Университетке түсу үшін IELTS пен TOEFL арасында таңдау жасау негізінен сіз баратын елге байланысты. Ұлыбритания мен АҚШ-тың көптеген университеттері екі тестті де қабылдағанымен, Ұлыбритания оқу орындары IELTS-ке басымдық берсе, АҚШ университеттері үшін дәстүрлі түрде TOEFL таңдаулы сынақ болып келген. Ең дұрыс бірінші қадам – сіз тапсыратын университеттердің нақты талаптарын тексеру.
IELTS немесе TOEFL, ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын қай сынақты тапсыру керектігін шешу – шетелде білім алу сапарыңыздағы маңызды кезең. Бұл таңдау сіздің дайындық стратегияңызға және тіпті емтихан күнгі көңіл-күйіңізге де әсер етуі мүмкін. Бұл нұсқаулық екі тесттің негізгі айырмашылықтарын талдап, Ұлыбритания немесе АҚШ университеттеріне құжат тапсыру кезінде саналы шешім қабылдауға көмектеседі.
Ұлыбритания және АҚШ университеттері қай тестті көбірек қабылдайды?
Бұрын бәрі қарапайым еді: Ұлыбритания үшін – IELTS, ал АҚШ үшін – TOEFL. Себебі IELTS – британдық тест (British Council, IDP: IELTS Australia және Cambridge Assessment English бірлесіп иелік етеді), ал TOEFL – америкалық Educational Testing Service (ETS) ұйымы өткізетін тест.
Бүгінде бұл шекаралар бұзылған. АҚШ-тағы 3400-ден астам оқу орны, соның ішінде «Ivy League» университеттерінің барлығы IELTS нәтижелерін қабылдайды. Сол сияқты, Ұлыбританияның көптеген университеттері TOEFL нәтижелерін қабылдайды. Дегенмен, кейде кішігірім басымдықтар сақталады:
- Ұлыбритания үшін: IELTS – ең кең танылған және қабылданатын тест. Ең бастысы, виза алу мақсатында Ұлыбританияның Визалар және иммиграция департаменті талап ететін «IELTS for UKVI» деп аталатын арнайы нұсқасын тапсыру қажет болуы мүмкін. Әрдайым Ұлыбритания үкіметінің нұсқаулықтарын тексеріп отырыңыз.
- АҚШ үшін: TOEFL әлі де өте танымал және АҚШ университеттерінің 100%-ы қабылдайды. IELTS те кеңінен қабылданғанымен, кейбір университеттер немесе белгілі бір факультеттер TOEFL-ға сәл көбірек басымдық беруі мүмкін.
Алтын ереже: Әрқашан сіз таңдаған университеттің ресми сайтындағы қабылдау талаптарын тексеріңіз. Олар қабылданатын тесттер мен ең төменгі өту ұпайларын нақты көрсетеді.
IELTS пен TOEFL: Форматтарын толық салыстыру
Әр тесттің құрылымын түсіну – сіздің мықты тұстарыңызға сәйкес келетін сынақты таңдаудың кілті. Төменде IELTS Academic және TOEFL iBT тесттерінің салыстырмалы кестесі берілген.
| Ерекшелігі | IELTS Academic | TOEFL iBT (Интернет негізіндегі тест) | | :--- | :--- | :--- | | Speaking (Сөйлеу) | Сертификатталған емтихан алушымен бетпе-бет сұхбат (11–14 мин). | Микрофонға сөйлеу; жауаптар жазылып алынады (17 мин). | | Listening (Тыңдау) | Түрлі акценттер (британ, австралия, американ, т.б.). | Негізінен Солтүстік Америка акценттері. | | Writing (Жазу) | Екі тапсырма: 1) График/диаграмманы сипаттау. 2) Эссе жазу. | Екі тапсырма: 1) Интеграцияланған (оқу/тыңдау, содан кейін жазу). 2) Тәуелсіз эссе. | | Reading (Оқу) | Әртүрлі сұрақ түрлері (сәйкестендіру, сөйлемді толықтыру, т.б.). | Негізінен бірнеше жауап нұсқасы бар сұрақтар. | | Тест әдісі | Қағаз немесе компьютер арқылы тапсыруға болады. | Тек компьютер негізінде. | | Ұзақтығы | Шамамен 2 сағат 45 минут. | Шамамен 3 сағат. |
Өз дағдыларыма сүйеніп, ағылшын тілінен қай сынақты таңдауым керек?
Сіздің жеке дағдыларыңыз бен тест тапсыру стиліңіз өте маңызды факторлар. Өзіңізге ең қолайлысын табу үшін мына сұрақтарға жауап беріп көріңіз:
- Сұхбат кезінде өзіңізді қалай сезінесіз? Егер сіз тірі адаммен бетпе-бет сөйлесуге дайын болсаңыз, IELTS speaking тесті табиғи сезілуі мүмкін. Ал егер адаммен сөйлесу сізді қобалжытатын болса, TOEFL-да микрофонға сөйлеудің жасырындылығы сізге ұнауы мүмкін.
- Теріп жазу жылдамдығыңыз қандай? TOEFL толығымен компьютерде тапсырылатындықтан, жазу бөлімінде жылдам әрі қатесіз теру үлкен артықшылық болып табылады. IELTS-тің компьютерлік нұсқасы болғанымен, қағазбен тапсыратын түрі әлі де танымал, бұл қолмен жазғанды ұнататындарға ыңғайлы болуы мүмкін.
- Түрлі акценттерді қабылдай аласыз ба? IELTS-тің тыңдау бөлімінде сіз ағылшын тілінің бірнеше акцентін естисіз. Егер сіз тек американдық ағылшын тіліне үйренген болсаңыз, TOEFL сіз үшін қауіпсіз таңдау болуы мүмкін.
Қорытынды: Соңғы таңдауды жасау
Сонымен, IELTS немесе TOEFL, қай сынақты тапсыру керек деген сұрақтың жауабы үш нәрсеге байланысты: университет талаптары, виза ережелері және жеке қалауыңыз. Алдымен Ұлыбританиядағы немесе АҚШ-тағы арман университетіңіздің талаптарын тексеріңіз. Содан кейін, қай тест сіздің мықты тұстарыңызға көбірек сәйкес келетінін анықтау үшін тест форматтарын, әсіресе сөйлеу бөлімін қарастырыңыз. Екеуі де сіздің халықаралық студент ретіндегі болашағыңызға жол ашатын беделді әрі күрделі емтихандар.
Жиі қойылатын сұрақтар (ЖҚС)
IELTS TOEFL-дан қиын ба? Объективті түрде ешбір тест екіншісінен «қиын» емес, олардың айырмашылығы бар. Кейбір студенттерге адаммен тікелей сөйлесетіндіктен IELTS-тің speaking бөлімі табиғи көрінсе, басқаларына TOEFL-дың жазу бөліміндегі интеграцияланған тапсырмалар қиынырақ болып көрінуі мүмкін. Қиындық деңгейін қабылдау сіздің жеке дағдыларыңызға байланысты болады.
Ұлыбритания студенттік визасы үшін TOEFL ұпайын қолдануға бола ма? Әдетте, Ұлыбритания студенттік визасы үшін сізге Ұлыбритания Ішкі істер министрлігінің Қауіпсіз ағылшын тілі тесттері (SELTs) тізіміндегі сынақты тапсыру қажет. Кейбір университеттер оқуға қабылдау үшін TOEFL-ды қабылдауы мүмкін, бірақ виза талаптарын орындау үшін сізге IELTS for UKVI тестін тапсыру қажет болуы ықтимал. Әрдайым Ұлыбритания үкіметінің ресми сайтын тексеріп, ең соңғы ақпаратты біліп отырыңыз.
IELTS пен TOEFL нәтижелері қанша уақыт жарамды? IELTS және TOEFL ұпайларының екеуі де тест тапсырылған күннен бастап екі жыл бойы жарамды. Егер ұпайларыңыздың мерзімі өтіп кетсе, жаңа университеттерге немесе визаға өтініш беру үшін тестті қайта тапсыруыңыз керек болады.
IELTS пен TOEFL-дың қайсысы арзанырақ? Екі тесттің де бағасы шамамен бірдей, бірақ елге және тест орталығына байланысты өзгереді. Бағалар әдетте 200-250 АҚШ доллары аралығында болады. Өз аймағыңыздағы нақты бағаны білу үшін IELTS және TOEFL ресми сайттарын тексергеніңіз жөн.