Самый простой способ понять, когда использовать 'a', 'an' и 'the', — это задать себе два вопроса: относится ли существительное к чему-то конкретному? И является ли оно исчисляемым в единственном числе? Используйте 'the' для конкретных, известных существительных, а 'a' или 'an' — для общих, неконкретных исчисляемых существительных в единственном числе.
Освоение английских артиклей 'a', 'an' и 'the' может показаться сложным, но это важный шаг на пути к тому, чтобы ваша речь звучала как у носителя языка. Эти маленькие слова — определители, которые уточняют, говорите ли вы об общем предмете или о каком-то конкретном. Не волнуйтесь — как только вы поймете основную концепцию, вы увидите за ней простую логику. Это руководство предлагает самый простой способ понять, когда использовать 'a', 'an' и 'the', разбирая правила на понятных примерах, чтобы придать вам уверенности.
Когда нужно использовать неопределенные артикли 'a' и 'an'?
'A' и 'an' называются неопределенными артиклями (indefinite articles). Слово «неопределенный» означает «неконкретный» или «общий». Вы используете их, когда говорите об одном исчисляемом существительном впервые, или когда его конкретная идентичность неизвестна или не важна.
Думайте об этом так: если вы говорите: «I need a pen» (Мне нужна ручка), вы имеете в виду, что подойдет *любая* ручка. Вы не указали какую-то конкретную.
- Пример: «She is looking for a job». (Она ищет работу. — Любую работу, а не какую-то определенную.)
- Пример: «He bought an ice cream cone». (Он купил рожок мороженого. — Мы не знаем, какой именно; просто один из многих.)
Как правильно выбрать между 'a' и 'an'?
Выбор между 'a' и 'an' полностью зависит от звука, с которого начинается следующее слово, а не от буквы.
- Используйте 'a' перед словами, которые начинаются с согласного звука.
- a car (начинается со звука [k])
- a big dog (начинается со звука [b])
- a user (начинается со звука [j], который является согласным)
- a one-way street (начинается со звука [w], который также является согласным)
- Используйте 'an' перед словами, которые начинаются с гласного звука (a, e, i, o, u).
- an apple (начинается со звука [æ])
- an interesting book (начинается со звука [ɪ])
- an hour (буква 'h' не произносится, слово начинается с гласного звука [aʊ])
- an MBA (буква 'M' произносится как 'эм', [em], что начинается с гласного звука)
В каких случаях ставится определенный артикль 'the'?
'The' — это определенный артикль (definite article). Слово «определенный» означает «конкретный» или «тот самый». Вы используете 'the', когда слушатель или читатель точно знает, о каком существительном вы говорите. Это основа правила.
Если вы скажете: «I need the pen» (Мне нужна эта ручка), вы имеете в виду конкретную ручку, о которой знаете и вы, и ваш собеседник — возможно, ту, что лежит на столе, или ту, которой вы только что пользовались.
Вы используете 'the' в следующих распространенных ситуациях:
- Когда существительное уже упоминалось ранее:
- «I saw a dog in the park. The dog was chasing a squirrel». (Я видел собаку в парке. Эта собака гналась за белкой.)
- Когда что-то существует в единственном экземпляре (в мире или в данном контексте):
- The sun (солнце), the moon (луна), the internet (интернет), the CEO of our company (генеральный директор нашей компании).
- Когда существительное уникально и понятно собеседникам из контекста:
- «Please pass me the salt». (Передайте, пожалуйста, соль. — Конкретную солонку на столе.)
- «Let's go to the park». (Пойдем в парк. — В тот самый парк, куда мы обычно ходим.)
- С превосходной степенью прилагательных и порядковыми числительными:
- The tallest building (самое высокое здание), the most important lesson (самый важный урок), the first day (первый день).
- С конкретными географическими объектами и названиями:
- The Pacific Ocean (Тихий океан), the Amazon River (река Амазонка), the Himalayas (Гималаи), the United Kingdom (Соединенное Королевство).
Как быстро решить, какой артикль использовать: 'a', 'an' или 'the'?
Когда вы пишете или говорите, следуйте этому быстрому мысленному алгоритму:
- Существительное конкретное? Знает ли собеседник, о чем именно я говорю? Если да, используйте the.
- Если нет, то существительное исчисляемое и в единственном числе? Если да, используйте a или an в зависимости от начального звука следующего слова.
- Если нет, то существительное во множественном числе или неисчисляемое? Если вы говорите в общем смысле, то артикль часто не используется (это называется «нулевой артикль»). Например: «I like coffee» (Я люблю кофе) или «Dogs are friendly» (Собаки дружелюбны).
Понимание этого простого процесса принятия решений — самый легкий способ научиться правильно использовать 'a', 'an' и 'the'. Практикуйтесь в определении, является ли существительное общим или конкретным, и вскоре правильный выбор артикля войдет в привычку.
Частые вопросы об использовании артиклей 'a', 'an' и 'the'
В1: Почему мы говорим 'a university', но 'an umbrella'?
Оба слова начинаются с буквы 'u', но с разных звуков. 'University' начинается со звука [j] ('юнивёсити'), который является согласным, поэтому используется 'a'. 'Umbrella' начинается со звука [ʌ] ('амбрэла'), который является гласным, поэтому используется 'an'.
В2: Можно ли использовать 'the' с множественным числом?
Да, конечно. Вы используете 'the' с существительными во множественном числе, когда говорите о конкретной, известной группе. Например: «I like the books you recommended» (Мне нравятся книги, которые ты посоветовал — речь о конкретных книгах) в сравнении с «I like books» (Я люблю книги — книги в целом).
В3: Как быть со словами на 'h', например 'hour' и 'hotel'?
Правило всегда зависит от произношения. В слове 'hour' [aʊər] буква 'h' не произносится (немая), поэтому слово начинается с гласного звука и требует 'an'. В слове 'hotel' [hoʊˈtel] буква 'h' произносится, поэтому слово начинается с согласного звука и требует 'a'.
В4: А когда артикль вообще не нужен?
Вы часто не используете артикль (так называемый «нулевой артикль»), когда говорите об общих понятиях, неисчисляемых существительных или существительных во множественном числе в общем смысле. Например: «Creativity is important» (Творчество важно), «I drink water every day» (Я пью воду каждый день), и «Elephants are large animals» (Слоны — большие животные).
В5: Как правильно: 'a historic' или 'an historic' event?
Это классический предмет споров. Традиционно вариант 'an historic' был распространен, потому что 'h' произносилась слабо. Однако в современном английском (особенно в американском варианте) 'h' произносится четко, поэтому «a historic» сегодня является более распространенным и общепринятым вариантом.