Reading и Listening?
Секция IELTS Reading предлагает большее разнообразие типов вопросов, включая сопоставление заголовков, завершение предложений и True/False/Not Given (Верно/Неверно/Не указано). В свою очередь, секция TOEFL Reading полностью состоит из вопросов с множественным выбором (multiple-choice).
Аналогично, в секции IELTS Listening вы отвечаете на вопросы по ходу прослушивания аудио с различными международными акцентами. В секции TOEFL Listening вы сначала слушаете более длинные отрывки (лекции и диалоги) с североамериканскими акцентами, а затем отвечаете на серию вопросов с множественным выбором по услышанному.
В чем разница между устной частью с экзаменатором и с компьютером?
Для многих это, пожалуй, самое существенное различие.
- IELTS Speaking: Это 11–14-минутный разговор один на один с живым экзаменатором. Он больше похож на естественное интервью и включает в себя обсуждение личных тем, подготовленную короткую речь и последующую дискуссию.
- TOEFL Speaking: В этой секции вам нужно надиктовать в микрофон ответы на четыре разных задания. Ваши ответы записываются и оцениваются комбинацией искусственного интеллекта и людей-оценщиков. Этот формат проверяет вашу способность спонтанно мыслить и говорить на академические темы в условиях ограниченного времени.
Какие задания входят в письменную часть (Writing)?
Оба экзамена включают два письменных задания, но они проверяют разные навыки.
- IELTS Writing: В задании 1 (Task 1) вас просят описать и обобщить визуальную информацию (график, диаграмму или таблицу). Задание 2 (Task 2) — это классическое академическое эссе в ответ на заданную тему.
- TOEFL Writing: Первое задание является «интегрированным»: нужно прочитать короткий текст, прослушать лекцию на ту же тему, а затем написать summary о том, как они связаны. Второе задание — более традиционное эссе, в котором нужно высказать свое мнение.
Так какой же экзамен выбрать для поступления в университет?
В конечном счете, лучший выбор зависит от трех факторов: требований университета, ваших личных навыков и предпочтений по формату теста.
- Проверьте требования университета: Хотя большинство вузов принимают оба сертификата, у некоторых программ или учебных заведений могут быть свои предпочтения. Всегда сначала проверяйте информацию на странице приемной комиссии выбранных вами вузов.
- Оцените свои сильные стороны: Если вы уверенно чувствуете себя в живом разговоре, вам может подойти устная часть IELTS. Если вы предпочитаете структурированное взаимодействие с компьютером, быстро печатаете и хорошо синтезируете информацию, TOEFL может оказаться лучшим выбором.
- Узнайте о доступности тестов: Проверьте наличие тестовых центров и дат проведения обоих экзаменов в вашем городе. IELTS часто предлагает больше дат для бумажной версии, что может стать решающим фактором.
В заключение, понимание различий между IELTS и TOEFL имеет решающее значение для принятия взвешенного решения. Оценив формат, содержание и систему баллов в сопоставлении с вашими сильными сторонами и требованиями будущего университета, вы сможете уверенно выбрать тест, который наилучшим образом продемонстрирует ваше владение английским языком.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Какой экзамен легче, IELTS или TOEFL? Ни один из тестов не является объективно «легче»; они просто проверяют разные навыки. Студентам, которым комфортнее вести живой диалог и нравятся разнообразные типы заданий, может показаться легче IELTS. Те, кто силен в вопросах с множественным выбором и предпочитает полностью компьютерный формат, могут счесть более легким TOEFL.
Американские вузы предпочитают TOEFL или IELTS? Исторически в США предпочтение отдавалось TOEFL. Однако сегодня более 99% американских университетов, принимающих иностранных студентов, признают результаты обоих экзаменов. Всегда уточняйте конкретные требования на сайте приемной комиссии выбранного вами вуза.
Сколько действуют результаты IELTS и TOEFL? Результаты обоих экзаменов, IELTS и TOEFL, считаются действительными в течение двух лет с даты сдачи теста. По истечении этого срока для подачи документов в университет вам, скорее всего, придется пересдавать экзамен.
Можно ли сдать IELTS или TOEFL из дома? Да, обе организации предлагают домашние версии своих тестов. TOEFL iBT Home Edition и IELTS Online доступны в большинстве стран. Для обеспечения безопасности и честности экзамена к ним предъявляются строгие технические требования и правила прокторинга (наблюдения).