Главное различие между 'this', 'that', 'these' и 'those' основано на двух факторах: расстоянии (близко или далеко?) и числе (единственное или множественное?). 'This' (единственное число) и 'these' (множественное) относятся к вещам, которые находятся рядом с говорящим, в то время как 'that' (единственное) и 'those' (множественное) — к вещам, расположенным дальше.
Понимание этих четырех коротких слов, известных как указательные местоимения (demonstrative pronouns), крайне важно для ясного общения на английском. Они действуют как указательный палец, помогая вашему собеседнику точно понять, о каком человеке, месте или предмете вы говорите. Если вы когда-либо путались, какое из них использовать, вы не одиноки. Это руководство прояснит ключевую разницу между 'this', 'that', 'these' и 'those' с помощью простых правил и наглядных примеров.
Какие два простых правила определяют выбор между this, that, these и those?
Чтобы освоить эти слова, вам нужно задать себе всего два вопроса: «Сколько?» и «Как близко?». Всё остальное встанет на свои места.
Как расстояние влияет на использование this/these и that/those?
Это самый важный аспект. Ваша физическая или психологическая близость к объекту определяет, какую пару слов использовать.
- Близко (Near): Для предметов в пределах досягаемости или очень близко к вам используйте 'this' (для одного) и 'these' (для нескольких).
- Далеко (Far): Для предметов на расстоянии или дальше от вас используйте 'that' (для одного) и 'those' (для нескольких).
Представьте, что вы в книжном магазине. Если вы держите книгу в руках, вы скажете: "I want to buy this book." (Я хочу купить эту книгу). Если вы указываете на книгу на высокой полке в другом конце комнаты, вы скажете: "Can you get me that book?" (Можете достать мне ту книгу?).
Как число (один или много) влияет на выбор местоимения?
Второе правило — это простая грамматика: вы говорите об одном предмете или о нескольких?
- Единственное число (один предмет): Используйте 'this' или 'that'.
- Множественное число (два и более): Используйте 'these' или 'those'.
Вернемся в книжный магазин. Если вы держите стопку книг, вы скажете: "These books are heavy." (Эти книги тяжелые). Если вы указываете на стопку книг на дальнем столе, вы скажете: "Those books look interesting." (Те книги выглядят интересно).
Когда именно нужно использовать каждое из этих слов?
Давайте объединим правила с конкретными примерами, чтобы увидеть, как они работают на практике.
Использование 'This' (единственное число, близко)
Используйте 'this' для обозначения одного человека, предмета или идеи, которые находятся рядом с вами.
- "Is this your pen on my desk?" (Это твоя ручка на моем столе?)
- "I love this song that's playing right now." (Мне нравится эта песня, которая сейчас играет.)
- "This is my friend, Sarah." (Это моя подруга Сара — при представлении человека, стоящего рядом.)
Использование 'These' (множественное число, близко)
Используйте 'these' для обозначения нескольких предметов, которые находятся рядом с вами.
- "These shoes feel very comfortable." (Эти туфли очень удобные.)
- "Whose keys are these on the counter?" (Чьи эти ключи на столешнице?)
- "Could you please review these documents for me?" (Не могли бы вы просмотреть для меня эти документы?)
Использование 'That' (единственное число, далеко)
Используйте 'that' для обозначения одного человека, предмета или идеи, которые находятся на расстоянии.
- "What is that building across the street?" (Что это за здание через дорогу?)
- "I didn't like that movie we watched last week." (Мне не понравился тот фильм, который мы смотрели на прошлой неделе.)
- "That dog over there is barking loudly." (Та собака вон там громко лает.)
Использование 'Those' (множественное число, далеко)
Используйте 'those' для обозначения нескольких предметов, которые находятся на расстоянии.
- "Can you see those birds in the tree?" (Ты видишь тех птиц на дереве?)
- "Those mountains in the distance are beautiful." (Те горы вдалеке прекрасны.)
- "Who are those people waiting by the door?" (Кто те люди, что ждут у двери?)
Существуют ли другие отличия, кроме физического расстояния?
Эти слова используются не только для физических объектов. Они также могут относиться ко времени, идеям и ситуациям. Те же правила «близости» и «отдаленности» применяются, но в более абстрактном смысле.
- Время: 'This' и 'these' часто относятся к настоящему или ближайшему времени, в то время как 'that' и 'those' — к прошлому.
- Пример: "This week is going to be busy." (Эта неделя будет напряженной — близко по времени).
- Пример: "I was very inexperienced back in those days." (В те дни я был очень неопытен — далеко по времени/прошлое).
- Идеи в разговоре: 'This' может вводить тему, которую вы собираетесь обсудить, а 'that' — относиться к теме, которую кто-то только что упомянул.
- Пример: "Listen to this; you won't believe what happened!" (Послушай-ка это; ты не поверишь, что случилось! — введение новой, «близкой» идеи).
- Пример: (В ответ на рассказ друга) "That's hilarious!" (Это уморительно!)
- Эмоциональная дистанция: 'That' и 'those' иногда могут использоваться для создания эмоциональной дистанции или выражения неодобрения.
- Пример: "What are you doing with those dirty boots in the house?" (Что ты делаешь в доме в этих грязных ботинках? — использование 'those' здесь может звучать более неодобрительно).
Заключение: Освоение указательных местоимений
В конечном счете, ключевая разница между 'this', 'that', 'these' и 'those' сводится к простой проверке расстояния и числа. Задавая вопросы «Близко или далеко?» и «Один или много?», вы сможете уверенно выбирать правильное слово каждый раз. Практикуйтесь, указывая на предметы вокруг вас и описывая их с помощью этих четырех мощных слов, и вы быстро их освоите.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Q1: Как правильно сказать по телефону: 'this is' или 'that is'?
Когда вы представляетесь по телефону, вы используете 'this' (например, "Hi, this is Mark."). Когда вы спрашиваете, кто звонит, можно использовать 'that' (например, "Is that Sarah?"). 'This' относится к вашему «близкому» я, в то время как 'that' — к «далекому» человеку на другом конце провода.
Q2: Почему говорят 'these people', а не 'this people'?
Всегда следует говорить "these people". Слово 'people' (люди) — это множественное число от 'person' (человек), поэтому необходимо использовать указательное местоимение множественного числа 'these' (если они близко) или 'those' (если они далеко).
Q3: В чем разница между 'that' и 'it', когда оба переводятся как 'это'?
'That' — это указательное местоимение, используемое, чтобы указать на конкретную вещь ("I want that." — Я хочу то). 'It' — это личное местоимение, которое обычно заменяет уже упомянутый или понятный из контекста предмет, без необходимости на него указывать ("I saw the book and bought it." — Я увидел книгу и купил её).
Q4: Можно ли использовать 'this' для описания будущих событий?
Да, абсолютно. 'This' часто используется для обозначения настоящего или ближайшего будущего времени. Например, можно сказать: "I'm going on vacation this Friday" (Я уезжаю в отпуск в эту пятницу) или "This coming year will be better" (Этот наступающий год будет лучше).
Q5: Может ли слово 'that' передавать негативное отношение?
Иногда да. Использование 'that' или 'those' может создавать эмоциональную дистанцию и подразумевать неприязнь или неодобрение. Например, фраза "I can't believe you're friends with that man" (Не могу поверить, что ты дружишь с тем мужчиной) звучит более негативно, чем "...with him".