Америка Құрама Штаттары мен Ұлыбританиядағы университеттерге оқуға түсу үшін IELTS те, TOEFL да кеңінен қабылданады. Алайда, тарихи тұрғыдан TOEFL америкалық университеттер үшін жиі талап етілсе, IELTS Ұлыбританияда, әсіресе виза талаптары үшін қалыптасқан стандарт болып саналады. Ең дұрыс таңдау сіздің баратын еліңізге, университеттің нақты шарттарына және жеке тапсыру стиліңізге байланысты болады.
Шетелде білім алу жолында IELTS пен TOEFL арасында таңдау жасау – маңызды қадам. Бұл ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын емтихандар мыңдаған университетке жол ашады, бірақ олардың форматтары, бағалау жүйесі және аймақтық артықшылықтары әртүрлі. Бұл нұсқаулық АҚШ пен Ұлыбританиядағы университеттерге құжат тапсыру үшін дұрыс таңдау жасауға қажетті барлық ақпаратты қамтиды.
IELTS пен TOEFL форматтарының негізгі айырмашылықтары қандай?
Екі емтихан да сіздің оқу, жазу, тыңдау және сөйлеу дағдыларыңызды бағалағанымен, олар мұны түбегейлі әртүрлі жолдармен жасайды. TOEFL iBT (Internet-Based Test) толығымен компьютерлік емтихан болса, IELTS Academic емтиханы компьютерлік және қағаз негізіндегі нұсқаларды ұсынады. Ең маңызды айырмашылық – сөйлеу бөлімінде.
Міне, олардың негізгі құрылымдық айырмашылықтарының қысқаша сипаттамасы:
| Ерекшелігі | IELTS Academic | TOEFL iBT | | :--- | :--- | :--- | | Тест форматы | Қағаз немесе компьютер негізінде | Тек компьютер негізінде | | Сөйлеу бөлімі | Сертификатталған адам-емтихан алушымен жеке сұхбат | Микрофонға сөйлеу; жауаптар жазылып, кейін бағаланады | | Жазу бөлімі | Екі тапсырма (график/диаграмманы сипаттау, эссе жазу) | Екі тапсырма (оқу/тыңдауға негізделген интеграцияланған тапсырма, тәуелсіз эссе) | | Тыңдау бөлімі | Әртүрлі акценттер (британдық, австралиялық, американдық, т.б.) | Негізінен Солтүстік Америка акценттері | | Тест ұзақтығы | Шамамен 2 сағат 45 минут | Шамамен 2 сағат |
АҚШ университеттері қай емтиханды жөн көреді: IELTS пе, әлде TOEFL ма?
Бұрын TOEFL америкалық университеттер үшін негізгі ағылшын тілі емтиханы болған. Алайда, бұл жағдай айтарлықтай өзгерді. Бүгінде ағылшын тілінен балл талап ететін АҚШ университеттері мен колледждерінің 99%-дан астамы, соның ішінде барлық Ivy League оқу орындары IELTS пен TOEFL-ды қабылдайды.
Бұл кең таңдау мүмкіндігін бергенімен, екі факторды ескерген жөн:
- Университет веб-сайты: Әрқашан өзіңіз тапсыратын университеттің халықаралық қабылдау бөлімінің парақшасын тексеріңіз. Кейбіреулері бір емтиханға аздап басымдық беруі немесе әр тест үшін әртүрлі ең төменгі балл талаптарын қоюы мүмкін.
- Сізге ыңғайлы формат: Екеуі де қабылданатындықтан, өзіңізге ыңғайлы тест форматын таңдаңыз. Егер сіз бетпе-бет сөйлесуде өзіңізді жақсы сезінсеңіз, IELTS сізге сәйкес келуі мүмкін. Ал егер компьютерге сөйлеудің жасырындылығын қаласаңыз, TOEFL тиімдірек болуы ықтимал.
Нәтижесінде, АҚШ үшін IELTS пен TOEFL талқысы қабылдану туралы емес, сіздің жеке қалауыңызға көбірек байланысты.
Ұлыбритания университеттеріне оқуға түсу үшін IELTS пен TOEFL-дың қайсысы жақсы?
Ұлыбританияда білім алуды мақсат еткен студенттер үшін IELTS әдетте сенімдірек және кеңінен танылған таңдау болып табылады. Бұл тесттің иелерінің бірі – British Council және ол Ұлыбританиядағы білім беру мен иммиграция үшін бұрыннан келе жатқан стандарт.
Көптеген британдық университеттер TOEFL ұпайларын қабылдайды, бірақ негізгі айырмашылық виза талаптарында жатыр. Ұлыбританияның студенттік визасын алу үшін сізге IELTS for UKVI (UK Visas and Immigration) деп аталатын IELTS-тің арнайы нұсқасын тапсыру қажет болуы мүмкін. Бұл тест стандартты IELTS-пен бірдей, бірақ ол үкімет бекіткен қауіпсіз тест орталығында тапсырылады.
Егер Ұлыбритания сіздің негізгі немесе жалғыз баратын еліңіз болса, IELTS (егер виза үшін қажет болса, IELTS for UKVI) тапсыру – университет пен иммиграциялық органдардың талаптарын қанағаттандырудың ең оңай жолы.
IELTS және TOEFL ұпайлары қалай салыстырылады?
Университеттер өздерінің ең төменгі ұпай талаптарын белгілейді және олар баламалы деп санайтын ұпайларды көрсету үшін ұпайларды түрлендіру кестелерін жариялайды. IELTS 9 баллдық шкаламен (0-ден 9-ға дейін) бағаланады, ал TOEFL iBT 120 ұпайдан (төрт бөлімнің әрқайсысы 30 ұпай) тұрады.
Міне, ұпайлардың жалпы салыстырмасы (бірақ әрқашан өзіңіз тапсыратын оқу орнының ресми түрлендіру кестесін тексеріңіз):
- IELTS 9 балл ≈ TOEFL 118-120 (Сарапшы деңгей)
- IELTS 8 балл ≈ TOEFL 110-117 (Өте жақсы деңгей)
- IELTS 7 балл ≈ TOEFL 94-109 (Жақсы деңгей)
- IELTS 6 балл ≈ TOEFL 60-93 (Құзыретті деңгей)
Қорытынды: Соңғы шешімді қабылдау
IELTS пен TOEFL арасындағы таңдау сіздің нақты мақсаттарыңыз бен мықты тұстарыңызға байланысты. Екеуі де мыңдаған оқу орны қабылдайтын, әлемдік деңгейде мойындалған ағылшын тілін білу емтихандары. Ең дұрыс шешім қабылдау үшін, алдымен, баратын еліңіздің университеттері мен визалық органдарының нақты талаптарын тексеріңіз. Содан кейін, өз дағдыларыңыз бен емтихан тапсыру қалауларыңызға сәйкес келетін тест форматын таңдаңыз. Тест күні өзіңізді ыңғайлы әрі сенімді сезінуіңіз үлкен рөл атқарады.
IELTS пен TOEFL туралы жиі қойылатын сұрақтар
АҚШ пен Ұлыбританияға бір емтихан нәтижесімен тапсыруға бола ма?
Иә, болады. Екі елдегі университеттердің көпшілігі екі тестті де қабылдайтындықтан, кез келгенін тапсыра аласыз. Дегенмен, егер Ұлыбритания сіздің басты таңдауыңыз болса, IELTS тапсыру тиімдірек болуы мүмкін, себебі ол онда барлық жерде қабылданады және Ұлыбритания визасының талаптарын қанағаттандырады.
TOEFL емтиханы IELTS-тен қиынырақ па?
Ешбір тест табиғатынан «қиын» емес, олар жай ғана әртүрлі. Қиындық – субъективті ұғым. Кейбір студенттерге бетпе-бет өтетін IELTS сөйлеу тесті аз күйзеліс тудырады, ал басқалары TOEFL-дың интеграцияланған, академиялық бағыттағы тапсырмаларын және компьютерлік форматын жөн көреді.
IELTS немесе TOEFL нәтижелері қанша уақыт жарамды болады?
IELTS және TOEFL ұпайларының екеуі де тест тапсырылған күннен бастап екі жыл бойы жарамды. Егер ұпайларыңыздың мерзімі өтіп кетсе, университеттерге ресми нәтижелерді жіберу үшін тестті қайта тапсыруыңыз қажет болады.
Ivy League университеттері бір емтиханды екіншісінен артық көре ме?
Жоқ, барлық сегіз Ivy League университеті (Harvard, Yale, Princeton және т.б.) IELTS пен TOEFL-ды ешқандай басымдық білдірместен қабылдайды. Олар халықаралық қабылдау сайттарында екі тест үшін де ең төменгі ұпай талаптарын жариялайды.
IELTS for UKVI деген не және ол маған қажет пе?
IELTS for UKVI – бұл үкімет бекіткен Қауіпсіз ағылшын тілі тесті (SELT). Ол мазмұны мен форматы жағынан стандартты IELTS тестімен бірдей, бірақ тест нәтижесі туралы есеп оның UKVI бекіткен орталықта тапсырылғанын көрсету үшін сәл өзгеше болады. Егер сіз дәрежеден төмен курста оқу үшін Ұлыбритания студенттік визасына (бұрынғы Tier 4) өтініш берсеңіз, осы нұсқаны тапсыруыңыз қажет.