Ағылшын тілінде 'a' мен 'an' артикльдерін қолдану ережесі артикльден кейінгі сөздің жазылуына емес, оның дыбысталуына толықтай байланысты. Дауыссыз дыбыстан басталатын сөздердің алдына 'a' артиклін, ал дауысты дыбыстан басталатын сөздердің алдына 'an' артиклін қолдану керек. Осы қарапайым грамматикалық ережені меңгеру — ағылшын тіліндегі сөйлеу сауаттылығыңызды арттырудың ең жылдам жолы.
A және an артикльдерін қолданудың негізгі ережесі қандай?
Ағылшын тілі грамматикасында 'a' және 'an' белгісіздік артикльдері деп аталады. Біз оларды жалпылама, нақты емес зат туралы айтқанда қолданамыз. Мысалы, "I saw a dog" деген сөйлемде сіз белгілі бір итті емес, кез келген итті көргеніңізді білдіреді.
Олардың арасындағы таңдау толығымен фонетикаға, яғни сөйлеу дыбыстарына байланысты. Ереже өте қарапайым:
- 'a' артиклін дауыссыз дыбыстан басталатын сөздің алдына қолданыңыз.
- 'an' артиклін дауысты дыбыстан басталатын сөздің алдына қолданыңыз.
Ағылшын тіліндегі дауысты дыбыстарды әдетте a, e, i, o, u әріптері береді. Қалған дыбыстардың барлығы — дауыссыздар.
Бірнеше негізгі мысалды қарастырайық:
- a car ('car' сөзі дауыссыз 'к' дыбысынан басталады.)
- a big apple ('big' сөзі дауыссыз 'б' дыбысынан басталады.)
- an idea ('idea' сөзі 'ай' дауысты дыбысынан басталады.)
- an interesting book ('interesting' сөзі 'и' дауысты дыбысынан басталады.)
Бұл оңай болып көрінгенімен, сөздің бірінші әрпі жаңылыстыратын бірнеше күрделі жағдай бар.
Неліктен әріпке емес, дыбысқа мән беру маңызды?
Бұл ереженің басты мақсаты — сөйлеудің бірқалыпты және еркін болуын қамтамасыз ету. "A apple" деп айту ыңғайсыз, себебі екі дауысты дыбыстың арасында ауа ағынын тоқтатуға тура келеді. Ал "an apple" деп айту сөздерді бір-бірімен байланыстырып, сөз тіркесін оңай әрі тез айтуға мүмкіндік береді. Дәл осы жерде ағылшын тілін үйренушілер, әсіресе жазылуы мен бастапқы дыбысы сәйкес келмейтін сөздерде жиі шатасады.
Дауысты әріптен басталса да, дауыссыз болып дыбысталатын сөздермен қалай қолдану керек?
Кейде сөз дауысты әріппен басталғанымен, дауыссыз дыбыспен айтылады. Бұл көбінесе 'u' және 'e' әріптері дауыссыз дыбыс болып саналатын 'йу' дыбысын бергенде кездеседі.
- a university ('йу-нивёрсити' сияқты 'й' дыбысынан басталады.)
- a unicorn ('й' дыбысынан басталады.)
- a one-way street ('уан' сияқты 'у' дауыссыз дыбысынан басталады.)
- a European tour ('й' дыбысынан басталады.)
Осы мысалдардың барлығында, бірінші әріп дауысты (u, o, e) болғанымен, бірінші *дыбыс* дауыссыз болғандықтан, біз 'a' артиклін қолданамыз.
Дауыссыз әріппен басталып, дауысты болып дыбысталатын сөздерге қандай мысалдар бар?
Керісінше, кейбір сөздер айтылмайтын дауыссыз әріппен басталады, соның салдарынан сөз дауысты дыбыстан басталады. Ең көп таралған мысал — айтылмайтын 'h' әрпі.
- an hour ('h' әрпі айтылмайды; сөз 'ауэр' деген дауысты дыбыстан басталады.)
- an honest person ('h' әрпі айтылмайды; сөз 'о' дыбысынан басталады.)
- an heir to the throne ('h' әрпі айтылмайды; сөз 'эйр' деген дауысты дыбыстан басталады.)
Акронимдер мен аббревиатуралар да осы дыбыс ережесіне бағынады. Әріптің өзі қалай айтылатынын тыңдау керек.
- an FBI agent ('F' әрпі 'эф' деп айтылады, ол дауысты дыбыстан басталады.)
- an SOS signal ('S' әрпі 'эс' деп айтылады, ол да дауысты дыбыстан басталады.)
- a NASA mission ('N' әрпі 'эн' деп айтылғанымен, 'NASA' сөзі дауыссыз 'н' дыбысынан басталатын біртұтас сөз ретінде айтылады.)
A немесе An артиклін таңдауға арналған қысқаша нұсқаулық қандай?
Қайсысын қолданарыңызға сенімсіз болсаңыз, осы қарапайым қадамдарды орындаңыз:
- Артикльден кейін келетін сөзді дауыстап айтыңыз.
- Сол сөздің ең бірінші дыбысын мұқият тыңдаңыз.
- Егер ол дауысты дыбыстан басталса (apple, egg, igloo, open, umbrella сияқты), an артиклін қолданыңыз.
- Егер ол дауыссыз дыбыстан басталса (cat, dog, house, university сияқты), a артиклін қолданыңыз.
Осы қарапайым дыбыстық тексеруді есте сақтау сізге әрқашан дұрыс таңдау жасауға көмектеседі және 'a' мен 'an' артикльдерін дұрыс қолдануды үйрену жолыңызды әлдеқайда жеңілдетеді.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
'Historic' сөзінің алдына 'a' немесе 'an' қойыла ма? Бұл — классикалық сұрақ! Бұрын 'an historic' деп қолдану жиі кездесетін, өйткені кейбір акценттерде 'h' әрпі өте жұмсақ немесе мүлдем айтылмайтын. Алайда, қазіргі ағылшын тілінде (әсіресе американдық ағылшын тілінде) көпшілік 'h' дыбысын анық айтады. Сондықтан, қазір 'a historic' нұсқасы кең таралған және дұрыс деп саналады.
Ал акронимдермен қалай? Мысалы, 'a URL' ме, әлде 'an URL' ме? Дұрысы — 'a URL'. Дыбыс ережесін сақтау керек. 'URL' акронимі 'йу-ар-эл' деп айтылады. Ол 'йу' (дауыссыз) дыбысынан басталғандықтан, 'a' артиклін қолдану қажет.
Неліктен 'an hour' деп айтамыз, бірақ 'a house' дейміз? Бұл — дыбыс ережесінің тамаша мысалы. 'Hour' сөзіндегі 'h' әрпі айтылмайды, сондықтан сөздің бірінші дыбысы дауысты ('ау') болады. Ал 'house' сөзіндегі 'h' дыбысталады, бұл — дауыссыз дыбыс. Сондықтан, 'an hour' және 'a house' болады.
Сандардың алдында a/an қолданудың ережесі бар ма? Иә, сандарға да дәл сол дыбыс ережесі қолданылады. Мысалы, сіз 'an 8-year-old' деп жазасыз, өйткені 'eight' сөзі дауысты дыбыстан басталады. Алайда, сіз 'a 100-dollar bill' деп жазасыз, себебі 'one hundred' сөзі 'у' дауыссыз дыбысынан басталады.