АҚШ-та оқуды жоспарлап жүрген студенттер үшін TOEFL да, IELTS те америкалық университеттерде кеңінен қабылданады. Тарихи тұрғыдан TOEFL америкалық тест болғандықтан жиі кездескенімен, қазіргі уақытта АҚШ-тың мыңдаған оқу орны, соның ішінде барлық Ivy League университеттері IELTS-ті толығымен қабылдайды. Қай тестті таңдау керегі нақты университеттің талаптарына және сіздің жеке тест тапсыру стиліңізге байланысты.
Ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын дұрыс тестті таңдау – оқуға түсу жолындағы маңызды қадам. IELTS пен TOEFL арасындағы таңдау көпшілікті шатастыруы мүмкін, бірақ негізгі айырмашылықтарды түсіну сізге саналы шешім қабылдауға көмектеседі. Бұл нұсқаулық АҚШ-та оқу мақсатыңызға жету үшін ең жақсы тестті таңдауға қажетті барлық ақпаратты қамтиды.
IELTS пен TOEFL тест форматтарының негізгі айырмашылықтары қандай?
Екі тест те сіздің Оқу (Reading), Жазу (Writing), Тыңдау (Listening) және Сөйлеу (Speaking) дағдыларыңызды бағалағанымен, олардың құрылымы мен сұрақ түрлері әртүрлі. Осы форматтардың қайсысы сізге ыңғайлы екені нәтижеңізге айтарлықтай әсер етуі мүмкін.
- Сөйлеу (Speaking) бөлімі: Бұл көбінесе шешуші фактор болып табылады. TOEFL iBT Speaking тестінде сіз микрофонға сөйлейсіз, ал жауаптарыңыз жазылып, кейінірек бағаланады. Ал IELTS Speaking тесті – сертификатталған емтихан алушымен бетпе-бет (немесе видео қоңырау арқылы) өтетін сұхбат. Көптеген студенттер мұны табиғи әрі еркін әңгімелесуге ұқсас деп санайды.
- Жазу (Writing) бөлімі: TOEFL Writing бөлімі екі тапсырмадан тұрады: біріншісі – мәтінді оқып, қысқа дәрісті тыңдап, солар туралы жазатын біріктірілген тапсырма, екіншісі – тәуелсіз эссе. IELTS Academic Writing бөлімінде бірінші тапсырмада график, диаграмма немесе кестені сипаттау қажет болса, екіншісі – ресми эссе жазу.
- Оқу (Reading) және Тыңдау (Listening) бөлімдері: TOEFL сұрақтарының басым көпшілігі – көп таңдаулы. Ал IELTS емтиханында сұрақ түрлері көбірек: көп таңдау, сәйкестендіру, сөйлемді толықтыру және қысқа жауапты сұрақтар. Сонымен қатар, TOEFL Listening бөлімінде негізінен Солтүстік Америка акценттері қолданылса, IELTS-те Ұлыбритания, Аустралия, Жаңа Зеландия және Солтүстік Америка сияқты әртүрлі акценттер кездеседі.
АҚШ университеттері IELTS-ті ме, әлде TOEFL-ды жиірек қабылдай ма?
Бұл – ең жиі қойылатын сұрақ, және оның жауабы жылдар бойы өзгеріп отырды. Бұрын TOEFL америкалық университеттер үшін негізгі тест болған. Бүгінде бұл жағдай өзгерді.
АҚШ-тағы бір тестті қабылдайтын университеттердің 99%-дан астамы екіншісін де қабылдайды. 3400-ден астам АҚШ оқу орны, соның ішінде барлық жетекші университеттер IELTS Academic тестін мойындайды. TOEFL да барлық жерде қабылданады. Сондықтан, талапкерлердің басым көпшілігі үшін IELTS пен TOEFL арасында таңдау жасауда қабылдау деңгейі негізгі фактор емес.
Ең маңызды ереже – сіз тапсыратын университеттердің нақты қабылдау талаптарын тексеру. Олардың веб-сайтындағы халықаралық қабылдау бөліміне кіріңіз. Кейбір оқу орындары белгілі бір тестке басымдық беруі мүмкін немесе инженерия немесе гуманитарлық ғылымдар сияқты факультеттердің өз талаптары немесе ең төменгі баллдары болуы мүмкін.
Қай тест оңайырақ: IELTS пе, әлде TOEFL ма?
«Оңай» деген ұғым субъективті және толығымен сіздің жеке дағдыларыңыз бен қалауыңызға байланысты. Екі тесттің бірі екіншісінен түбегейлі оңай емес; олар ағылшын тілін білу деңгейін әртүрлі жолмен тексереді. Қай формат сізге көбірек сәйкес келетінін анықтауға көмектесетін қысқаша талдау:
TOEFL сізге қай жағдайда қолайлы болуы мүмкін?
- Егер эссені қолмен жазғаннан гөрі компьютерде терген ыңғайлы болса.
- Егер көп таңдаулы сұрақтармен жұмыс істегенде өзіңізді сенімді сезінсеңіз.
- Егер адаммен сөйлескеннен гөрі компьютерге сөйлеген оңайырақ болса.
- Егер стандартты американдық акцентке көбірек үйренген болсаңыз.
IELTS сізге қай жағдайда қолайлы болуы мүмкін?
- Егер сөйлеу тестінде бетпе-бет сұхбаттасқанды жөн көрсеңіз.
- Егер жазу бөлімінде кестелер мен графиктерді талдауда шебер болсаңыз.
- Егер тек көп таңдаулы сұрақтардан гөрі әртүрлі сұрақ түрлері қызықтырақ болса.
- Егер ағылшын тілінің әртүрлі акценттерін түсінуге дағдыланған болсаңыз.
Ең дұрыс шешім қабылдау үшін екеуінің де ресми сынақ тесттерін тапсырып көріңіз. Бұл сізге тест форматы мен сұрақ стильдерін сезінуге мүмкіндік беріп, мықты жақтарыңызды анықтауға көмектеседі.
Баллдық жүйеге қысқаша шолу
Баллдық жүйелерді түсіну университет талаптарын дұрыс ұғынуға көмектеседі:
- TOEFL iBT: 0-ден 120-ға дейінгі шкала бойынша бағаланады. Төрт бөлімнің (Reading, Listening, Speaking, Writing) әрқайсысы 0-ден 30-ға дейін бағаланып, жалпы балл шығарылады.
- IELTS Academic: 9 баллдық шкала бойынша бағаланады. Әр бөлім үшін 0-ден 9-ға дейін балл аласыз, ал жалпы балл осы төрт баллдың орташа арифметикалық мәні болып табылады.
Көптеген АҚШ университеттері екі тест үшін де ең төменгі талап етілетін баллдарын жариялайды. Мысалы, университет TOEFL-дан 100 балл немесе IELTS-тен 7.0 балл талап етуі мүмкін.
Қорытынды: Соңғы шешімді қабылдау
Сонымен, АҚШ-та оқу үшін IELTS пен TOEFL арасындағы таңдау екі негізгі факторға байланысты: сіздің мақсатты университеттеріңіздің нақты талаптары және сіздің жеке тест тапсыру қабілеттеріңіз. Екеуі де кеңінен қабылданғандықтан, сіздің басты назарыңыз өзіңіздің ең жақсы нәтижеңізді көрсетуге мүмкіндік беретін тест форматын таңдауда болуы керек. Университетіңіздің веб-сайтын тексеріңіз, сынақ тесттерін тапсырыңыз және америкалық білімге қарай келесі қадамды сеніммен жасаңыз.
***
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
АҚШ визасын алу үшін IELTS нәтижесі жарамды ма?
Иә. Ағылшын тілі тесті университеттерге қабылдау үшін қажет болса да, АҚШ Мемлекеттік департаменті студенттік (F-1) виза үшін нақты бір тестті талап етпейді. Визаға өтініш беру үшін сізге қажетті негізгі құжат – университетке қабылданғаныңыз туралы хат, ал ол сіздің IELTS немесе TOEFL нәтижеңізге негізделген.
TOEFL мен IELTS сертификаттары қанша уақыт жарамды?
TOEFL мен IELTS тесттерінің нәтижелері де тест тапсырған күннен бастап екі жыл бойы жарамды болып саналады. Университетке құжат тапсырған кезде нәтижелеріңіздің жарамдылық мерзімі өтпегеніне көз жеткізуіңіз керек.
IELTS пен TOEFL тесттерінің қайсысы қымбатырақ тұрады?
Екі тесттің де бағасы шамамен бірдей, әдетте 200-250 АҚШ доллары аралығында болады. Алайда, нақты баға сіздің еліңізге және тест орталығына байланысты өзгеруі мүмкін. Өз аймағыңыздағы нақты бағаны білу үшін IELTS пен TOEFL-дың ресми сайттарын тексерген жөн.
TOEFL тесті тек американдық ағылшын тіліне негізделген бе?
TOEFL америкалық Educational Testing Service (ETS) компаниясы әзірлеген тест болғанымен, ол жалпы академиялық ортада ағылшын тілін түсіну және қолдану қабілетін бағалауға арналған. Дегенмен, тыңдау және оқу материалдарында негізінен Солтүстік Америка акценттері мен сөздік қоры басым болады.