Простое правило использования 'a' и 'an' зависит от звука, с которого начинается следующее слово, а не от самой буквы. Используйте 'a' перед словами, которые начинаются с согласного звука, и 'an' — перед словами, которые начинаются с гласного звука.
Изучение английской грамматики может показаться блужданием по лабиринту из исключений и странных правил. Однако некоторые правила намного проще, чем кажутся. Выбор между неопределенными артиклями 'a' и 'an' — прекрасный тому пример. Правильное их использование — это небольшой, но важный шаг к тому, чтобы ваша речь звучала более естественно и бегло. Это руководство подробно разберет правило использования 'a' и 'an', охватывая все сложные случаи, чтобы вы могли уверенно использовать эти артикли.
Какое главное правило для артиклей 'a' и 'an'?
Как мы уже упомянули, решение полностью зависит от произношения, а не от написания. В английском языке пять гласных букв (a, e, i, o, u), но гораздо больше гласных звуков. Если слово, идущее сразу за артиклем, начинается с гласного звука, вы используете 'an'. Если оно начинается с согласного звука, вы используете 'a'.
Как использовать 'a' перед согласными звуками?
Это самая простая часть правила. Если слово начинается со звука, который образуется согласной буквой (например, b, c, d, g, p, t и т. д.), вы используете 'a'.
- a dog (собака)
- a big project (большой проект)
- a yellow banana (желтый банан)
- a car (машина)
- a fast runner (быстрый бегун)
Обратите внимание: даже если перед существительным стоит прилагательное (например, *big* или *yellow*), правило все равно применяется к слову, которое идет сразу за артиклем.
Как использовать 'an' перед гласными звуками?
Если слово начинается с гласного звука (как 'a' в слове *apple*, 'e' в слове *egg* или 'o' в слове *orange*), вы используете 'an'. Это делает фразу более плавной и легкой для произношения.
- an apple (яблоко)
- an interesting story (интересная история)
- an old building (старое здание)
- an elephant (слон)
- an easy test (легкий тест)
Почему звук важнее, чем буква?
Именно здесь многие изучающие английский язык сталкиваются с трудностями. Некоторые слова, начинающиеся с гласной буквы, на самом деле произносятся с согласного звука, и наоборот. Понимание этих исключений — ключ к освоению правила употребления 'a' и 'an'.
Какие есть слова-ловушки на гласную букву (например, 'u' и 'e')?
Не все слова, которые пишутся с гласной буквы, начинаются с гласного звука. Буква 'u' — частый виновник путаницы. Иногда она дает звук 'а' (гласный), а иногда — звук 'йу' (согласный).
Вот примеры, где используется 'a', потому что слово начинается с согласного звука, хотя первая буква — гласная:
- a university (начинается со звука [j], как в слове 'йод' — 'yoo-niversity')
- a European country (начинается со звука [j] — 'yoo-ropean')
- a one-way street (начинается со звука [w], как в слове 'вода' — 'won')
- a uniform (форма)
- a user manual (руководство пользователя)
А какие есть слова-ловушки на согласную букву (например, 'h')?
И наоборот, некоторые слова, которые начинаются с согласной буквы, произносятся с гласного звука. Чаще всего это происходит с немой 'h' в начале слова.
- an hour (буква 'h' не произносится, слово звучит как 'our')
- an honest mistake (буква 'h' не произносится)
- an heir to the throne (буква 'h' не произносится)
Однако, если 'h' произносится, используется 'a':
- a house (дом)
- a historic event (историческое событие) (Примечание: вариант 'an historic' иногда встречается в старых текстах, но сегодня стандартом является 'a historic', так как 'h' произносится.)
- a happy dog (счастливая собака)
Как ставить артикли перед аббревиатурами?
То же самое правило, основанное на звуках, применяется и к аббревиатурам. Вы должны произнести буквы вслух, чтобы определить, с какого звука они начинаются. Название буквы начинается с гласного или согласного звука?
- an MBA (название буквы 'M' начинается со звука [э] — 'em')
- an SOS signal (название буквы 'S' начинается со звука [э] — 'es')
- an FAQ page (название буквы 'F' начинается со звука [э] — 'ef')
- a NASA scientist (название буквы 'N' начинается со звука [эн], согласного)
- a UFO sighting (название буквы 'U' начинается со звука [йу] — 'yoo')
Заключение
Секрет выбора между 'a' и 'an' удивительно прост: просто слушайте. Простое правило использования 'a' и 'an' основано не на написании, а на звучании. Закройте глаза и произнесите слово. Если оно начинается с гласного звука, используйте 'an'. Если с согласного — 'a'. Практикуясь на сложных примерах, вы скоро обнаружите, что это важное правило английской грамматики станет для вас второй натурой.
Часто задаваемые вопросы об использовании 'A' и 'An'
Как правильно: a historic или an historic?
Хотя в старых текстах можно встретить 'an historic', современное и наиболее распространенное употребление — 'a historic'. Это связано с тем, что 'h' в слове 'historic' обычно произносится. Правило следует за звуком, поэтому, если вы произносите 'h', следует использовать 'a'.
Почему говорят 'a uniform', но 'an umbrella', ведь оба слова начинаются на 'u'?
Это идеальный пример правила, основанного на звуке. Слово 'uniform' начинается со звука 'йу' ([ju:]), который является согласным, поэтому мы используем 'a uniform'. Слово 'umbrella' начинается со звука 'а' ([ʌ]), который является гласным, поэтому мы используем 'an umbrella'. Оба слова пишутся с буквы 'u', но начинаются с разных звуков.
Какой артикль ставить перед цифрами, 'a' или 'an'?
Правило по-прежнему зависит от звучания числа, когда вы его произносите. Например, правильно будет 'an 8', потому что слово 'eight' (восемь) начинается с гласного звука. И правильно 'a 1', потому что слово 'one' (один) начинается с согласного звука [w].
Правило меняется, если перед существительным стоит прилагательное?
Нет, правило не меняется. Выбор между 'a' и 'an' всегда зависит от звука слова, которое следует *сразу* за артиклем. Например, вы говорите 'a car' (машина), но 'an old car' (старая машина). Артикль меняется, потому что теперь он стоит перед словом 'old', которое начинается с гласного звука.