There, Their, They're: Как перестать их путать? Полное руководство
Слова 'their', 'they're' и 'there' — одни из самых частых "камней преткновения" для изучающих английский. Они звучат абсолютно одинаково, но пишутся по-разному и имеют совершенно разные значения. Эта путаница возникает даже у носителей языка! Давайте раз и навсегда разберемся, в чем разница, и научимся их правильно использовать.
В чем основное отличие между there, their и they're?
Главное — запомнить, что это три совершенно разных слова с разным назначением. Одно указывает на место, другое — на принадлежность, а третье — это сокращение.
Когда используется 'there'?
Слово 'there' чаще всего связано с местом. Оно может выполнять две основные функции:
- Указывать на местоположение (переводится как "там", "туда"):
- *Your book is over there.* (Твоя книга вон там.)
- *We are going there tomorrow.* (Мы идем туда завтра.)
- Начинать предложения, указывая на существование чего-либо (конструкция there is / there are):
- *There is a cat on the roof.* (На крыше сидит кошка.)
- *There are many people in the park.* (В парке много людей.)
*Лайфхак: в слове 'there' есть слово 'here' (здесь), оба слова указывают на место.*
Как правильно использовать 'their'?
Слово 'their' — это притяжательное местоимение. Оно показывает, что что-то принадлежит "им" (they) и отвечает на вопрос "чей?".
- *The students left their books in the classroom.* (Студенты оставили свои (их) книги в классе.)
- *Their car is red.* (Их машина красная.)
- *I like their new song.* (Мне нравится их новая песня.)
*Лайфхак: 'their' указывает на принадлежность, как и местоимения 'my' (мой) или 'our' (наш).*
Что на самом деле означает 'they're'?
'They're' — это не что иное, как сокращение от фразы 'they are' (они есть, они являются). Апостроф (') заменяет пропущенную букву 'a'.
- *They're my best friends.* (Они мои лучшие друзья.) Эквивалентно: *They are my best friends.*
- *They're studying for the exam.* (Они готовятся к экзамену.) Эквивалентно: *They are studying for the exam.*
*Лайфхак: Если вы можете заменить слово в предложении на 'they are' и смысл не потеряется, значит, нужно писать 'they're'.*
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Как быстро проверить, какое слово использовать?
Задайте себе три вопроса:
- Я говорю о месте? → Используйте there.
- Я говорю о том, что что-то кому-то принадлежит? → Используйте their.
- Можно ли заменить слово на "they are"? → Используйте they're.
Есть ли разница в произношении there, their и they're?
Нет, в стандартном американском и британском английском эти три слова произносятся абсолютно одинаково. Они являются омофонами, поэтому разницу можно уловить только на письме и по контексту.
В каких предложениях использовать there?
Используйте 'there', когда хотите сказать "там" (*'He is there'*) или когда начинаете предложение с оборота 'there is/are' для описания наличия чего-либо (*'There is no time'*).