Жаңа адаммен алғаш рет кездесу, әсіресе жаңа тілде сөйлесу, әрі қызықты, әрі сәл қобалжытатын сәт. Ағылшын тілінде біреумен амандасудың және өзіңізді таныстырудың ең қарапайым жолдары – "Hello" сияқты негізгі сәлемдесуден бастап, "I'm [Your Name]" немесе "My name is [Your Name]" деп атыңызды айту. Одан кейін "It's nice to meet you" деп жылы лебіз білдіру жақсы әсер қалдыруға көмектеседі.
Осы негізгі сөз тіркестерін үйрену – еркін қарым-қатынасқа жасалған алғашқы қадам. Іскерлік конференцияда, достарыңызбен отырыста немесе жаңа көршіңізбен кездескенде болсын, әңгімені қалай бастау керектігін білу – маңызды дағды. Бұл нұсқаулық сізге жаңа адамдармен оңай тіл табысу үшін қажетті амандасу, өзін-өзі таныстыру формулалары мен әңгімені жалғастыратын сұрақтарды үйретеді. Ағылшынша сәлемдесу мен өзіңізді таныстырудың осы қарапайым жолдарын меңгеру жаңа әңгімелер мен достық қарым-қатынастарға жол ашады.
Ағылшын тіліндегі ең жиі қолданылатын сәлемдесу сөздері қандай?
Біреумен қалай амандасуыңыз көбінесе жағдаятқа, яғни *контекстке* байланысты. Бұл ресми іскерлік кездесу ме, әлде достармен кездейсоқ басқосу ма? Дұрыс сөз тіркесін таңдау сіздің әлеуметтік ортаны түсінетініңізді және құрметіңізді көрсетеді.
Ресми жағдайда қалай амандасу керек?
Ресми сәлемдесу кәсіби ортада, өзіңізден үлкен адаммен сөйлескенде немесе ерекше құрмет көрсеткіңіз келетін адаммен кездескенде орынды. Бұл сыпайы әрі кез келген жағдаятқа сай келетін нұсқа.
- Hello. (Ең универсал және қауіпсіз амандасу түрі).
- Good morning / Good afternoon / Good evening. (Бұл өте сыпайы және тәулік уақытына байланысты қолданылады. Ескерту: "Good night" сәлемдесу ретінде айтылмайды, тек қоштасқанда қолданылады).
- It's a pleasure to meet you. (Өте сыпайы және жылы шырайлы сөз тіркесі).
*Мысалы:* "Good morning. My name is Alex Chen. It's a pleasure to meet you." (Қазақша мағынасы: Қайырлы таң. Менің атым Алекс Чен. Сізбен танысқаныма қуаныштымын.)
Бейресми амандасу түрлеріне не жатады?
Бейресми сәлемдесу курстастармен, достарыңыздың достарымен немесе құрдастарыңызбен кездесу сияқты еркін жағдайларға өте ыңғайлы. Олар сізді мейірімді және еркін адам ретінде көрсетеді.
- Hi / Hey. ("Hi" өте жиі қолданылады және достық қарым-қатынасты білдіреді. "Hey" одан да еркіндеу).
- How's it going? / How are you doing? ("How are you?" деп сұраудың кең таралған жолдары. "Good, thanks!" деп жауап беруге болады).
- What's up? (Бұл өте еркін амандасу және нақты сұрақтан гөрі жалпы сәлемдесуді білдіреді. Көбіне "Not much, you?" деп жауап береді).
*Мысалы:* "Hey! I'm Sarah. How's it going?" (Қазақша мағынасы: Сәлем! Мен Сарамын. Қалың қалай?)
Ағылшынша өзімді таныстыру мен амандасудың оңай жолдары қандай?
Өзіңізді таныстыру қиын болуы міндетті емес. Қарапайым үш қадамдық формуланы ұстану арқылы сіз кез келген жағдайда өзіңізді сенімді түрде таныстыра аласыз. Бұл құрылым – ағылшын тілінде адамдармен сәлемдесудің және өзіңізді таныстырудың ең тиімді және қарапайым жолдарының бірі.
Міне, қадамдық нұсқаулық:
- Сәлемдесуден бастаңыз: Жоғарыдағы тізімдерден контекстке сәйкес келетін амандасу түрін таңдаңыз. Қарапайым "Hello" немесе "Hi" сөзі кез келген жағдайға сай келеді.
- Атыңызды айтыңыз: Мұны істеудің ең көп таралған екі жолы бар:
- I'm [Сіздің атыңыз]. (Жиірек қолданылады және еркіндеу)
- My name is [Сіздің атыңыз]. (Сәл ресмилеу)
- Сыпайы сөзбен аяқтаңыз: Ол сізге өз атын айтқаннан кейін, бұл сөз тіркесі танысуды жақсы аяқтайды және кездескеніңізге қуанышты екеніңізді көрсетеді.
- It's nice to meet you.
- It's a pleasure to meet you.
- Great to meet you.
Осының бәрін сөйлесуде біріктірейік:
> Сіз: "Hi, I'm Maria." > Ол: "Hello, Maria. I'm David." > Сіз: "It's nice to meet you, David." > Ол: "You too."
Танысып болған соң әңгімені қалай жалғастыруға болады?
Керемет! Сіз біреумен сәтті амандасып, өзіңізді таныстырдыңыз. Бірақ одан кейін не болады? Ең бастысы – әңгімені жалғастыру үшін сұрақ қою. Мұны көбінесе "small talk" (жеңіл әңгіме) деп атайды.
Жеңіл әңгімені қалай бастау керек?
Ашық сұрақтар қойыңыз ("иә" немесе "жоқ" деп жай ғана жауап беруге болмайтын сұрақтар). Міне, бірнеше қауіпсіз тақырыптар:
- Оның сол іс-шараға байланысы туралы сұраңыз: "So, how do you know Susan?" (Сьюзанды қайдан танисыз?) немесе "What brings you to the conference today?" (Бүгінгі конференцияға не мақсатпен келдіңіз?).
- Оның жұмысы немесе оқуы туралы сұраңыз: "What do you do for work?" (Қандай жұмыс істейсіз?) немесе "What are you studying?" (Не оқып жатырсыз?).
- Ортақ орта туралы пікір білдіріңіз: "This is a beautiful venue, isn't it?" (Бұл жер қандай әдемі, солай емес пе?) немесе "I love the music they're playing." (Маған ойнап тұрған музыка ұнап жатыр).
Есіңізде болсын, жеңіл әңгіменің мақсаты – тереңірек тақырыптарға көшпес бұрын жайлы қарым-қатынас орнату.
Қорытындылай келе, ағылшын тілінде адамдармен сәлемдесу мен өзіңізді таныстыруды меңгеру үшін бірнеше негізгі сөз тіркесін үйрену жеткілікті. Ресми және бейресми жағдайлардың айырмашылығын түсініп, сәлемдесу-танысу формуласын ұстану арқылы сіз керемет алғашқы әсер қалдыра аласыз. Осы қадамдарды жаттығыңыз, сонда сіз көп ұзамай сенімділікпен және оңай сөйлесе бастайсыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: "Nice to meet you" мен "Nice to see you" фразаларының айырмашылығы неде?
Ж: "Nice to meet you" сөзін сіз біреумен ең алғаш рет танысқанда ғана қолданасыз. "Nice to see you" сөзін сіз бұрыннан танитын адаммен амандасқанда айтасыз.
2-сұрақ: Ағылшын тілінде басқа адамды қалай таныстырамын?
Ж: Екі адамды бір-біріне таныстыру үшін мынадай сөз тіркестерін қолдануға болады: "Susan, I'd like you to meet my colleague, Tom. Tom, this is Susan." Бейресми таныстыру үшін: "Hey Maria, this is my friend, Alex" деп айтсаңыз болады.
3-сұрақ: Іскерлік кездесуде "Hi, I'm [Аты-жөні]" деп айтуға бола ма?
Ж: Иә, қазіргі заманғы іскерлік мәдениетте, әсіресе Батыс елдерінде бұл қалыпты жағдай болып саналады. Бұл достық әрі тура айтылған сөз. Неғұрлым ресми немесе дәстүрлі ортада "Hello, my name is [Толық аты-жөні]. It's a pleasure to meet you" дегенді жөн көруіңіз мүмкін.
4-сұрақ: Егер біреудің атын танысқаннан кейін ұмытып қалсам, не істеуім керек?
Ж: Уайымдамаңыз, бұл бәрінің басында болады! Ең дұрысы – кешірім сұрап, қайтадан сұрау. Сіз: "I'm so sorry, I've just forgotten your name. Could you tell me again?" (Кешіріңіз, есіміңізді ұмытып қалдым. Қайталап айта аласыз ба?) деп айта аласыз. Оның атын атамай, әңгімелескеннен гөрі, сұрап алған әлдеқайда жақсы.