Для поступления в университеты США подходят оба экзамена — и TOEFL, и IELTS. Их результаты признают практически все вузы. Исторически TOEFL был более предпочтительным, так как это американский тест, ориентированный на академическую среду Северной Америки. Однако окончательный выбор должен зависеть от ваших сильных сторон и конкретных требований университетов, куда вы подаете документы.
Выбор правильного экзамена по английскому — один из важнейших шагов на пути к зачислению. В этом подробном руководстве мы разберем ключевые различия между TOEFL и IELTS для поступающих в США: сравним форматы, систему оценки и правила приема, чтобы вы могли принять взвешенное решение.
Какой экзамен предпочитают американские университеты: TOEFL или IELTS?
Раньше стандартным экзаменом для американских вузов считался TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Он был создан американской организацией ETS и ориентирован на английский язык, который используется в академической среде Северной Америки. Сегодня ситуация изменилась.
Более 99% университетов США, включая все вузы «Лиги плюща», признают и принимают результаты IELTS (International English Language Testing System). Хотя у некоторых учебных заведений может быть небольшое предпочтение в сторону TOEFL, оба экзамена считаются полноценным подтверждением владения английским. Главное правило — всегда проверяйте информацию на сайте приемной комиссии каждого конкретного университета и программы. Там будут четко указаны принимаемые тесты и минимальные проходные баллы.
Чем отличаются TOEFL и IELTS для поступающих в США?
Хотя оба экзамена проверяют четыре основных навыка — чтение (Reading), аудирование (Listening), говорение (Speaking) и письмо (Writing), — их подходы и структура существенно различаются. Понимание этих различий поможет выбрать тест, который лучше всего подходит именно вам.
В чем разница в формате и структуре тестов?
- TOEFL iBT: Этот тест полностью проходит на компьютере в специальном центре тестирования. Вопросы, особенно в секциях Reading и Listening, почти всегда представлены в формате multiple-choice (выбор одного или нескольких правильных ответов).
- IELTS Academic: Этот тест можно сдавать как на компьютере, так и на бумаге. Он предлагает гораздо большее разнообразие типов вопросов: multiple-choice, заполнение пропусков, сопоставление заголовков и короткие ответы.
Как проходит устная часть: разговор с человеком или с компьютером?
Это, пожалуй, самое существенное различие для многих сдающих.
- На TOEFL в секции Speaking вы говорите в микрофон, отвечая на заранее записанные вопросы. Ваши ответы записываются и позже оцениваются человеком и искусственным интеллектом. Эта секция часто бывает интегрированной: вам нужно прочитать небольшой отрывок или прослушать диалог, а затем дать устный ответ.
- На IELTS устная часть — это живое интервью с сертифицированным экзаменатором один на один. Оно больше похоже на естественный разговор и состоит из общих вопросов, подготовленного короткого монолога на заданную тему и последующего обсуждения.
Какие задания входят в письменную часть?
Оба теста включают два письменных задания, но их фокус разный.
- TOEFL: Вы напечатаете два эссе. Первое — «интегрированное» задание, где вы читаете текст, слушаете лекцию на ту же тему, а затем обобщаете и сравниваете информацию. Второе — «независимое» задание, где вы пишете эссе, выражая свое мнение.
- IELTS Academic: Вы пишете два ответа (на компьютере или от руки). В Задании 1 нужно описать, обобщить или объяснить информацию из графика, таблицы или диаграммы. Задание 2 — это формальное эссе в ответ на предложенную точку зрения или проблему.
Какой экзамен легче сдать именно вам?
Ответ на этот вопрос полностью субъективен. Ни один из тестов не является объективно «легче», но один из них может лучше подойти под ваши навыки.
Вам может больше подойти TOEFL, если:
- Вы быстро печатаете и вам комфортно работать за компьютером несколько часов.
- Вы хорошо справляетесь с вопросами формата multiple-choice.
- Вам проще говорить в микрофон, чем с живым человеком.
- Вы хорошо воспринимаете на слух североамериканские акценты.
Вам может больше подойти IELTS, если:
- Вы предпочитаете разнообразие типов заданий, а не только multiple-choice.
- Вы чувствуете себя увереннее, разговаривая напрямую с человеком.
- Вы умеете хорошо анализировать и описывать графики и диаграммы для письменной части.
- Вы без проблем понимаете разные акценты английского (включая британский и австралийский).
Как же сделать окончательный выбор?
В конечном счете, спор о том, что лучше — TOEFL или IELTS для поступления в США, — сводится к вашим личным предпочтениям и требованиям конкретных программ. Оба экзамена — отличные, всемирно признанные инструменты для подтверждения вашего уровня английского. Изучив требования вузов, поняв форматы тестов и честно оценив свои сильные стороны, вы сможете выбрать тот экзамен, который даст вам наилучшие шансы получить желаемый балл и поступить в американский университет мечты.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Вопрос 1: Сколько действуют результаты TOEFL и IELTS для вузов США?
Результаты обоих экзаменов обычно действительны в течение двух лет с даты сдачи. Если на момент подачи заявки вашим баллам будет больше двух лет, скорее всего, экзамен придется пересдавать.
Вопрос 2: Принимают ли IELTS для студенческой визы в США?
Да, конечно. Результаты TOEFL и IELTS принимаются Государственным департаментом США как подтверждение владения английским языком для получения студенческой визы (F-1). Но сначала вы должны выполнить требования по языку от вашего университета.
Вопрос 3: Какой балл TOEFL или IELTS нужен для топовых университетов США?
Требования сильно различаются, но для самых престижных университетов (например, «Лиги плюща») обычно требуется балл TOEFL iBT от 100 и выше или IELTS Academic от 7.0–7.5 и выше. Всегда проверяйте минимальные и рекомендуемые баллы для конкретных программ.
Вопрос 4: Какой IELTS нужно сдавать для университета: Academic или General?
Для поступления в университет на любую программу (бакалавриат или магистратура) необходимо сдавать IELTS Academic. Модуль IELTS General Training предназначен для иммиграции, работы или среднего образования и не принимается университетами.