Самое простое правило использования 'a', 'an' и 'the' заключается в следующем: используйте 'a' или 'an' для общего, неспецифического существительного, а 'the' — для конкретного, уникального существительного, которое известно и говорящему, и слушателю. Выбор между 'a' и 'an' зависит от звука, с которого начинается следующее слово.
Освоение английских артиклей может показаться сложной задачей для многих изучающих язык. Эти крошечные слова — 'a', 'an' и 'the' — одни из самых распространенных, но их использование может сбивать с толку. Хорошая новость в том, что вам не нужно запоминать десятки сложных исключений, чтобы в большинстве случаев использовать их правильно. Поняв самое простое правило употребления 'a', 'an' и 'the', вы сможете значительно улучшить свою беглость и уверенность в речи.
В этом руководстве мы разберем это простое правило на понятные, легкие для восприятия шаги с множеством примеров.
Когда нужно использовать неопределенные артикли 'a' и 'an'?
'A' и 'an' называются неопределенными артиклями. Слово «неопределенный» означает «неконкретный» или «общий». Вы используете их, когда говорите о существительном в единственном числе, которое можно посчитать, в первый раз, или когда имеете в виду любого представителя группы, а не конкретного.
Подумайте об этом так: если вы говорите «I need a phone» (Мне нужен телефон), вы имеете в виду *любой* телефон — неважно, какой именно. Если вы говорите «I need the phone» (Мне нужен этот телефон), вы имеете в виду *конкретный* телефон, о котором знает ваш собеседник (возможно, тот, что лежит на столе перед вами).
Примеры:
- She is a doctor. (Она врач. Одна из многих врачей в мире).
- He bought a new car. (Мы не знаем, какая именно машина, просто какая-то новая).
- Do you have a pen I could borrow? (У вас есть ручка, которую я мог бы одолжить? Подойдет любая ручка).
В чем разница между 'a' и 'an'?
Это один из самых частых источников путаницы, но правило очень простое: все дело в звуке, а не в написании.
- Используйте 'a' перед словами, которые начинаются с согласного звука.
- Используйте 'an' перед словами, которые начинаются с гласного звука (звуки a, e, i, o, u).
Давайте рассмотрим несколько примеров, включая сложные случаи:
- a car (звук [k])
- a dog (звук [d])
- a university (начинается с согласного звука [j], как в слове «йод»)
- a one-way street (начинается с согласного звука [w])
- an apple (звук [æ])
- an elephant (звук [e])
- an hour (буква 'h' не произносится, слово начинается с гласного звука [aʊ])
- an MBA (название буквы 'M' начинается с гласного звука [e])
Помните, всегда доверяйте своим ушам, а не глазам, при выборе между 'a' и 'an'.
Какое самое простое правило для использования 'the'?
'The' — это определенный артикль. Слово «определенный» означает «конкретный» или «особенный». Вы используете 'the', когда говорите о существительном, которое является конкретным и известно как вам, так и вашей аудитории. Эта конкретика может возникать в нескольких ситуациях.
- Когда существительное уже упоминалось:
- «I saw a cat in my garden. The cat was black». (Я видел кота в своем саду. Этот кот был черным. Теперь мы говорим о конкретном коте, которого я только что упомянул).
- Когда существительное уникально:
- Существует только один такой предмет в мире или в контексте разговора.
- Примеры: the sun (солнце), the moon (луна), the internet (интернет), the CEO of our company (генеральный директор нашей компании).
- Когда контекст делает существительное конкретным:
- Если вы находитесь в комнате, вы можете сказать: «Please close the door». (Пожалуйста, закрой дверь). Вам не нужно уточнять, какую именно дверь; очевидно, что вы имеете в виду ту, что в этой комнате.
- «I'm going to the post office». (Я иду на почту. Имеется в виду местное отделение, о котором мы оба знаем).
- С превосходной степенью и порядковыми числительными:
- Превосходная степень указывает на уникальный предмет в группе.
- Примеры: the tallest building (самое высокое здание), the best student (лучший ученик), the first day (первый день), the third time (третий раз).
Как применять простое правило для 'a', 'an' и 'the'?
Чтобы сделать правильный выбор, задайте себе два простых вопроса:
- Существительное конкретное или общее?
- Если оно конкретное (мы оба знаем, о каком идет речь), используйте 'the'.
- Если оно общее (любое из многих), переходите ко второму шагу.
- Общее существительное начинается с гласного или согласного звука?
- Если оно начинается с согласного звука, используйте 'a'.
- Если оно начинается с гласного звука, используйте 'an'.
Следуя этой логике, вы увидите, что освоить самое простое правило использования 'a', 'an' и 'the' вполне реально. Суть в том, чтобы двигаться от общего к частному. Вы вводите что-то новое с помощью 'a' или 'an', а как только это становится известным, продолжаете разговор, используя 'the'.
Часто задаваемые вопросы об английских артиклях
Когда в английском языке артикль вообще не нужен?
Обычно артикль не используется, когда речь идет об общих понятиях с неисчисляемыми существительными (например, «I need advice» — Мне нужен совет, а не «an advice») или существительными во множественном числе (например, «Dogs are loyal animals» — Собаки — верные животные, а не «The dogs...», если только вы не имеете в виду конкретных собак).
Можно ли ставить 'the' перед именем человека?
Как правило, нет. Вы не скажете «The Sarah is my friend». Однако вы можете использовать 'the' для обозначения семьи (например, «The Smiths are coming for dinner» — Смиты придут на ужин) или, в редких случаях, чтобы различить двух людей с одинаковым именем («Are you talking about *the* Michael from our office?» — Ты говоришь о *том самом* Майкле из нашего офиса?).
Почему мы говорим 'an hour', но 'a house'?
Это идеальный пример правила о звуках. Слово 'hour' (час) начинается с гласного звука, потому что 'h' в нем не произносится. Слово 'house' (дом) начинается с четкого согласного звука 'h'. Поэтому правильно говорить 'an hour' и 'a house'.
В чем главная разница между 'a' и 'the'?
Ключевое различие — в конкретике. 'A' (или 'an') указывает на любого представителя группы (например, «Give me a book» — Дай мне книгу; подойдет любая книга). 'The' указывает на конкретного, известного члена этой группы (например, «Give me the book» — Дай мне книгу; ту самую, которую мы только что обсуждали).
Как правильно: 'a historic' или 'an historic'?
Это классический спор! Традиционно вариант 'an historic' был распространен, потому что звук 'h' часто произносился слабо. Однако в современном английском (особенно в американском варианте) 'h' в слове 'historic' обычно произносится, поэтому 'a historic' сейчас более распространено и повсеместно считается правильным.