Простое правило использования 'a' и 'an' основано на начальном звуке следующего слова, а не на его написании. Используйте 'a' перед словами, которые начинаются с согласного звука, и 'an' — перед словами, которые начинаются с гласного звука. Понимание этого различия — быстрый способ сделать вашу английскую речь более естественной и грамотной.
Мир английских артиклей может показаться запутанным, но выбор между 'a' и 'an' становится одним из самых простых, как только вы поймете основной принцип. Давайте разберем это важное грамматическое правило, рассмотрим исключения, которые часто вызывают трудности, и дадим вам уверенность в том, что вы всегда будете использовать эти неопределенные артикли идеально.
Какое основное правило использования A и AN?
Золотое правило полностью зависит от произношения. Забудьте о запоминании списков слов; просто прислушайтесь к самому первому звуку слова, идущего после артикля.
Используйте 'a' перед согласным звуком. Согласный звук — это любой звук, не являющийся гласным. Например, звуки /b/, /k/, /d/, /p/, /t/ и так далее.
- a dog (начинается со звука /d/)
- a car (начинается со звука /k/)
- a big test (следующее слово 'big' начинается со звука /b/)
- a yellow banana (следующее слово 'yellow' начинается со звука /y/, который в английском является согласным)
Используйте 'an' перед гласным звуком. Гласный звук создается при открытом речевом тракте. В английском это звуки /a/ (apple), /e/ (egg), /i/ (igloo), /o/ (octopus) и /u/ (umbrella).
- an apple (начинается со звука /a/)
- an interesting story (следующее слово 'interesting' начинается со звука /i/)
- an orange (начинается со звука /o/)
- an easy question (следующее слово 'easy' начинается со звука /e/)
Почему звук важнее буквы при выборе артикля?
Именно здесь большинство изучающих язык путается. Нас учат, что гласные — это буквы A, E, I, O, U. Хотя это правда, иногда эти буквы не создают гласного звука, а иногда согласные могут быть немыми, оставляя гласный звук в начале слова. Это создает несколько ключевых исключений.
Что делать со словами, которые начинаются на немую H?
Некоторые слова в английском языке начинаются с буквы 'h', но сама 'h' не произносится. Таким образом, слово начинается с гласного звука, поэтому необходимо использовать 'an'.
- an hour (произносится как 'our')
- an honest person (произносится как 'onest')
- an heir to the throne (произносится как 'air')
Сравните это со словами, где 'h' четко произносится, создавая согласный звук:
- a house
- a happy dog
- a historic event
В чем подвох с буквами U и O?
Это самое распространенное исключение. Слова, начинающиеся с букв 'u' или 'o', иногда могут начинаться с согласного звука, а именно со звука 'yoo' ([ju:]) или 'w' ([w]).
Когда 'u' или 'eu' произносятся как 'yoo' (как в слове 'you'), используется 'a'.
- a university (начинается со звука /j/, похожего на русский 'й')
- a user (начинается со звука /j/)
- a European country (начинается со звука /j/)
- a ukulele (начинается со звука /j/)
Когда 'o' произносится как 'w' (как в слове 'one'), используется 'a'.
- a one-way street (начинается со звука /w/)
- a one-time offer (начинается со звука /w/)
Сравните это со случаями, когда эти буквы обозначают настоящий гласный звук:
- an umbrella (начинается со звука /ʌ/, похожего на русский 'а')
- an unusual problem (начинается со звука /ʌ/)
- an open door (начинается со звука /oʊ/)
Как выбрать артикль A или AN перед аббревиатурами?
Правило для акронимов (слов, образованных из первых букв названия, например, NASA) и инициализмов (сокращений, произносимых по буквам, например, FBI) абсолютно то же самое: слушайте звук первой произносимой буквы.
- An FBI agent: Буква 'F' произносится как 'eff' ([ɛf]), что начинается с гласного звука.
- An SEO specialist: Буква 'S' произносится как 'ess' ([ɛs]), что начинается с гласного звука.
- An M.A. degree: Буква 'M' произносится как 'em' ([ɛm]), что начинается с гласного звука.
Но если первая буква произносится с согласного звука, используйте 'a'.
- A NASA mission: 'NASA' произносится как слово, начинающееся со звука /n/.
- A CIA operative: Буква 'C' произносится как 'see' ([siː]), что начинается с согласного звука.
- A UK citizen: Буква 'U' произносится как 'yoo' ([ju:]), что начинается с согласного звука.
Заключение: Доверяйте ушам, а не глазам
Освоение простого правила использования 'a' и 'an' сводится к одному: произношению. Всегда выбирайте тот артикль, который делает предложение более плавным. Если вы сосредоточитесь на том, начинается ли следующее слово с гласного или согласного звука, вы почти всегда сделаете правильный выбор. Это маленькая деталь, которая имеет большое значение для беглого и естественного звучания на английском.
Часто задаваемые вопросы об использовании A и AN
Как правильно: 'a historic' или 'an historic' event? Хотя вы можете иногда услышать 'an historic' (особенно в старых текстах или от некоторых британских спикеров), современным и общепринятым вариантом является 'a historic event'. Это связано с тем, что 'h' в слове 'historic' обычно произносится, создавая согласный звук.
Почему мы говорим 'a university', но 'an umbrella'? Это объясняется правилом о звуках. Слово 'university' начинается со звука 'yoo' ([ju:]), который является согласным, поэтому перед ним ставится 'a'. Слово 'umbrella' начинается со звука 'uh' ([ʌ]), который является гласным, поэтому требуется 'an'.
Что самое главное нужно запомнить про правило a/an? Самое важное, что нужно помнить: выбор зависит от звука, а не от написания следующего слова. Если вы можете произнести слово вслух, вы сможете выбрать правильный артикль.
Влияет ли прилагательное на выбор артикля a или an? Да, безусловно. Артикль ('a' или 'an') должен согласовываться со звуком слова, которое следует непосредственно за ним. Например, вы скажете 'an apple' (гласный звук), но если вы добавите прилагательное, станет 'a big apple' (согласный звук).
Какой артикль ставить перед цифрами: a или an? Это зависит от того, как вы произносите число. Например, вы скажете 'a one-time deal', потому что 'one' начинается со звука 'w'. Однако вы скажете 'an 8-year-old child', потому что 'eight' начинается с гласного звука.