Простое правило использования артиклей 'a' и 'an' зависит от *звука*, с которого начинается следующее слово, а не от буквы. Используйте 'a' перед словами, которые начинаются с согласного звука, и 'an' — перед словами, которые начинаются с гласного звука. Этот единственный принцип — ключ к освоению этих распространенных английских артиклей.
Добро пожаловать, изучающие английский! Если вы когда-либо останавливались во время письма, задаваясь вопросом: «'a' elephant или 'an' elephant?», — вы не одиноки. Неопределенные артикли 'a' и 'an' — это маленькие слова, которые вызывают большую путаницу у многих начинающих. Но не волнуйтесь. Есть простой трюк, который поможет вам всегда выбирать правильное слово.
В этом руководстве мы разберем единственное правило, которое вам нужно знать, рассмотрим каверзные примеры, которые часто сбивают с толку, и дадим вам чек-лист для мгновенного принятия верного решения.
В чем заключается основное правило для A и AN?
Фундаментальное правило этих неопределенных артиклей не имеет ничего общего с написанием букв и полностью связано с фонетикой — звуками, которые мы произносим. Это правило для слуха, а не для зрения.
- Используйте 'a' перед словом, которое начинается с согласного звука.
Согласный звук — это любой звук, не являющийся гласным. Подумайте о звуках, которые передают буквы b, c, d, g, p, t и т. д.
- Примеры: a book (книга), a cat (кошка), a dog (собака), a tree (дерево), a lovely day (прекрасный день).
- Используйте 'an' перед словом, которое начинается с гласного звука.
Гласный звук обычно передается буквами a, e, i, o, u. Подумайте о начальных звуках в словах *apple*, *egg* или *inside*.
- Примеры: an apple (яблоко), an elephant (слон), an interesting idea (интересная идея), an old car (старая машина).
Кажется, это просто, верно? Так и есть! Но путаница начинается, когда мы сталкиваемся со словами, где написание первой буквы не совпадает с ее звучанием.
Почему правило A/AN зависит от звука, а не от буквы?
Это самая важная часть урока. Английское правописание может быть непоследовательным. Иногда буква, от которой мы ожидаем гласного звука, на самом деле произносится как согласный, и наоборот. Давайте рассмотрим самые распространенные сложные ситуации.
Какие слова с гласной буквы вызывают трудности?
Некоторые слова начинаются с гласной буквы (например, 'u' или 'e'), но произносятся с согласного звука. Чаще всего это звук, похожий на русский [й] или [в].
- Правильно 'a university', а не 'an university.'
Почему? Слово 'university' начинается со звука [ju:], который является согласным звуком, как в начале слова 'yellow'. Поскольку это согласный *звук*, мы используем 'a'.
- Другие примеры: a uniform (форма), a user (пользователь), a European country (европейская страна), a one-way street (улица с односторонним движением; слово 'one' начинается со звука [w]).
А как насчет слов, начинающихся с согласной буквы?
Бывает и наоборот. Некоторые слова начинаются с согласной буквы, но она не произносится (немая согласная), поэтому первый звук слова — гласный.
- Правильно 'an hour', а не 'a hour.'
Почему? Буква 'h' в слове 'hour' не произносится. Мы ее не произносим. Слово начинается со звука [aʊə], который является гласным. Поэтому мы используем 'an'.
- Другие примеры: an honest person (честный человек), an honor (честь), an heir (наследник).
Важно: Это правило немой 'h' относится не ко всем словам, начинающимся с 'h'. Если вы произносите звук [h], нужно использовать 'a'. Например: a house (дом), a happy dog (счастливая собака), a historic event (историческое событие).
Какое правило действует для аббревиатур?
Правило звука применяется и к аббревиатурам. Вы должны ориентироваться на то, как звучит *название первой буквы*, когда вы произносите ее вслух.
- Правильно 'an MBA', но 'a PhD.'
- MBA произносится как «эм-би-эй». Первый звук — [э], гласный. Поэтому нужен артикль an.
- PhD произносится как «пи-эйч-ди». Первый звук — [п], согласный. Поэтому нужен артикль a.
- Другие примеры:
- He is an FBI agent. (Название буквы F начинается с гласного звука [ɛf]).
- She sent an SOS. (Название буквы S начинается с гласного звука [ɛs]).
- It was a NASA mission. (Название организации NASA произносится как слово, начинающееся с согласного звука [n]).
Как быстро проверить себя при выборе A или AN?
Если вы не уверены, следуйте этим простым шагам. Это и есть простое правило использования 'a' и 'an' в действии!
- Произнесите вслух слово, которое следует за артиклем.
- Внимательно вслушайтесь в самый первый звук этого слова.
- Если слово начинается с гласного звука (как в apple, egg, ink, open, umbrella, honor), используйте AN.
- Если слово начинается с согласного звука (как в cat, dog, house, university), используйте A.
- Всегда доверяйте слуху, а не глазам!
Освоение использования 'a' и 'an' — это отличный шаг к тому, чтобы звучать более естественно и бегло на английском. Запомнив, что нужно ориентироваться на произношение, а не на написание, вы раскрыли главный секрет. Продолжайте практиковаться, и скоро это войдет в привычку.
Часто задаваемые вопросы об артиклях A и AN
В каких случаях в английском языке ставится артикль a или an? Используйте 'a' или 'an' (неопределенные артикли), когда вы говорите об одном, не конкретном, исчисляемом существительном. Выбор между ними полностью зависит от первого звука следующего слова: используйте 'a' перед согласным звуком и 'an' перед гласным.
Как правильно: 'a historic' или 'an historic' event? Это классический спор, но в современном американском и британском английском вариант «a historic» является наиболее распространенным и общепринятым. Это связано с тем, что 'h' в слове 'historic' произносится. Поскольку оно начинается с согласного звука [h], стандартным является использование артикля 'a'.
Почему мы говорим 'a university', но 'an umbrella', если оба слова начинаются на 'u'? Оба слова начинаются с буквы 'u', но с разных звуков. 'University' начинается со звука [j] (похож на русский [й]), который является согласным, поэтому с ним используется 'a'. 'Umbrella' начинается с гласного звука [ʌ] (похож на русский [а]), поэтому с ним используется 'an'.
Что если перед существительным стоит прилагательное? Да, правило распространяется на слово, которое идет сразу после артикля. Если перед существительным стоит прилагательное, выбор 'a' или 'an' зависит от первого звука этого прилагательного. Например: It is a big apple (это большое яблоко), но it is an awful apple (это ужасное яблоко).